展示会・商談会[出展募集]サンプルショールームを活用した香港現地消費者・バイヤー向け食品テストマーケティング

募集は締め切りました。

香港への食品輸出を検討している大阪府内事業者を対象に、香港にてテストマーケティングを実施する事業者を募集します。現地サンプルショールームでの商品展示、現地消費者が参加がする試食・試飲会、現地バイヤーへの商品紹介などを実施します。(※参加事業者の現地訪問はありません。)単独での海外需要調査等が難しい事業者様にとっては、現地に渡航することなく、現地消費者やバイヤーから商品に対するフィードバックが得られる貴重な機会ですので、今後の海外展開や商品開発にお役立てください。

日時

2024年2月下旬~2024年3月

※応募多数の場合、ご希望に沿えない場合がございますので、予めご了承ください。

場所 香港 (ジェトロ香港事務所他)

※参加事業者が現地に渡航することはありません。

内容
対象商品
食品全般(農林水産物、飲料、酒類を含む)
テストマーケティング内容
香港現地消費者を対象としたテストマーケティング
  • 香港にて現地消費者15名程度が参加する試食・試飲会を開催し、商品に対する意見やアドバイスをフィードバックする。
  • 商品は1社1商品程度。
現地バイヤーを対象としたテストマーケティング
  • ジェトロ香港内に設置されたサンプルショールームにてバイヤー(5社程度)に商品を紹介し、関心を持ったバイヤーとオンライン商談を実施する。
  • 商談では必要に応じて通訳者をジェトロが手配。
  • 商談の有無にかかわらずバイヤーから商品に対する意見やアドバイスをフィードバックする。
JAPANSTREETを活用した情報発信
「JAPAN STREET(※)」はジェトロの基準を満たす限られた海外の有力バイヤーのみが閲覧可能なオンラインカタログサイト。本事業において登録いただいた商品情報については、JAPAN STREETに常時掲載する。JAPAN STREETを通じてバイヤーから引き合いがあった場合、バイヤーとの商談日程調整や無料の通訳手配などジェトロがサポート。
ジェトロ招待バイヤー専用 オンラインカタログ “Japan Street”新しいウィンドウで開きます
サンプルショールームでの商品展示
ジェトロ香港事務所内のサンプルショールームにて、2024年3月までサンプルを展示。商品は1社3商品まで。一定期間の展示に向かない商品についてはカタログ展示とする。
商品発送とテストマーケティングの留意事項

商品・サンプルの輸送については参加確定後、輸送業者より案内いたしますので、輸送業者が指定する国内指定倉庫まで商品・サンプルの輸送をお願いします。国内指定倉庫までの輸送費用は参加事業者様負担となります。

スケジュール予定
1月17日
企業募集締切
1月下旬
輸送業者より参加企業へ案内
2月上旬
参加企業より国内指定倉庫への送付完了
2月中旬
商品香港着
2月下旬~3月
テストマーケティングおよびサンプルショールーム展示

指定施設等が定められている品目については、輸出要件をクリアした商品であることをご確認ください。
農林水産省「アジア|証明書や施設認定の申請」外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

2023年8月24日以降、香港では10都県(福島、宮城、茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、長野、新潟)の以下の産品について輸入が禁止されています。規制対象商品でないことをご確認ください。

  1. 水産物(生きている、冷凍、冷蔵、乾燥、またはその他の方法で保存されたすべての水産物)
  2. 海塩
  3. 海藻(加工品を含む)
    農林水産省「ALPS処理水の海洋放出に伴い規制を強化した国・地域に関する情報」外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

香港へ輸出の際は以下の栄養成分表示が義務化されています。
総カロリー、タンパク質、総脂肪、飽和脂肪酸、トランス脂肪酸、炭水化物、糖質、ナトリウム
※年間販売量が3万アイテム未満の場合は免除だが「高カルシウム」「低糖」などを謳う強調表示では適応外

費用負担について
  • 参加事業者の負担
    商品・サンプルの国内指定倉庫までの輸送費、サンプル・試食用商材費、オンライン商談に伴う通信費、輸出に係る要書類(日本で取得する衛生証明書、検疫証明書等)発行に係る費用、その他下記「主催者(ジェトロ)の負担」に定める以外のすべての経費
  • 主催者(ジェトロ)の負担
    国内指定倉庫から香港への商品・サンプル輸送に係る経費、テストマーケティングおよびオンライン商談に係る経費(会場費、オンライン商談の通訳費、バイヤー来場アレンジ費等)
主催・共催 ジェトロ大阪本部
ジェトロ香港
大阪府
参加費 無料
定員 20社程度
※上限に達した場合は、申込締切日を待たずに予告なく募集を終了させていただくことがあります。
応募条件

※香港で禁止されている原材料(添加物等)が含まれる加工食品は輸出できません。事前に確認のうえ、応募ください。

ジェトロ|日本からの輸出に関する制度新しいウィンドウで開きます
農林水産省|海外の食品規則チェックサイト OMARS外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

  1. 大阪産(もん)・大阪産(もん)名品の製造・販売に係る企業、または大阪府に主たる事業所のある中小企業であること
  2. 現地の輸入規制や検疫条件に照らして、出品物が現地で販売可能な日本産農水産物・食品であること、もしくは日本産原料を使用して海外で生産された農水産物・食品であること(消費者訴求の観点から「日本生産」であることが望ましい)
  3. 輸出に伴う需要増に対応できる共有体制を有すること
  4. バイヤーとの商談において、価格、商流、物流、決済方法等を含む取引条件を事前に検討し、価格表等を含む商品説明資料等を作成し、具体的なビジネスの提案を行うことができる事業者であること
  5. 英語又は現地語で商談用資料(企業情報、商品情報、商品価格表)を既に揃えており、バイヤーの求めがあった場合やオンライン商談時にはバイヤーに提示できること
  6. 事業参加後も海外からの引き合いに対して、必要に応じ日本語以外の言語に対応可能な担当者がいること
  7. ジェトロが求める各種データベースへの情報の登録、成果把握のために行うアンケート等に協力すること
  8. オンライン商談を行う体制が整っており、通信に支障をきたさないこと(使用するオンライン会議システムはZoomを予定)

お問い合わせ先

ジェトロ 大阪本部 海外ビジネス推進課(担当:乙倉、長屋)
Tel:06-4705-8602 E-mail:os_agri@jetro.go.jp