弓場貿易株式会社

私たちは鹿児島県に拠点を置く地域商社として、鹿児島県産品の輸出に取り組んできました。これまでは水産品の輸出は米国向けが中心で、欧州市場については数年にわたり可能性を探っていましたが、なかなか具体的なきっかけをつかめずにいました。
2024年に、Japan Streetを通じたオンライン商談で、英国のバイヤーと出会いました。初回の商談では、引き合いのあった鰤という商品そのものの説明だけでなく、互いの会社の考え方や取り組みについても丁寧に話をしました。最初に相手をよく理解することが、その後の関係構築に役立ったと感じています。
バイヤー側は、自社が抱えている課題や商品のサイズ、数量、輸出のタイミングなどの求めている条件が明確で、話を進める中で当社の商材が合致していることが自然と見えてきました。商談には経営判断ができる立場の者が参加し、価格帯や供給体制、今後の展開可能性まで含めて総合的に判断できたことが、スムーズな意思決定につながったと感じています。その後、英国のバイヤーが実際に鹿児島県を訪れ、直接顔を合わせて話をする機会もありました。オンラインでのやり取りを重ねた後だったこともあり、信頼関係が一層深まりました。

成約後は、継続的な取引に繋がっており、これまで(2026年3月時点)に鰤を3回輸出しています。
Japan Streetの良さは、まず登録しておくことで思いがけない出会いが生まれ、コストを抑えてチャンスを得られる点にあると思っています。登録も無料で、オンライン商談は移動や渡航にかかるコストや時間を抑えることができます。
特に、これから貿易に挑戦してみたい企業にとっては、最初の一歩を踏み出すハードルを下げ、背中を押してくれるサービスだと思います。まずは商品を掲載し、海外バイヤーとの接点を持つ。そのきっかけづくりとして、Japan Streetは非常に有効な仕組みです。当社としても今後、鹿児島県ならではの強みを生かした商品を継続的に発信しながら、Japan Streetを活用していきたいと考えています。