展示会・商談会[参加者募集]商社マッチング in東京（農水産物・食品分野）

対象：

日本産農水産物、食品、飲料の輸出に意欲のある事業者

実施形式：

• 事前マッチングにより、商談相手バイヤーと日時を事前に確定します。
• バイヤーが着席するブースをご訪問いただきます。
• バイヤーとの1回の商談時間は35分。
• 商談会の参加可否は、バイヤーの審査結果を踏まえてジェトロにて決定します。バイヤーには、Japan Streetにご登録の商品情報をご覧いただいた上で、審査いただきます。
  審査の結果、商談が成立しない場合もございますので予めご了承ください。

参加商社（予定）：

1. 株式会社秋田屋
2. 愛宕商事株式会社
3. EKD商事株式会社
4. 石光商事株式会社
5. 株式会社HJコーポレーション
6. 河田トレーディング株式会社
7. KCセントラル貿易株式会社
8. 株式会社ショクリュー
9. 大昇貿易有限会社
10. 宝酒造インターナショナル株式会社
11. 株式会社CHOKA’S
12. 株式会社TAPインタートレード
13. トップ・トレーディング株式会社
14. 株式会社七ツ星
15. 三山グリーン株式会社

(50音順）
※各商社（バイヤー）の詳細情報はページ下部に添付の「参加商社情報」をご参照ください。
※商談を希望する商社を「STEP1 イベント申し込みページ」でお選びいただけます。

食品輸出商談会（東京）との同時開催について：

本事業は、海外バイヤーとの事前マッチング商談会「食品輸出商談会（東京）」と同時かつ同一会場で開催いたします。

商談時間については重複しないよう、ジェトロにて調整いたしますので、両事業にご参加いただけます。
参加をご希望の方は、「食品輸出商談会（東京）」より別途お申し込みください。

なお、両商談会への参加をご希望の場合は、それぞれの商談会について「イベント申し込み」が必要です。

一方の商談会へのお申し込みのみでは、もう一方の商談会にはご参加いただけませんので、ご注意ください。

無料
※商談に伴う交通費、商談に使用するサンプル等の準備など、本商談会への参加にあたって発生する諸費用につきましては、各事業者ご自身にてご負担ください。

1. 農水産物、食品、飲料の輸出に意欲のある国内事業者（農業者、漁業者、農業法人、食品加工業者等）であること。
2. 日本産の農水産物（生鮮品）、または日本産原材料を使用した加工品、日本国内で生産された他国産原材料を使用した加工品であること。※100％他国産原材料の商品は除く（ラベル替え、パッケージ化など）
3. 企業情報・商品情報につき、すべて入力し、提出できること。
4. 商社との商談において、価格、商流、物流、決済方法等を含む取引条件を事前に検討し、価格表等を含む商品説明資料等を作成し、具体的なビジネスの提案を行うことができる事業者であること。
5. ジェトロが商談成果の把握のために実施する各種アンケートやヒアリング等にご協力いただけること。アンケートは原則（1）商談会当日（2）3カ月後（3）6カ月後 の年3回実施します。

※お申込みにあたっては、ページ下部に添付の「募集案内」に記載の「留意事項・免責規定」を必ずご確認ください。