TAKUMI NEXT 2020

南アフリカのケープタウンを拠点とする企業で日本を中心とした貿易、旅行、経験を専門としている。
WAZAは、日本のビジネスパートナーや中小企業と直接連携して、日常的に使用する高品質の独自の製品を調達および輸入している。同社のビジネスには3つの重点領域がある。
(1)WAZAショップ:家庭、職場、贈答品、食品、接客業向けの高品質な日本の日用雑貨の輸入業者、流通業者、小売業者としての機能。
(2)WAZA Travel：日本を訪れたい個人旅行者向けの旅行アドバイザリーサービス。
(3)ケープタウンのWAZAジャパンラボ：
日本語をテーマにしたワークショップ、イベント、学習体験のための多目的ワークスペース。

ベイエリアに本拠地を置く、1970年設立の、レストラン卸に特化した商社。業務用食品の他、日本酒、ビール、焼酎等のアルコール類、キッチン用品等も扱い、すべて日本産の商品というユニークな業務卸である。毎年自社でレストランショーを主催し、多くの日本企業が参加している。業務用食器、酒器、調理器具などのエリアも設け、包丁に関してはセミナーも開催している。築地正本（包丁）、カネコ小兵（酒器、テーブルウェア）など、(株)東京共同貿易社を通して他多数。
2019年度の北陸招聘プログラムに参加し、今年度のレストランショーにその際に商談したメーカーの商品を展示予定であったが、コロナの為、キャンセルとなった。

カリフォルニア州サクラメントに本拠地を置く、1950年年代に設立の商社。扱う商品はすべて日本産となり、テーブルウェア、キッチン用品、室内/屋外の装飾品、花瓶、アクセサリー、美術品、人形、浴衣、仏像、お香、文房具と多種多様なアイテムを揃える。卸先は、アメリカ全土の他、カナダ、メキシコ、南アメリカ、またヨーロッパにまで及ぶ。
トータルのSKU数は3,500。

KIRIKOはオレゴン州ポートランドを拠点に全米展開している、日本人オーナーKatsuTanakaさんによる、日本の“Mottainai(勿体ない）”の精神、何も無駄にせず、すべてをリサイクルするという日本の価値観から生まれたライフスタイルプランド。
ポートランドにある直営店舗では、日本の伝統的な製品や工芸品などをKIRIKOの独自の感性でキュレーションし、オンラインショップにおいても販売しています。

T Projectは、店主Teri Gelberが、最高級のオーガニックティーと植物を使った小さなバッチを手作業でブレンドし、料理の世界での長年の経験からインスピレーションを得た組み合わせに仕上げるスタジオで、和柄や伝統文様をを使って手作りする茶筒が特徴的。
日々のスタイリッシュな美しさと精巧に作られた製品へのこだわりを反映したお茶にまつわるライフスタイルグッズ（キッチンウェア・テキスタイル等含む）を店頭およびオンラインにて販売。

2005年オープンの、世界各国のアーティストやデザイナーの作品や工芸品から厳選されたデザイン性が高く質の高いアパレル、ジュエリー、ホームグッズ、キッチンウェア、オブジェなどを取り扱うセレクトショップ。実店舗およびオンラインにて販売。
コメント：
Aodress,Azmaya,Cul de Sac,HIbiGuillemets + Saruyama,Ichi AntiquitesIppodo,Incense,Ku,Maison de SoilMina Perhonen,Pas de CalaisShun Kumagi,Sonomitsu,ZuccaTatamba/Tatarou などを直接メーカーと取り扱い中。

ポートランド日本庭園は、1967 年に一般公開された「日本国外における世界最高峰の日本庭園」と評され、年間約50 万人に及ぶ世界中からの観光客に親しまれる庭園である。
日本庭園を舞台に、次世代につなぐ新しい日本文化発信・交流プラットフォームとしての可能性を広げる企画を展開している。
2017 年に建築家・隈研吾氏によりリニューアルを行い、ギフトショップを拡張。
多様な日本古来の地方文化に焦点をあてた展示と連動した商品販売や伝統工芸品や職人の技にフォーカスした商品などを販売。また、日本文化に造詣の深い会員組織に向けた割引やギフト販売なども行う。

