見本市・展示会情報メールマガジン「J-messe News」

★☆★　見本市・展示会情報　メールマガジン　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
 
 　　　　　Ｊ－ｍｅｓｓｅ　ＮＥＷＳ（Vol.393）　2019年6月17日
 　　　　　　　　https://www.jetro.go.jp/j-messe/
 
 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓　市場開拓・展示事業部　JETRO　★☆★
 
 ━　INDEX　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 ▼出展支援・商談会情報▼
 ○ジェトロが参加する展示会の出品者、商談会参加者を募集○
 
 【１】中東・アフリカ最大のIT展示会「GITEX Future Stars」（ドバイ）
 【２】世界最大級のオーガニック専門見本市「BIOFACH 2020」
 　　　（ニュルンベルク）
 【３】中国最大級の総合食品見本市「FHC 2019」（上海）
 【４】ASEAN最大規模の機械分野展示会「METALEX 2019」（バンコク）
 【５】インドネシア最大の工作機械・工具等国際展示会
 　　　「Manufacturing Indonesia 2019」（ジャカルタ）
 
 ▼見本市関連トピックス▼
 ○ジェトロWEBサイトより見本市関連トピックスをご紹介○
 
 【１】国際ビジネス情報番組「世界は今 -JETRO Global Eye」
 　　　「シリーズ「日本のアニメ 次の一手」 VODから広がる“新”海外市場」
 【２】ジェトロ活用事例 - 世界に挑む中小企業
 　　　「株式会社イワタ木工」（広島県廿日市市）
 
 
 ▼開催間近の見本市▼
 ○国内は7月後半、海外は8月後半に開催される主な見本市をご紹介○
 
 
 ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 ▼出展支援・商談会情報▼
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
 
 【１】中東・アフリカ最大のIT展示会「GITEX Future Stars」（ドバイ）
 
 ジェトロは、UAE・ドバイで開催される、中東・アフリカ最大のIT展示会
 「GITEX Future Stars」にジャパン・パビリオンを設置し、日本発スタート
 アップのグローバル展開をサポートします。
 ドバイは、UAE政府の強力な取り組みによりイノベーションハブとして急成長
 を遂げています。新技術・サービスの大型実証試験の場として、また中東・
 アフリカビジネスのエントリーゲートとして世界のスタートアップから注目を
 集めています。
 中東・アフリカ地域でのビジネス展開や海外での実証実験を希望するスタート
 アップの皆さま、エントリーをお待ちしています。
 
 ▼詳細はこちら
 https://www.jetro.go.jp/events/iib/fd7caf56a810a712.html
 
 ◇日時：2019年10月6日（日）～9日（水）
 ◇開催地：UAE・ドバイ
 ◇会場：Dubai World Trade Centre
 ◇参加対象：
 　　J-Startup選定企業、その他日系中小・中堅企業　※審査あり
 ◇プログラム・コンテンツ（予定）：
 　　J-Startupパビリオン内でのデモブース出展
 　　主催者ピッチコンテスト
 　　ソリューション提案型コンペティション
 　　英語ピッチトレーニング
 　　現地アクセラレータによるメンタリング
 ◇出品料：無料
 　　　※ただし参加費に含まれないもの（自己負担いただくもの）があります。
 ◇申込締切：2019年6月30日（日）
 ◇お問い合わせ：
 　スタートアップ支援課
 　Tel：03-3582-5770　E-mail：JETRO_J-Startup@jetro.go.jp
 
 ▼上記展示会情報（J-messe）
 ◇GITEX Future Stars
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/105899
 
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
 【２】世界最大級のオーガニック専門見本市「BIOFACH 2020」
 　　　（ニュルンベルク）
 
 「BIOFACH」は世界最大級のオーガニック専門見本市であり、出品者・来場者と
 もに高い専門性を持つ点に特徴があります。ジェトロは、同見本市にジャパン・
 パビリオンを設置し、拡大するオーガニック市場において、日本産オーガニッ
 ク食品の認知度および販路拡大に資することを目指します。ぜひ出品をご検討
 ください。
 
