海外ビジネスに係るサービスプロバイダーリスト 海外展開資料多言語翻訳・財務IRに強い英訳支援
株式会社インパートナーシップ

株式会社インパートナーシップは、英語を中心に常時20言語に対応する翻訳サービスを提供しています。海外展開を進める日本企業に対し、会社案内、製品紹介資料、取扱説明書、ウェブサイト、契約関連文書、財務・IR資料など、海外取引や対外的な情報発信に必要な各種文書の翻訳を提供しています。

• ネイティブ翻訳者による高品質翻訳 ネイティブ翻訳者がネイティブ読者を意識して翻訳を行い、専門性の高い文書にも対応しています。決算関連資料、決算説明会資料、株主総会関連資料、統合報告書、コーポレートガバナンス関連文書などの翻訳実績があり、企業価値や経営情報を正確に伝える翻訳を提供します。
• 幅広い言語対応力 英語を主軸とし、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、マレー語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、ミャンマー語、クメール語、ラオ語、タガログ語、フランス語、ドイツ語、ポーランド語、スペイン語、ポルトガル語、ハンガリー語、チェコ語、ヒンディー語など、20言語を同時に対応可能です。
• 品質管理体制 翻訳サービスの国際規格であるISO 17100認証を取得しています。専任の翻訳プロジェクトマネージャーが案件ごとに、ネイティブ翻訳者、日本人翻訳者、ネイティブ編集者、バイリンガルのプロジェクトマネージャーからなる体制を構築し、自然で正確な訳文を提供します。
• 実務に寄り添うサポート ネイティブ翻訳者によるオンラインミーティングを積極的に実施し、担当者の外国語に関する不安や課題を解消します。

• 海外取引をこれから始めたい企業
• 英語や多言語の会社案内、ウェブサイトを整備したい企業
• 契約関連文書や財務・IR資料の翻訳が必要な企業 翻訳を単なる言語変換にとどめず、海外ビジネスにおける実務支援の一環として提供しています。

お問い合わせは、お問い合わせフォームより受け付けています。

ご相談内容、原稿の言語、翻訳希望言語、分野、分量、納期をご共有ください。 内容を確認のうえ、対応可否およびお見積りをご案内します。

※お問い合わせの際は「JS-Linksを見た」とお伝えください。

提供会社のWeb/お問い合わせページへ