オランダ語でリビングショップを意味するWoonwinkelを店名に掲げるこのお店は、オレゴン州ポートランドのダウンタウンの中心にあるセレクトショップで、独立系デザイナー、シンプルなフォルム、そしてカラフルな色をテーマにしたホームグッズやギフト商品などをオーナー独自の感性で、世界中からキュレーションして販売。その中でも特にちいさな工場や人の手によって手作りされたものを大切に取り扱っている。

ポートランドにて2014年創業。エシカルや倫理性の観点から、意識的にセレクトされたアパレル、セルフケア、ジュエリーなどを取り扱っている。また世界中のちいさな独立系デザイナーによって制作された小ロットのブランドを大切に扱っている。

オーナーのKaren McClellandによる、手作りでミニマリストなデザインとフレッシュな美しさそして、職人の技の光る製品選びに定評がある、ポートランド随一のホームグッズストア。

ポートランドの人気ネイバーフッド、ディビジョン地区にあるLittle Otsu。店名の由来は日本語の“オツ（乙）”。ちょっとオツ（気が利いていて、ちょっといいと思わせるさま）な文房具、紙製品、オフィスグッズなどのプロダクトを、イラスト、デザイン、品質にこだわって世界中からセレクトして販売する独立系ショップです。またビーガンにこだわり、動物由来の製品は一切販売しないというビーガンシティポートランドらしいこだわりのお店でもあります。
コメント：取引の際は動物由来の素材（皮革、シルク等）を利用していないかどうかの確認が必要。

ホームグッズ、家具、照明器具からファインアーツまで幅広いアイテムを揃えるセレクトショップ。
ホテルやレストランに対して、インテリア調達などに関するコンサルティングを行なっている事から、それらのネットワークを通じてB to Bで商品を紹介することも可能。
インテリアスタイリング業務は、商業向け、住居向けの両方に行なっている。

松風荘は、フィラデルフィアにある17世紀にできた日本庭園で、非営利団体であるフィラデルフィア日米協会が管理し、文化プログラムやビジネスプログラムを通じて活用しています。ギフトショップは、あらゆる年齢層向けの商品で構成されている。
お子様向けには、ケシゴム、鯉のぼり、塗り絵などが人気で、大人用には陶器セット、線香立て、線香、茶碗、茶碗、茶尺、茶碗、箸、箸置き、その他製品を取り扱っている。
庭園内の季節的なイベントに合わせて、期間限定のアイテムも提供。また庭園の会員向けに割引制度などがあり、ギフト需要などにも対応している。

ファイブエレメンツホームでは、モダンでありながら、生活に適した手作り感のあるナチュラルなテイストのアジアのホームグッズをセレクトし販売している。現代的な感性を持ちながらも、古き良き職人技で研ぎ澄まされたアイテムを提供。テキスタイルやセラミック、ブランケットやボウル、お茶セット、箸のペアなど、多岐にわたる商品を取り扱っている。

1947年にニューヨークで創業した日本の商材を扱う輸入卸。現在3代目により経営されている。卸先は全米、またカナダへと非常に広範囲である。一般消費者より、個人で購入したいという多くの要望があった事から、オンラインでの直接販売の開始、また旗艦店としての小売店Miya Table&Homeもオープンした。扱う商材は、テーブルウェアをメインとしながらも、インテリア、文房具、本、バス用品など多岐にわたる。デザインもモダンなものから伝統的なものまで広く扱う。

伝統工芸品で著名なミネソタ州にて、日本商品に限定した店舗を運営。オーナーは日本での就労経験があり、日本のビジネス文化にも精通。
顧客に対し、日本の文化的・歴史的背景を説明しながら、商品を説明している。
日本の素晴らしさを伝えたいという思いが強い。
扱う商品は、食器・キッチン用品・文具・雑貨など幅広い。過去の北陸地域バイヤー招聘事業に参加。多くの日本企業から好評を得た。

