1. サイトトップ
  2. 国・地域別に見る
  3. 貿易・投資相談Q&A
  4. 中古機械の現地輸入規則および留意点:ベトナム向け輸出

中古機械の現地輸入規則および留意点:ベトナム向け輸出

ベトナムに中古機械を輸出する商談を進めています。どういう点に留意したらよいか教えてください。

輸出国である日本と輸入国であるベトナムの法令に基づいた手続きが必要です。

I. 日本からの輸出
まず日本での作業として、通常の売買、また海外子会社への移設においても、当該中古機械が安全保障貿易管理の規制対象であるかどうかを確認し、該非判定の上、経済産業省で必要な手続きを行う必要があります。安全保障貿易管理については文末のURLを参照ください。

II. 輸入禁止品目、規制品目
ベトナムでは貨物によって輸入が禁止、または規制される中古機械があります。詳細については、ジェトロのウェブサイトでベトナム貿易管理制度・輸入品目規制を参照ください。さらに詳細な禁止または規制対象リストが下記法令に記載されています。

  1. 消費材および医療機器:通達04/2006/TT-BTM(2006年5月1日施行)
  2. 自動車関連:決定19/2006/QD-BGTVT(2006年4月6日公布)
  3. 情報機器:通達31/2015/TT-BTTTT(2015年12月15日施行)
  4. 自転車・バイク:決定06/2006/QD-BCN(2006年5月1日施行)

上記輸入禁止品目の対象でない中古機械のうち、HSコード84類、85類に属する中古設備については、通達23/2015/TT-BKHCN号が適用されます(施行日の2016年7月1日以降に船積みされた商材が対象)。当通達23号では、一部を除き、原則として製造から10年を超えず、安全・省エネ・環境保護に関するベトナムまたはG7(先進7ヵ国)の基準に適合している場合のみ輸入が認められると規定されています。詳細については通商公報『中古機械の輸入規制に年数制限を導入-原則10年以内、外国直接投資プロジェクト関連は除外-(2015/12/3)』をご参照ください。

III. 品質検査について
当該貨物がベトナムの品質法(05/2007/QH12)に規定された工業規格に照らして品質認証を求められる場合には、新品/中古の別なく輸入者がベトナムの法令に従った手続きを行います。貨物検査証明の手続きは輸入側の責任で、船積み前に検査証明の要否を確認してもらうことが必要となります。船積み前貨物検査の業務は日本海事検定協会等で対応しています。

IV. その他留意点
中古機械については通常、輸出されたら性能保証やアフターサービスは行いませんが、部品供給については別途取り決めるケースもあります。据付や再組立てに手間のかかる機械・設備の場合、検収条件や外国契約者税について、事前に輸入側と確認しておくことも必要です。

関係機関
ベトナム社会主義共和国在日大使館外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

参考資料・情報
ジェトロ:
貿易管理制度「輸入禁止品目、輸入管理品目一覧」PDFファイル(368KB)
貿易・投資相談Q&A
「安全保障貿易管理とコンプライアンス・プログラム(CP)」
「輸出における安全保障貿易管理規則該非の確認方法」
通商弘報
『中古機械の輸入規制に年数制限を導入-原則10年以内、外国直接投資プロジェクト関連は除外-(2015/12/3)』
(財)安全保障貿易情報センター(CISTEC):該非判定支援サービス外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
日本海事検定協会: 輸出入前製品検査外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
ビューローベリタスジャパン株式会社外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

ベトナム法務省ウェブサイト:
商工省Circular No. 04/2006/TT-BTM(消費財および医療機器)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
交通運輸省Decision No. 19/2006/QD-BGTVT(自動車関連)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
情報通信省Circular No. 31/2015/TT-BTTTT(情報機器)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
商工省Decision No. 06/2006/QD-BCN(自転車・バイク)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
科学技術省 Circular No. 20/2014/TT-BKHCN
(ベトナム語)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
(日本語)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
(ジェトロ日本語訳)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
科学技術省 Circular No. 20/2014/TT-BKHCNの効力停止公告(ベトナム語)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

調査時点:2016/5

記事番号: A-000939

関連情報

ご質問・お問い合わせ

記載内容に関するお問い合わせ

貿易投資相談Q&Aの記載内容に関するお問い合わせは、オンラインまたはお電話でご相談を受け付けています。こちらのページをご覧ください。