 ▼詳細はこちら
 https://www.jetro.go.jp/events/afb/594dfef5ea285dda.html
 
 ◇日時：2020年2月12日（水）～15日（土）
 ◇開催地：ドイツ・ニュルンベルク
 ◇会場：Exhibition Centre Nuremberg
 ◇予定規模：216平米（うち企業ブース20小間程度）
 ◇募集対象：
 　　EUで販売可能な日本産食品もしくは日本産原料を使用した食品
 　　※制度上、日本からEUへ輸出可能なものに限ります。
 ◇出品料：
 　　【通常枠】200,000円／枠
 　　　※但し、国費を財源とした他の補助金を利用する場合は全額負担
 　　　※ジェトロ・メンバーズ割引有り
 ◇申込締切：2019年6月27日（木）12：00まで
 ◇お問い合わせ：
 　農林水産・食品部 BIOFACH 2020 ジャパン・パビリオン事務局
 　Tel：03-3582-5546　Fax：03-3582-7378　E-mail：afb-biofach@jetro.go.jp
 
 ▼上記展示会情報（J-messe）
 ◇BIOFACH 2020
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/105853
 
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
 【３】中国最大級の総合食品見本市「FHC 2019」（上海）
 
 上海で毎年開催される「FHC（Food and Hotel China）」は、中国内外の出品物
 を求めて多くのバイヤーが来場する中国最大級の総合食品見本市です。
 ジェトロは、本見本市にジャパン・パビリオンを設置します。上海市場、更に
 は中国市場全体への新規参入・販路拡大にご関心のある皆さまは、ぜひこの機
 会に出品をご検討ください。
 
 ▼詳細はこちら
 https://www.jetro.go.jp/events/afb/80dca0396d57f938.html
 
 ◇日時：2019年11月12日（火）～14日（木）
 ◇開催地：中国・上海
 ◇会場：Shanghai New International Expo Center (SNIEC)
 ◇募集規模：27小間（約246平米）程度
 ◇募集対象：
 　　中国で販売可能な日本産の生鮮品、日本産原料を使用した加工品、
 　　および他国産原料を使用し、日本国内で加工した加工品
 ◇出品料：
 　　【通常出品枠（24小間程度）】
 　　　　＜中小企業料金＞280,000円／小間　＜全額負担料金＞560,000円／小間
 　　【オープンスペース枠（4枠程度）】
 　　　　＜中小企業料金＞140,000円／枠　＜全額負担料金＞280,000円／枠
 　　【ニューチャレンジャー枠（2枠程度）】
 　　　　＜中小企業料金＞70,000円／枠　＜全額負担料金＞140,000円／枠
 　　　※ジェトロ・メンバーズ割引有り
 ◇申込締切：2019年6月28日（金）12：00まで
 ◇お問い合わせ：
 　農林水産・食品部　FHC 2019 ジャパン・パビリオン事務局
 　Tel：03-3582-5546　Fax：03-3582-7378　E-mail：afb-fhc@jetro.go.jp
 
 ▼上記展示会情報（J-messe）
 ◇FHC CHINA 2019
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/105090
 
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
 【４】ASEAN最大規模の機械分野展示会「METALEX 2019」（バンコク）
 
 「METALEX」は、バンコクで開催されるASEAN最大規模の機械分野展示会であり、
 33回目となる今年も、10万人に迫る来場者が見込まれます。
 ジェトロは「METALEX」に11年連続出展ジャパン・パビリオンを設置し参加しま
 す。
 今年はタイ政府が掲げる投資政策「タイランド4.0」に沿ったスマートテクノロ
 ジーが展示会の目玉となりつつ、引き続き製造業投資に必要となる工作機械、
 金属加工機械、工場内自動化技術など日本企業の得意とする幅広い製品・技術
 にも注目が集まっています。ぜひ出品をご検討ください。
 
 ▼詳細はこちら
 https://www.jetro.go.jp/events/metalex2019
 
 ◇日時：2019年11月20日（水）～23日（土）
 ◇開催地：タイ・バンコク
 ◇会場：BITEC
 ◇募集規模：46社・46小間（1小間＝9平米または6平米）
 ◇募集対象：
 　　工作機械、機械工具、板金加工/金型、板金・フォーミング機械、
 　　素材（ワイヤ・チューブ関連技術など）、計測／制御機器、
 　　工場自動化技術、溶接関連技術
 ◇出品料：
 　　【中小企業】559,000円／小間（9平米）、381,000円／小間（6平米）
 　　【大企業】839,000円／小間（9平米）、572,000円／小間（6平米）
 　　　※ジェトロ・メンバーズ割引有り
 ◇申込締切：2019年7月1日（月）17：00まで
 ◇お問い合わせ：
 　海外市場開拓課　機械班
 　Tel：03-3582-4631　Fax：03-3505-4050　E-mail：mono@jetro.go.jp
 
