ジェトロ・ミュンヘン事務所の開所式典および「日独イノベーション連携セミナー」を開催

2022年7月

ジェトロは7月13日(水曜)、ドイツ南部のミュンヘンで、ミュンヘン事務所の開所式典を開催しました。同事務所は2020年3月に開設されましたが、新型コロナウイルス感染拡大の影響もあり、式典は延期となっていました。式典には、ドイツ側からはアイヴァンガー バイエルン州経済・開発・エネルギー省大臣やライター ミュンヘン市長をはじめとする要人や企業関係者、日本側は柳 在ドイツ日本国特命全権大使、前川 在ミュンヘン日本国総領事、在ドイツ日系企業代表者など計140名あまりが会場に出席し、オンライン視聴を含めて500名以上がイベントに参加しました。

式典の冒頭挨拶に立った佐々木 ジェトロ理事長は、カーボンニュートラル達成やデジタル化の促進が必要とされる昨今、日独協力には大きな可能性があると言及しました。また、南ドイツの経済力の高さ、充実したエコシステムに基づくイノベーション力の高さ、日系企業の集積など同地の魅力について語り、ミュンヘン事務所の新設は大きな意義を持つとし、積極的な活用を呼びかけました。

これに対し、アイヴァンガー バイエルン州経済・開発・エネルギー省大臣からは、バイエルン州にとって日本は重要な貿易相手国であり、世界情勢が不安定な中、ジェトロ・ミュンヘン事務所は両者の絆を深めるための礎石となる、と事務所に対する高い期待が示されました。続いて、岩田 経済産業大臣政務官からの祝辞ビデオメッセージを会場で上映し、ライター ミュンヘン市長や柳 在ドイツ日本国特命全権大使からもご挨拶頂きました。

また、今般の開所式典開催の機会を捉え、ジェトロとインベスト・イン・ババリアとの間で、日本・バイエルン間のビジネス投資機会の拡大、特にイノベーション分野におけるスタートアップ企業の協力の枠組みに関する覚書に署名し、双方が手を組んで両国企業のビジネス拡大に貢献していくことを確認しました。

佐々木理事長による開会挨拶

アイヴァンガー大臣による挨拶

インベスト・イン・ババリアとの覚書締結

式典後には、カーボンニュートラル分野における「日独イノベーション連携セミナー」が開催され、日独企業関係者による活発な議論が行われました。セミナー冒頭には、ローランド・ブッシュ博士 アジア太平洋委員会会長が登壇し、日独両国は地政学変化、メタバース等のデジタル化、気候変動、高齢化社会といった共通の課題を抱えており、水素技術の開発、デジタル化や自動化において協力できると語りました。

その後、DMG MORI Global Marketing、BMW Group Japan、Toray Automotive Center Europe、TWAICE Technologies、Fujitsu Technology Solutionsが登壇し、各社が事業紹介を行いました。後半のパネルディスカッションでは、クリスティアン・ゲルティンガー博士 バイエルン州駐日代表部代表がモデレーターを務め、先に登壇した5社、ドイツ貿易・投資振興機関(GTAI)、ジェトロがパネリストとして登壇し、カーボンニュートラル達成に向けた各社の取り組みや日独連携における課題について議論しました。AIやデータのさらなる活用、企業活動を促進する施策の必要性、日独企業のコミュニケーション方法の違い等が指摘され、会場からも多くの質問が寄せられました。

開所記念テープカット

パネルディスカッション

ジェトロ・ミュンヘン事務所開所式典および日独イノベーション連携セミナー概要

開催日時 2022年7月13日(水曜)9時00分~12時00分(現地時間)、16時00分~19時00分(日本時間)
会場 Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski
主催 ジェトロ
共催 バイエルン州経済・開発・エネルギー省、インベスト・イン・ババリア、ドイツ貿易・投資振興機関(GTAI)、ミュンヘン市、在ドイツ日本国大使館、在ミュンヘン日本国総領事館
後援 バイエルン州商工会議所(BIHK)、在日ドイツ商工会議所(AHK Japan)、バイエルン経済団体(vbw)、ドイツ機械工業連盟(VDMA)、VDMAバイエルン支部、日独産業協会(DJW)、ベルリン日独センター、ミュンヘン日本人会
出席者 566名(対面:144名、オンライン:422名)
プログラム
  1. 冒頭挨拶
    • ジェトロ理事長 佐々木 伸彦
  2. 来賓挨拶
    • バイエルン州経済・開発・エネルギー省大臣 フーベルト・アイヴァンガー氏
    • 経済産業省 経済産業大臣政務官 岩田 和親氏(ビデオ)
    • ミュンヘン市長 ディーター・ライター氏
    • 在ドイツ日本国大使館特命全権大使 柳 秀直氏
  3. ジェトロ・ミュンヘン事務所とインベスト・イン・ババリアの覚書締結・署名
    • ジェトロ・ミュンヘン事務所長 高塚 一
    • インベスト・イン・ババリア代表 グドゥルン・ヴァイトマン氏
  4. 開所記念テープカット
  5. (カーボンニュートラル分野における日独イノベーション連携セミナー)
    基調講演「イノベーション創出に向けた日独企業のパートナーシップ」
    • Chairman, Asia-Pacific Committee (APA) of German Business President and CEO, Siemens AG
      ローランド・ブッシュ博士
  6. 企業講演
    • DMG MORI Global Marketing GmbH, Director Global Marketing, Executive Officer イレーネ・バーダー氏
    • BMW Group Japan, Development Japan, Technology Office, Senior Manager シュテファン・ルッツ氏
    • Toray Industries Europe GmbH, Toray Automotive Center Europe 所長 寺田 幹氏
    • TWAICE Technologies GmbH, Sales & Business Development Manager ルーカス・ラインフェルト氏
    • Fujitsu Technology Solutions GmbH, Global Product Liaison Office, Corporate Executive Officer SVP 牧 雄治郎氏
  7. パネルディスカッション
    モデレーター
    • バイエルン州駐日代表部代表 クリスティアン・ゲルティンガー博士
    パネリスト
    • 「企業講演」登壇の日独5社
    • ドイツ貿易・投資振興機関(GTAI) 進出企業コンサルティング部門長 アヒム・ハーティッヒ氏
    • ジェトロ・ミュンヘン事務所長 高塚 一
  8. 日本企業とスタートアップなどの海外企業のビジネスプラットフォーム「J-Bridge」および「日独イノベーション・イニシアチブ160」取り組みの紹介
    • ジェトロ・ミュンヘン事務所長 高塚 一