ロンドン中心地、高級なエリアで知られているBelgravia, Knightbridgeにて、日本と北欧にフォーカスしたホスピタリティー、小売のコンセプトストア（2020年9月オープン）。
5階建ビルの中には日本と北欧を代表するブランド、アーティスト、クリエイティブ集団と共同で、ファッション、ライフスタイル、カフェ、屋上カクテルバー、レストラン(和食と北欧)など、ライフスタイル向けの総合文化施設を出店。

2011年に開店した、日本製のクラフト・デザイン製品を取り扱うショップ。
地方の生産者やアーティスト、コラボレーションの製品を販売しており、利益追求ではなく、日本製品に見いだせるバラエティの豊かさや面白さを提供。
地元人や観光客も多く訪れるテムズ川沿いの商業施設内に店舗を構える。
ジェトロの招へいプログラムへの参加経験はなし。

和包丁およびキッチン用品（日本製品含む）のセレクトショップ。
主要顧客層はプロのシェフや料理好きな一般人、20～60代で比較的高所得、世界の様々な食べ物や食生活またその流行に敏感で、こだわりも強い人々。
ロンドン市内に2店舗を構える（現地住民が多く訪れる住宅街に立地した店舗と、KingsCross駅付近の旅行客等も多く訪れる店舗）。
2019年度招、燕三条招聘プログラム参加企業。

英国全土に3店舗を構える、デザイン関連の書籍及びギフト商品を扱うショップ。
デザイン性に特化した商品の取り扱いを行い、デザイナーや同業者なども同社の取扱商品を参考にしている。
ステーショナリー、ファッション雑貨、インテリアなど幅広い日本製品を継続的に扱う。
2012年度東北バイヤー招聘事業参加企業。

家具、キッチン雑貨、ギフト商品などデザイン性に富んだ幅広い商品を扱うセレクトショップ。
家具のショーウィンドウと、雑貨を扱う2店舗を展開。
インテリア、キッチン用品、家具など幅広い日本製品を継続的に扱う。
2011年度バイヤー招聘プログラム参加企業。
（東京インターナショナルギフトショー）

和包丁やキッチン雑貨を扱うショップ。
ロンドン市内に5店舗のほか、パリ、ストックホルムにも店舗を構える。
和包丁だけでなくキッチン雑貨についても、多くの日本製品を継続的に扱う。
2019年度バイヤー招聘プログラム参加企業（大阪・堺）。

シンプルで高品質な家庭用品を世界中から扱うセレクトショップ。
時代に流されない、美しい品質の、伝統的な方法で製造された、自然でサステナブルな素材の製品を好む。日本製品も継続的に扱う。
年度バイヤー招聘プログラム参加企業（北海道）。
QR

KitchenVirtue.comは、家庭およびプロのシェフに世界中の最高のキッチンの必需品を提供することを念頭に置いて設立されました。
そのため、Kicthen Virtueはクラス最高の製品を製造してきた長い歴史を持つメーカーと協力し、現地の消費者に最高のキッチン用品を提供していきたいと考えております。
燕三条トレードショウバイヤー招聘に参加し、数多くの企業から好評。

2008年にドバイのトップショッピングモールであるDubai Mall内に一号店をオープンさせ、現在ではドバイの隣に位置するアブダビにも店舗を構えている。
店舗内には、書籍のみならず、日本の文房具やフィギュア、小物など幅広い商品を取り扱っており、UAEそして中東地域における日本文化の発信地ともなっている。

MR PORTER（ミスタ・ポーター）は、女性向けファッションオンラインストアの草分け的存在であるNET-A PORTERの兄弟サイトとして2011年2月に誕生したイギリス発メンズ専門ラグジュアリー・オンラインストア。現在400以上のブランドを展開し世界170カ国以上にデリバリーをする世界でトップクラスのオンラインストアである。今年度のクリスマス商戦からクラフト系の商材を拡大展開していく予定である。

