海外ビジネスに係るサービスプロバイダーリスト 翻訳・通訳
株式会社ユニカルインターナショナル

株式会社ユニカルインターナショナルは、1987年の設立以来、多くの企業の国際コミュニケーションを支援しています。豊富な経験と専門分野を持つ一流の翻訳者・通訳者のネットワークから、お客様の目的に応じた適時・適材・適所のチームを編成し、メッセージを分かりやすく伝える翻訳・通訳を提供することを強みとしています。ブランド名・製品名等、ネーミングの各国語チェックにも対応しております。

ユニカルの翻訳は、単なる言語変換ではありません。ターゲット言語で、伝えたいメッセージを相手に正しく伝えるためのコミュニケーションツールを創り出します。

当社では、ターゲット言語を母国語とする者（例：日本語→英語の翻訳であれば英語のネイティブスピーカー）が翻訳を行うため、読み手にとって自然な訳に仕上がります。

パンフレットなどの印刷物やウェブサイト用の文章については、翻訳の後に、プロのライターがより読みやすく、メッセージが効果的に伝わるようリライトを行う工程を追加することも可能です。

また、複数担当者が分担する特急納期での翻訳や、同時に複数言語への翻訳、映像・音声からの文字起こしおよび翻訳など、ご要望に応じて柔軟に対応しております。

オンサイト、オンラインを問わず、あらゆるビジネスシーンに経験豊富な通訳者が対応します。事前の情報収集から当日まで、コーディネーターが万全のサポートをいたします。

オンサイト通訳では、会議の内容・進め方、会場環境、規模などの条件に合わせて、コストと安全性の両面から最適な通訳・音響機材をご提案いたします。

オンライン通訳では、利用するプラットフォームに合わせた機材仕様や運営方法までご提案いたします。

お問い合わせ・お見積りはウェブサイトのお問い合わせフォームおよび電話・メールで承っております。お気軽にお問い合わせください。

• ウェブサイト： https://uniculintl.co.jp/
• 電話： 03-5775-7788
• メール： service@uniculintl.co.jp

※お問い合わせの際は「JS-Linksを見た」とお伝えください。

提供会社のWeb/お問い合わせページへ