海外ビジネスに係るサービスプロバイダーリスト 翻訳とページ編集
ジェー・ジョンソン 株式会社

当社は、製造業に特化した技術翻訳および多言語DTP編集の専門会社です。家電、自動車、精密機械、工作機械、化学業界のメーカーを中心に、製品マニュアル、仕様書、図面などの技術文書の翻訳サービスを提供しています。 当社の強みは、「技術への深い理解」と「ワンストップ対応力」にあります。専門知識を有するネイティブ翻訳者が、英語をはじめアジア・欧州各国の言語へ正確に翻訳するだけでなく、翻訳後のDTPレイアウト編集まで一貫して対応します。IllustratorやInDesignを使用した編集作業も社内スタッフが担当するため、高品質かつ効率的なサービス提供が可能です。

翻訳からDTP編集までを一括で対応することで、「翻訳会社と制作会社へ別々に発注する手間」や「改訂時の原稿作成・管理の負担」を大幅に軽減します。お客様の業務効率化とコスト削減を実現し、海外向け技術文書の制作を円滑にサポートします。

60年以上にわたり蓄積してきた専門用語集と徹底した情報管理体制を基盤に、誤訳が許されない重要文書に対して高品質かつ短納期のサービスを提供しています。海外展開を推進する企業のパートナーとして、豊富な実績と専門性を活かし、お客様のグローバルビジネスを誠実かつ丁寧に支援します。

ジェー・ジョンソン 株式会社 営業部
久住　崇（くすみ　たかし）
E-mail: kusumi@j-johnson.co.jp、Tel: 03-3363-7866

※お問い合わせの際は「JS-Linksを見た」とお伝えください。

提供会社のWeb/お問い合わせページへ