2007年設立以来、イーストロンドンのファッション/クラフトシーンを牽引してきたセレクトショップの代表格。世界中から厳選された商品とバラエティに富んだ商品をセレクションするロンドンのファッションシーンを語る上で欠かすことのできないストアであり、コンテンポラリーなライフスタイルな視点でクラフト／デザインプロダクトをセレクトする。

1973年、イギリスロンドンに誕生したザ・コンランショップは、世界中から厳選した家具や照明、インテリア・アイテム、ギフトを取り揃えるホームファニシングショップ。インスピレーションの源や、新しい発見のあるアイテムとスタイリングを通して、日々の生活をより豊かに楽しむことを提案している。

2015年4月設立の日本の商品に特化したセレクトショップ。元々エンジニアリングに携わっていたオーナーが高品質かつデザイン性の高い日本の伝統品に感銘を受け、スペインだけでなく、ヨーロッパへも広く届けられるようにとオンラインショップを立ち上げた。和紙製品、テキスタイル（着物、羽織など）、弁当BOXの他、焼き物（美濃焼、有田焼）やこけしなども取り扱っている。便利さの追求だけではなく、日本製品ならではの細やかなデザインや美しさを兼ね備えた一生ものとなる品質の良さを顧客へ伝えるべく、ブログやインスタグラムを駆使した販売を行っている。新規取り扱い商品の開拓に意欲的なバイヤー。

2012年、日本の成熟した工芸や民芸を台湾に紹介することを目的に赤峰街に小さな店をオープン。その後、100件以上の日本のクリエーター・ブランドとのコラボレーションを実践し、生活用品から、食品、お酒、家具、料理教室の運営、日本文化を発信する書籍出版に至るまで幅広いビジネスを展開している。2019年7月現在、台北を中心に16の店舗を運営している。

日本の東海大学で建築を学んだHide Lin氏を中心に3名の若者により設立。生活用品から家具インテリア、置物芸術、空間設計までこなすデザイン事務所（現在、12名の若手クリエイターにより経営）。日本製品を積極的に輸入し、EC展開やイベント展開を数多く実践している。近年は台湾の高級リゾートホテルの内装に工芸品を導入して注目を集めている。

2015年に週刊誌として発足し、2016年以降日本のクリエイターや各地の芸術祭等との連携を深めている。香港のレストランや旅行会社、自社メディアを含む各種媒体との連携をしたポップアップストアの展開に定評がある。社長のPan氏は、香港のインテリアショップの共同創始者の一人で、日本の商品を扱うためMIDWAYを立ち上げる。また、香港の人気ライフスタイル雑誌での連載をはじめ、メディアにおいて、日本製品及び産地を紹介し、商品の背景やストーリー等を伝える記事の執筆を多数手掛けている。

工芸品や日用品をはじめにテーブルウェア、アクセサリー、ファッション小物などを取り扱う香港のEC事業者。既に日本のクリエイターとの取引実績もあり、同社のECサイト上で商品やデザインなどのストーリー紹介も行いながら販売している。

シンガポールを拠点に工芸品とデザイン商品を取り扱うセレクトショップとして2011年に創業。シンガポールのデザイナーや日本のメーカーと協業し、ライフスタイル商品やギフトウェアをシンガポールマーケット向けに生み出している。これまでに、30以上の日本の工芸ブランドと協業した実績を持つ。

1999年の設立以来、シンガポール市場での事業拡大に関心のある企業に卸売取引と輸入サービスを提供している。自社ECサイトでの販売に加え、高島屋シンガポールでの店舗販売を行っている。

東南アジアや中国を中心に、世界各国に代理店ネットワークを保有し、各国の卸・小売への直接営業を実施。また自社のECサイトでの販売を行っており、東南アジアを中心にオンライン、オフライン両面の流通チャネルでの販路拡大が可能。 日本文化、商品、市場、商取引はもちろん、マレーシアや東南アジア市場についても精通しネットワークも豊富で現地バイヤーやレストラン、ホテル等のネットワークもあることから、BtoBの展開も得意。

