更新情報オンライン翻訳管理システム「XTM」の開発会社、英XTM International Ltd. が日本支店を設立
2020年02月05日
XTM International Ltd.
は、2001年に英国で設立されたオンライン翻訳管理システム「XTM」の開発会社である。XTMは、翻訳プロジェクトのタスク管理から翻訳作業両方の機能が含まれたCATツール（Computer Assisted Translation tool）であり、XTMを用いることにより翻訳プロジェクトに関わる全ての担当者とのタスク共有、進捗・納期管理、コスト管理を可能とし、翻訳プロジェクトの大幅な生産性向上とコスト削減を実現させている。
海外では米国、ポーランドに拠点を有し、今後日本およびアジアにおける更なるビジネス拡大に向け、2019年3月、東京都台東区に日本支店を設立した。
同社の日本法人設立に際し、ジェトロ対日投資・ビジネスサポートセンター（IBSC）では、専門家によるコンサルテーション（登記）の提供、銀行口座開設にあたる相談などの支援を行った。
製品イメージ（XTM Workbenchのビジュアルモード）
日本での拠点設立をサポートします
ジェトロIBSCでは、外国企業・在日外資系企業向けに、拠点設立に伴う登記手続やビザ申請等のサポートなど、企業のニーズやビジネスフェーズに合せた各種支援メニューを用意しています。
お問い合わせ
お電話によるお問い合わせ
電話がつながりにくいときは、「お問い合わせフォーム」からご連絡ください。
ジェトロ対日投資部
拠点設立・事業拡大のご相談：外国企業支援課
Tel：03-3582-4684
自治体向けサポート：地域連携課
Tel：03-3582-5234
その他の対日投資に関するお問い合わせ：対日投資課
Tel：03-3582-5571
受付時間
平日9時00分～12時00分/13時00分～17時00分（土日、祝祭日・年末年始を除く）