海外ビジネスに係るサービスプロバイダーリスト 営業代行
株式会社アットグローバル

• 営業代行とマーケティング翻訳で海外展開を推進
• 株式会社アットグローバル
• 現地顧客への営業代行、SNS運用、販促物翻訳をサポート

• 現地市場を徹底分析し、最適な営業戦略を構築
• 海外展開において、現地市場の正確な理解は成功の鍵となります。アットグローバルでは、世界60カ国以上のネットワークを活用し、現地市場の競合状況、顧客ニーズ、法規制を包括的に調査します。マーケティングリサーチから法規制分析まで幅広く対応し、得られたデータを基に最適な営業戦略を構築します。市場参入のリスクを軽減し、クライアント企業のビジネス成功を支援します。また、各国特有の商習慣や文化的背景についての洞察を提供することで、現地の顧客やパートナーとの信頼関係構築をスムーズにサポートします。
• 営業代行で現地市場開拓を迅速にサポート
• アットグローバルは、現地市場に精通した営業代行サービスを提供します。自社スタッフが現地語で顧客にアプローチし、製品やサービスの訴求ポイントを効果的に伝えます。現地パートナーの選定や営業活動のサポートに加え、適切な販路構築をサポートします。初期段階ではコストを抑えた営業代行を実施し、企業が現地市場にスムーズに参入できる体制を整えます。また、進出国ごとの法律や規制に基づく適切な販売方法の提案を行い、長期的なビジネス成功につながる営業基盤を築きます。
• 多言語翻訳とトランスクリエーションで商談資料を最適化
• 文化や言語の壁を越えるためには、現地のビジネス文化に即した適切な資料作成が不可欠です。アットグローバルは、「CQ Translation(R)」を活用して商談資料やプレゼンテーション資料を翻訳・トランスクリエーションします。単なる翻訳ではなく、原文の意図や文化的背景を考慮し、現地顧客に訴求力のある資料を作成します。販促資料や契約書など、営業活動に必要なすべてのドキュメントを多言語でサポートし、質の高いアウトプットを提供します。このサービスは、初対面の顧客との信頼関係を築く重要な一歩となります。
• SNSとデジタルマーケティングで顧客との接点を強化
• 現代のビジネス環境では、オンラインプレゼンスの確立が必須です。アットグローバルは、多言語対応のSNS運用やデジタルマーケティングを提供し、現地市場での認知度向上をサポートします。各国のトレンドを熟知したエキスパートが、最適なマーケティング戦略を立案し、実行します。現地での効果的な顧客獲得を目指し、企業のSNSアカウント運用、コンテンツ制作、SEO最適化を総合的に支援します。これにより、企業は現地市場でのプレゼンスを拡大し、営業活動の成果を最大化できます。
• 現地スタッフトレーニングと異文化研修で強力な営業チームを構築
• 現地での営業活動を成功させるためには、現地スタッフや営業チームのスキル向上が必要です。アットグローバルのグローバルビジネス研修では、異文化コミュニケーションスキルの習得を通じて、文化の壁を乗り越えたスムーズな営業活動を支援します。また、営業担当者やマネージャー向けに、現地市場や商習慣に関するトレーニングを提供します。これにより、企業の営業チームが現地での商談や交渉を効果的に行えるようになり、ビジネスチャンスの最大化を実現します。
• ISO認証取得による信頼性の高い情報セキュリティ
• 営業活動には、顧客情報やビジネスプランなど、機密情報の取り扱いが不可欠です。アットグローバルは、ISO27001（ISMS）を取得しており、情報セキュリティ管理を徹底しています。これにより、クライアント企業は安心して資料や情報を預けることができ、翻訳・営業代行・リサーチサービスを受けられます。厳格な管理体制により、顧客の信頼を確保し、長期的な協力関係を築くための基盤を提供します。

お電話もしくは以下お問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。
Tel：03-5778-7617（代）
宛先：お客様相談窓口

※お問い合わせの際は「JS-Linksを見た」とお伝えください。

提供会社のWeb/お問い合わせページへ