バンコク市内に作家性やストーリー、地域性等を重視したカフェ併設型のライフスタイルショップ。オーナーはタイで最も有名な芸術系学部を有する、シラパコーン大学のクラフト系学科の講師も務めており、販路開拓だけではなく、同大学とのコラボレーションによる商品開発等による連携も可能。

オレゴン州ポートランドのダウンタウンに2005年に設立されたセレクトショップ。CANOEのコンセプトは、小売業界での20年の経験とデザインへの情熱を活かし、毎日使用して楽しむことができるシンプルで美しく機能的なオブジェクトを提供することである。CANOEは、長続きしないトレンドを超えた、永続的な美学を兼ね備えた製品を取り揃えている。

Sanko Kitchen Essentialsはサンフランシスコにて日本製のキッチン用品およびその他雑貨を取り扱うショップ。キッチン用品を中心とした卸代理店としての機能も有する。バイヤー自身は、ロサンゼルスで有名な日本の高級デザイン雑貨を扱うTortoiseの店舗バイヤーを5年間続けていた経験から、日本商品および価格も含め豊富な知識を有しており、新しい日本の商品の発掘に大変積極的である。主な販売ターゲットは年収6万ドル以上の所得層、20台後半、近隣の高級住宅街に在住している人々。

デザインにこだわり日本の商品を取り扱う企業。実店舗とECサイトでの販売を手掛ける。製品の製造工程など、背後にあるストーリーを消費者に紹介するように努めている。バイヤー自らが定期的に日本に赴き、他の店舗では売っていないようなオリジナル性の高い商品の買付・販売を行っているほか、製品のデザインや、店舗スペースでの展示会のプランニングも手掛け、毎回好評を得ている。
また、オーナー自身がデザイナーでありキュレーターでもあるので、日本のアーティストにオリジナルのデザインを制作依頼することも多い。

ニューヨークのマンハッタンに2016年に設立された工芸品、ライフスタイルのセレクトショップ。「design aesthetics（設計美学）、quality（品質）、functionality（実用性）」をバイイングの軸として、世界中から厳選した商品を取り揃えている。また、新規プロダクトのバイイングにも非常に熱心なバイヤー。

ニューヨークのブルックリンにあるクッキングスクール。The Brooklyn KitchenのオーナーのHarryは、現在経営しているクッキングスクールへ仕入れるプロダクトと来年オープン予定の小売店、ECへ仕入れるプロダクトをバイイングする予定。
留意事項：同社はクッキングスクールへ導入する商品についてはすぐにバイイング可能ですが、現状、実店舗及びECを保有していないため、小売店で販売するための商品については来年以降の小売店オープンに向けて商談を続けていただくことにご了承ください。

キング・オブ・デニムと呼ばれているオーナーのアンドリューが、2020年春、ニューヨークで人気のデニムショップ、ブルーイングリーンの元バイイングマネージャーと組み、デニムやインディゴ製品にカテゴリーを絞ってオープンしたECサイト。
もともと、Kingpinsはデニム生地に特化した展示会で、年に2回ずつアムステルダム、ニューヨーク、香港でショーをしている。オーナーであるアンドリュー・オーラは、日本をインディゴ染め王国として評価しており、オープンしたばかりのオンラインショップKingpins Shopで日本のハイクオリティなデニムやインディゴ染め商品を紹介したいとバイイングに意欲を燃やしている。

日本の商品に特化したディストリビューター兼小売り販売（ECサイト運営を含む）を手掛けるフランスでは数少ない企業の一つ。文房具、化粧品、ファッションアクセサリー、食品、テーブルウェアなど、幅広い異なる商品を取り扱っていることが特徴で常に欧州の取引先や日本企業から新しい商品の提案を受けているため、日本の工芸品、伝統産品、生活雑貨等への商品知識も豊富。商圏はフランスだけでなく欧州全域で、日本企業の海外販売におけるコンサルティング業務も平行して行っており、マーケティングにも熱心である。