日本の産業用ロボット市場におけるAIソリューション投資の未来

映像説明：
ロボットアームが置かれた部屋でPCの前で黒いパーカーを着た男性（小林幸司氏）が現れる。

テロップ：
小林幸司 リアルタイムロボティクス 日本事業開発担当バイスプレジデント

テロップ：
「日本は今、イノベーションに対して非常にオープンになっている。」
小林氏が話す。
日本は今、課題を解決するためのあらゆるイノベーションに対して非常に前向きです
テロップ：

サクセスストーリー
日本の産業用ロボット市場向けAIソリューションへの投資

映像説明：
手前から黄色、青、白色のロボットアームが作業する様子が映る

0:18_ナレーター
日本は長い間、産業用ロボットの最前線にあり、ロボットソリューションの開発と
導入の両面で世界的リーダーとしての地位を維持してきた。

映像説明：
空撮している東京タワー、稼働するいくつもの青色のロボットアームと白色のロボットアームの映像が続き、オレンジのロボットアームが火花をちらし作業する様子が映る。

0:30_ナレーター
人手不足が深刻化する製造業の高度化を背景に、日本の産業用ロボットへの依存度は
近年ますます高まっています。

映像説明：
たくさんの人が交差点を横断する足元の様子が映る。

0:43_ナレーター
「そこで2021年、産業用ロボットの画期的なシステムを持つリアルタイム・ロボティクス社の日本支社を設立しました。」

映像説明：
大きなモニターにロボットアームのデジタル画像が映っている。
種類の違う白色のロボットアーム、アームが黄色いロボットアームが各工程で作業している。

テロップ：
「日本市場参入のナビゲーション」
0:59_小林氏が話す。
「弊社、リアルタイムロボティクスはAIをベースとしたソリューション企業であり、工場における産業用ロボットシステムの
開発プロセスを簡素化することに注力しています。」

映像説明：
スチール机の上で4機のロボットアーム（手前右：白色、左：黄色、壁側右：青色、左：白色）が作業する様子が映る。
「そして日本は、深刻な労働力不足からロボットの自動化に大きな焦点を当てている大きな市場である。」

映像説明：
モニターにグラフィカルに映しだされた4機のロボットアームとその先にある実物のロボットアームが同じ動きをしている。
小林氏が話す。
「だからこそ、日本で新しいビジネスを始める絶好の機会を与えてくれると期待した。」
「初めて日本に来たとき、実はたくさんの困難がありました。」

テロップ：
Realtime Robotics office in Tokyo

映像説明：
部屋の中にデスクとチェアだけが左側に2セット、右側に3セット配置されたリアルタイムロボティクス社の東京オフィス画像が映る。
次に各デスクの上にはPC、左右のデスクの間に作業台が配置された画像が映る。
次にリアルタイムロボティクスとロゴが側面に印刷された作業台の上に、4機のロボットアームと組まれた柱にモニターが左に1台、右に2台が設置されテスト運転している様子が映る。
オフィス入口のガラスには「リアルタイムロボティクス」と社名が貼られている。
小林氏が話す。
「例えば、会社を正式に登記する方法がわからなかったり、提出しなければならない書類や情報について
何も知らなかったりしました。」
「そのため、ジェトロのウェブサイトで情報を得ることができました。ですから、必要な手続きをすべて済ませるのに、
とても役に立ちました。」
「それに加えて、日本の法律や規範は、私たちの知的財産を保護するために非常に協力的で、日本の強力なパートナーと日本でのコラボレーション活動に参加するのは非常に重要でした。」

映像説明：
スーツを着た男性2人と女性1人がテーブルに置かれた資料を指差しながら立って
議論している
明るい室内で黒いスーツを着た3人の男性がたくさんの資料を手に議論している

テロップ：
「日本は知的財産保護に優れている」

ナレーター：
「複数のロボットアームが衝突を回避して稼働するプログラムをAIが自動的に作成する画期的なソリューションである。
日本法人設立後のビジネス展開について聞いた。」

映像説明：
モニターには実際にプログラムされた4台のロボットアームのデジタル画像が同期している様子が映っている
モニターにロボットアームをプログラムしている様子が映っている。
実際に他業種のロボットアームが工場で稼働している映像が3点続く。

テロップ：
「戦略的パートナーシップによる拡大」

映像説明_小林氏が話す。
「たとえば昨年、私たちはジェトロが主導する助成金プロジェクトに応募し、そのうちの1社に選ばれました。
もちろん、私たちのような小さな会社にとっては、とても名誉なことでした。
また、ビジネス・プロモーションの面でも、資金援助以上に大きな効果がありました。」

映像説明：
三菱電機との書類がズームされる
小林氏が話す。
「日本での実績のトップは、三菱電機との大きな関係だと思う。三菱電機との関係は、今年6月初旬に発表され、非常に迅速かつ急速に進んでいる。そしてもうひとつは、今まさに成熟段階にある関係です。」

テロップ：
「日本でのビジネスは迅速かつ急速に進んでいる」

ナレーター_
「着実に成長を続け、さらなる飛躍を遂げようとしているリアルタイム・ロボティクスに、日本市場参入への準備と成功の秘訣を聞いた。」

映像説明：
オフィス内にあるロボットアームの前で男性社員2人と小林氏がうなずき、話している
オフィスで男性がPCをつかってロボットアームのプログラミングしている

テロップ：
「潜在的市場参入者へのメッセージ」

映像説明：
小林氏が話す。
「まずは、日本へようこそ。そして、あなたが良い結果を得ることができ、また日本の企業で働く良い機会に恵まれることを願っています。残念ながら、日本で新しいビジネスを始めるのは、言葉の違いや文化の違いもあり、まだまだ難しいです。」

映像説明：
刻印されたリアルタイムロボティクスの企業ロゴが映し出される
小林氏が話す。
「また、新しいビジネスの拠点を探したり、新しい顧客やパートナーを探したりする際にも、様々な困難に直面することがあると思います。ジェトロは、そのような課題を解決するための専門的なソリューションを持っています。」

テロップ：
「日本への投資にはジェトロのサポートがお勧め」
小林氏が話す。
「ぜひジェトロに直接ご相談されることをお勧めします。」
キャプション：
The door is open for success in Japan and beyond
Talk to JETRO first!
日本および海外での成功への扉は開かれています
まずはジェトロにご相談を！

映像説明：
桜をモチーフにした対日投資のロゴが左側に、JETROのロゴが右側に出る。