 ▼上記展示会情報（J-messe）
 ◇METALEX 2019
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/62661
 
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
 【５】インドネシア最大の工作機械・工具等国際展示会
 　　　「Manufacturing Indonesia 2019」（ジャカルタ）
 
 「Manufacturing Indonesia 2019」は工作機械・工具等を対象にしたインドネ
 シア最大の国際展示会です。
 インドネシアは人口約2億6,400万人、国全体の中央値年齢は29歳という豊富な
 人的資源を有することから、中長期的な成長が期待されています。一方、近年
 は人件費の高騰に伴い、生産設備の自動化の動きが呼びかけから実需に変わり
 つつあります。インドネシア政府は昨年4月、「インダストリー4.0」導入に向
 けたロードマップ「Making Indonesia 4.0」を策定しました。それに伴い、省
 力化・ファクトリーオートメーション化につながる技術・製品を得意とする日
 本企業にとって、市場参入・販路拡大のチャンスが大きく広がってきています。
 ジェトロでは「Manufacturing Indonesia 2019」に9年連続となるジャパン・
 パビリオンを設置します。製造業分野において新たな局面を迎えるインドネシ
 ア市場に対して、貴社の技術・製品をアピールする絶好の機会として、ぜひ出
 展をご検討ください。
 
 ▼詳細はこちら
 https://www.jetro.go.jp/events/far/245aec5b3119f6a8.html
 
 ◇日時：2019年12月4日（水）～7日（土）
 ◇開催地：インドネシア・ジャカルタ
 ◇会場：Jakarta International Expo Kemayoran
 ◇募集規模：合計44小間（9平米×32小間、6平米×12小間）※予定
 ◇募集対象：
 　　工作機械、金属加工機械、産業機械、オートメーション、工具、測定機器、
 　　その他関連機器
 ◇出品料：
 　　【中小企業】301,000円／小間（9平米）、204,000円／小間（6平米）
 　　【一般料金】451,000円／小間（9平米）、305,000円／小間（6平米）
 　　　※ジェトロ・メンバーズ割引有り
 ◇申込締切：2019年7月12日（金）17：00まで
 ◇お問い合わせ：
 　海外市場開拓課　機械班
 　Tel：03-3582-4631　Fax：03-3505-0450　E-mail：mono@jetro.go.jp
 
 ▼上記展示会情報（J-messe）
 ◇MANUFACTURING INDONESIA 2019
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/105091
 
 
 ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 ▼見本市関連トピックス▼
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
 
 【１】国際ビジネス情報番組「世界は今 -JETRO Global Eye」
 
 ◆シリーズ「日本のアニメ 次の一手」 VODから広がる“新”海外市場
 
 東京で開催された世界最大級のアニメの祭典「AnimeJapan」。会場は、日本だけ
 でなく、世界中から集まったファンの熱気で包まれました。日本アニメの市場規
 模は今、海外市場が国内を上回りつつあります。そうした広がりを後押ししてい
 るのが、“VOD（Video On Demand）”と呼ばれる動画配信サービスです。テレビ
 に替わるツールとして、業界関係者にとって無視できないものとなっています。
 そうしたなか、中東・サウジアラビアでは、日本のアニメを買い付けるだけでな
 く、日本と作品を共同制作する動きも。時流を捉え、欧米などの先進国に留まら
 ず、その先の新たな市場を開拓しようとする動きを取材しました。
 
 ▼詳細はこちら
 https://www.jetro.go.jp/tv/internet/2019/04/98f186186ecc2435.html
 
 ▼関連展示会
 ◇AnimeJapan 2019
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/62402
 
