海外ビジネスに係るサービスプロバイダーリスト 通訳・アテンド
株式会社アットグローバル

展示会商談から海外視察まで50言語で同行

サービス分類
通訳・翻訳、海外渡航支援・イベント支援、展示会出展支援
国・地域
全世界

サービス詳細

展示会の商談から海外視察の同行まで。50言語の通訳・アテンド
国際展示会での商談通訳、海外視察への同行、現地での車両手配まで対応します。言語を変換するだけでなく、商談の文脈と業界の専門用語を事前に把握して臨みます。定例会議での継続利用から単発の同行、大規模シンポジウムの同時通訳まで、規模を問わずご相談いただけます。
こんな企業におすすめ
  • 国際展示会に出るが、ブースで商談できる通訳者を確保できていない
  • 海外視察に行くが、現地の移動や段取りまで任せられる人が欲しい
  • 専門用語の多い商談で、業界を分かっている通訳者に入ってほしい
  • 定例の海外会議に、毎回同じ通訳者で安定して対応したい
サービス内容
  • 展示会・見本市でのブース商談通訳
  • 海外視察・出張への同行通訳＋現地車両手配
  • 会議・シンポジウムの逐次／同時通訳
  • 定例ミーティングの継続通訳(週次プランなど)
  • 商談前の用語・背景の事前共有
主な実績・活用事例
  • 医薬品メーカー様：国際展示会の展示ブース商談通訳を2年連続で担当
  • 証券会社様：機関投資家向け韓国造船所視察ツアーの日韓同行通訳
  • 健康関連企業様：西・東マレーシアでの英語通訳＋車両手配
  • 製造業様：週次の定例ミーティング英語通訳を半年以上継続
  • 対応言語は英・中のほかロシア語など50言語以上
選ばれる理由
  • 業界文脈を理解した通訳：用語と商談背景を事前把握して臨む
  • 通訳と現地手配をワンストップ：移動・段取りまで含めて任せられる
  • 継続利用で精度が上がる：固定担当が経緯と社内用語を蓄積
海外ビジネスの「これ、どこに頼めば？」に、まとめて応えます
アットグローバルは、リサーチ・翻訳・通訳・営業代行・マーケティング・人材研修まで、海外展開に必要な業務をワンストップで提供する海外ビジネスの支援パートナーです。50言語以上・60カ国以上に対応。「まず1言語だけ」「この資料1点だけ」といった小さなご依頼から、複数業務を組み合わせた伴走支援まで、必要な分だけご利用いただけます。

提供会社へのお問い合わせ

お電話もしくは以下お問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。
Tel：03-5778-7617（代）
宛先：お客様相談窓口

※お問い合わせの際は「JS-Linksを見た」とお伝えください。

提供会社のWeb/お問い合わせページへ外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

2025年2月