House of Representatives - Notice of Procurement (Goods & Services)Overseas interpretation services, 1 set

This procurement is covered by the WTO Agreement on Government Procurement, Japan-EU Economic Partnership Agreement or Japan-UK Comprehensive Economic Partnership Agreement.

Japanese

Publishing date Dec 06, 2023
Type of notice Notice of Procurement (Goods & Services)
Procurement entity House of Representatives - Tokyo
Classification
0134 Translation And Interpretation Services
Summay of notice ⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : MOTOO Ryuichi, Deputy Director General, General Affairs Department, House of Representatives, ORIMO Takeru, Director, Accounts Division, General Affairs Department, House of Councillors
⑵ Classification of services to be procured : 134
⑶ Nature and quantity of the services to be required : Overseas interpretation services, 1 set
⑷ Services period : From April 1, 2024 through March 31, 2025
⑸ Services place : The place specified by Official in charge of disbursement of the procuring entity
⑹ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender shall be those who
① do not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting
② do not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accountings
③ are classified as Grade A or B in the service business in terms of the qualification for participating in tenders laid down by the House of Councillors (Single qualification for every ministry and agency) in fiscal 2022, 2023 and 2024
④ Do not be a person receiving a nomination stop from the House of Representatives or the House of Councillors.
⑤ Do not be a person receiving a nomination stop from the Government Agencies.
⑥ Fulfill the requirement mentioned in the tender manual for a set of the Overseas interpretation services, 1 set
⑺ Time-limit for tender : 16 : 00, 30 January, 2024
⑻ Contact point for the notice : TANIAI Madoka, Contract Section, Accounts Division, General Affairs Department, House of Councillors, 1-11-16 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0014 Japan. TEL 03-5521-7507