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
 【２】ジェトロ活用事例 - 世界に挑む中小企業
 
 ◆「株式会社イワタ木工」（広島県廿日市市）
 ＜広島発祥の「けん玉」を世界に発信＞
 
 「けん玉」の発祥地、広島県廿日市市の企業。デザイン製品としてのけん玉を
 提案し、デザイン業界のパリコレと称される「メゾン・エ・オブジェ」への出
 品を果たしました。地元廿日市でも、「けん玉ワールドカップ」の発起人とし
 て地域活性化に貢献しています。
 
 ▼詳細はこちら
 https://www.jetro.go.jp/case_study/2018/iwata-mokko.html
 
 ▼関連展示会
 ◇MAISON&OBJET PARIS 2020
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/105114
 
 
 ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 ▼開催間近の見本市▼
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
 
 ◆国内：7月後半◆
 
 ◇国際モダンホスピタルショウ2019
 【医療・病院用機器、福祉・介護・リハビリ用機器・用具】
 2019年7月17日（水）～ 2019年7月19日（金）東京ビッグサイト
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/100255
 
 ◇札幌デジタルイノベーション2019【通信、情報処理、コンピュータ】
 2019年7月18日（木）～2019年7月19日（金）札幌コンベンションセンター
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/102745
 
 ◇第8回 P&B JAPAN【食、食品加工、農林水産物、店舗用設備・機器】
 2019年7月22日（月）～2019年7月24日（水）東京ビッグサイト
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/61268
 
 ◇メンテナンス・レジリエンスTOKYO 2019
 【建設、産業安全、防災、精密機器、環境、通信】
 2019年7月24日（水）～2019年7月26日（金）東京ビッグサイト
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/105273
 
 ◇MF-TOKYO 2019【産業用機器・設備、金型、金属加工】
 2019年7月31日（水）～2019年8月3日（土）東京ビッグサイト
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/57245
 
 
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
 ◆海外：8月後半◆
 
 ◇gamescom【ゲーム用品、通信、情報処理、コンピュータ】
 2019年8月20日（火）～2019年8月24日（土）ドイツ / ケルン
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/104854
 
 ◇BIBF 2019【書籍・印刷・出版】
 2019年8月21日（水）～2019年8月25日（日）中国 / 北京
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/100436
 
 ◇Alberta Gift + Home Market Fall 2019
 【ギフト用品、手工芸品、販促用品、アクセサリー】
 2019年8月25日（日）～2019年8月28日（水）カナダ / エドモントン
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/60719
 
 ◇MIMS automechanika Moscow 2019【自動車（部品）、補修・サービス用品】
 2019年8月26日（月）～2019年8月29日（木）ロシア / モスクワ
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/104862
 
 ◇INAMARINE 2019
 【海運、造船、港湾関連機器、ボート、ボート用品、各種小型船舶】
 2019年8月28日（水）～2019年8月30日（金）インドネシア / ジャカルタ
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/62044
 
 
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
 ◆メールマガジン配信停止
 https://www.jetro.go.jp/mail5/u/l?p=wrWulolAKF453_3CF1ZAZAZ
 
 ※配信先変更について
 上記より配信停止を行い、新しいメールアドレスで再度ご登録ください。
 
 ◆メールマガジンサービスご利用について
 https://www.jetro.go.jp/mail/
 
 
 ■□■J-messe NEWS　―――――――――――――――――――――――――
 
 ■発行
 日本貿易振興機構（ジェトロ）　市場開拓・展示事業部
 〒107-6006　東京都港区赤坂1-12-32　アーク森ビル
 Tel：03-3582-5541
 https://www.jetro.go.jp/j-messe/
 
 ■編集
 株式会社トーテック
 〒100-0006　東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル北館6階
 Tel：03-6212-0025
 E-mail：j-messe@totec-net.com
 
 ――――――――――――――――――――――――――――――――■□■
 
 掲載されている見本市情報（開催時期や内容）は主催者により変更、延期、中
 止されることがあります。各見本市の詳細については、直接各主催者または日
 本の照会先にお問合せの上、ご確認願います。本ウェブサイトの利用に起因す
 る何らかの不利益、損害等について、ジェトロはその責任を負いません。
 
 Copyright 2019 JETRO All rights reserved.
 本メールに掲載された内容を、ジェトロの許可なく
 無断複製・転載することを禁じます。