海外現地視察（ミッション）アフリカ・ソフトパワーキャラバン：「Super Japan in Cairo」

対象分野

エジプトの若年層市場の取り込みに関心のあるポップカルチャー分野、消費者向け商品関連を取り扱う日系企業
日本のコンテンツ産業およびライフスタイル産業において、エジプトの若年層市場の取り込みに関心があり、エジプト企業・消費者向けに展示・紹介が可能な商品・プロダクトを持つ企業・団体
例：アニメ、ゲーム、映像、玩具、IP、キャラクター商品、美容、食品、消費財等

スケジュール

0日目（1月20日）：

エジプト・カイロ到着日

1日目（1月21日）：

• ブリーフィング
• 企業・市場視察（ポップカルチャー産業、食品、一般消費財など）

2日目（1月22日）：

• デモデー「Super Japan in Cairo」の実施(1日目)
• クリエイティブ産業関係者、インフルエンサー、輸入代理店等との交流会（情報交換・商談）を並行して実施します。

※ミッション派遣参加企業は「Super Japan in Cairo」にてオープンスペース内に自社コーナーを設置します。
※加えて、同会場内のステージやワークショップエリアにてPRイベントの企画・実施が可能です（希望制）。

3日目（1月23日）：

• デモデー「Super Japan in Cairo」の実施（2日目）
• クリエイティブ産業関係者、インフルエンサー、輸入代理店等との交流会（情報交換・商談）を並行して実施します。

※ミッション派遣参加企業はデモデー「Super Japan in Cairo」にてオープンスペース内に自社コーナーを設置します。
※加えて、同会場内のステージやワークショップエリアにてPRイベントの企画・実施が可能です（希望制）。

4日目（1月24日）：

エジプト・カイロ出発日

※スケジュールにつきましては、参加者の業種や今後の調整により変更になることがあります。

言語

英語
※日英通訳のご用意はありません。先方の使用言語がアラビア語の場合のみ通訳手配予定。
※デモデー「Super Japan in Cairo」開催中は、英語・アラビア語を解するアシスタントを手配予定。
※事務局からの案内は基本的に日本語のため、参加者は日英両言語を解することが望ましい。

参加費

実費

ジェトロ負担分

ジェトロが指定する集合場所から訪問先へ移動するための専用バスの費用 等

参加者様のご負担分（手配含む）

• 往復航空券・市内移動費（ホテルと空港間の移動費、ホテルと集合場所間の移動費）
• 査証取得費
• 現地宿泊費
• 現地での食費等滞在費
• 海外旅行保険
• 渡航に必要となる予防接種代
• サンプル、パンフレット等の調達費、輸送費

※フライトや海外旅行保険等は各自でご手配ください。

注意事項

1. 本ページ記載の内容および添付の「実施要項」を必ずご確認のうえ、お申し込みください。
2. 本ミッションは、現地集合・現地解散型です。カイロまでの往復移動手段（航空券）の手配及び費用は参加者様のご負担になります。その他の費用詳細については、実施要項内の「参加費」の項目を改めてご確認ください。
3. 集合場所は、カイロ市内ホテル「Ramses Hilton」となる予定です。それ以外のホテルに宿泊する場合は、ホテル⇔集合場所間の移動は参加者様ご自身で手配ください。詳しくは実施要項をご覧ください。
4. 参加希望者が定員を上回る場合、参加企業の有する製品・サービスを基に、現地協力機関との相談の上選考させて頂くことがあります。また、自社のエジプトでのビジネス展開を目的とした参加に限らせていただきます。
5. 訪問先・視察先等及び各日のスケジュールは現時点での予定であり、変更の可能性がございます。タイムスケジュール詳細は、確定次第、ミッション参加者に送付します。
6. エジプトでは、日本と比較して医療体制が不十分のため、状況によっては先進国などへの移送が必要な場合もあり得ます。不測の事態に備え、海外旅行傷害保険への加入をお勧めいたします。
7. 本ミッションの視察先や訪問先において、参加者個人で行動されることは原則として認められません。主催者側による引率の指示に従って行動をお願いいたします。
8. 視察先企業との競合上の理由により、一部の参加者に対して特定の視察先への訪問が許可されない場合がございます。
9. 申し込みフォームにご記入いただく情報のうち、「参加者ご氏名」、「貴社名」、「ご所属部署名・役職」及び「貴社事業概要」については、ミッション催行時の交流用に参加者リストとして交流先に提供いたしますことを予めご了承ください。
10. ミッション期間中、メディアの取材が入る可能性がございます。また、「貴社名」についてはミッション参加企業リストとしてプレスリリース等で公開いたしますことを予めご了承ください。
11. ジェトロでは、ミッション期間中に発生した参加者に係る携行品盗難・携行品損害、疾病治療費用等につき、一切負担できかねます。
12. ジェトロからのご参加確認及び催行決定の通知を受け取ったのちに、航空券等の手配を開始されることをお勧めいたします。
13. ミッション終了後、ジェトロが成果把握等を目的として実施するアンケートに必ずご協力ください。
14. その他、本ミッションに関する具体的な質問事項がある場合には、参加申し込みフォームへご入力ください。

免責事項

1. 本ミッションが中止もしくは延期となった場合、申込者の責によらない事由により参加できなくなった場合においても、一切の経費・損害（予約されたホテル、航空券代等のキャンセル料を含みますが、これに限られません。）をジェトロが補填することはいたしかねますので、予めご了承ください。
2. 本ミッション参加中に体調不良となった場合、ジェトロは最大限のサポートはさせていただきますが、現地での感染・発症リスク、現地での治療・隔離措置等に伴う滞在期間延長またはその他の不測の事態に伴い発生する費用・損失等に関しては、一切補償できません。
3. 旅行中に発生する如何なる事故にも責任を負いかねます。各自で海外旅行保険に加入されることをお勧めします。また、持病がある場合には英文のカルテをご持参いただくほか、常用薬がある場合は携行いただくようお願いします。

合意事項

1.（イベントへの誠実な参加）

1. ジェトロが企画するイベントの工程に基づき、イベントに参加するジェトロの担当事務局の指示に従い、誠実にイベントに参加します。
2. イベントの内容や日程に関する急な変更等が生じる場合も、事業の実施を阻害することなく、他の同行者、訪問先、及びジェトロ事務局に対する適正なマナーに配慮のうえ参加します。

2.（ジェトロ事務局からの指示や注意喚起）

ジェトロ事務局が不相応と判断する振る舞いや行動に対し、指示や注意喚起を行う場合、即座にこれらを改善の上、取りやめます。

3.（秘密の保持）

1. イベントへの参加に起因又は関連し、書面、電磁的方法、口頭その他、方法の如何を問わず、開示され、又は知りえた他の同行者、訪問先又はジェトロに関する一切の製品、技術、経営及びジェトロ又は開示者が秘密として指定する情報を秘密として保持し、ジェトロ及び他の開示者の事前の承諾なく第三者に開示しません。
2. イベント中に得た資料や撮影した写真・動画を許可なくインターネットに開示又はウェブサイトやSNS上に掲載しません。

4.（禁止行為）

以下の各号に記載の行為を他参加者、訪問先およびジェトロ事務局に対して行いません。

1. 脅迫、名誉棄損、侮辱、ひどい暴言など「精神的な攻撃」
2. 暴行・障害など「身体的な攻撃」
3. 事務局の業務上明らかに不要なことや遂行不可能なことの強制、仕事の妨害等の「過大な要求」
4. 私的なことに過度に立ち入るなど迷惑行為による「個の侵害」
5. その他、ジェトロ事務局が不相当と判断する行為

5.（違反の場合の措置）

1. 万が一、本同意書に定める各事項を遵守できない場合、イベントに参加中であるか否かを問わず、ジェトロ事務局より参加の取り止めを指示され、又は、以後の各イベントへの参加が認められなくなることがあることを理解のうえ、当該指示等があった場合にはこれに従います。
2. 前項の場合、ジェトロは何らの責めを負うものではなく、ジェトロに対し特段の申し立ては行わないことを確認します。

査証について

日本国籍保有者は、エジプトに入国するためには査証を取得する必要があります。査証は以下のいずれかの方法で取得することができます。

1. 事前にエジプト国外所在のエジプト大使館や総領事館で取得。
2. カイロ空港などへの到着時に取得（一般旅券所持者のみ対象。復路航空券の提示を求められる場合あり。
   滞在可能な期間:1か月、手数料:30米ドル（現金をご用意いただくことを推奨します。お釣りが出ないので注意）、必要な旅券の残存有効期間：6か月以上。2026年8月現在）。
3. オンライン上で申請、クレジットカードで支払いを行うe-Visaによる申請（30米ドル、一般旅券所持者のみ対象）。利用にあたっては、事前にe-Visaポータルサイトをご確認ください。（e-Visaポータルサイト ）