a Cleaning and Security Service of Sakae-Machi Bureau Building of Mie Prefecture...

*

Summary

(1) Subject Matter of the Contract:

a Cleaning and Security Service of Sakae-Machi Bureau Building of Mie Prefecture

b Cleaning and Security Service of Kuwana Bureau Building of Mie Prefecture

c Cleaning and Security Service of Yokkaichi Bureau Building of Mie Prefecture

d Cleaning and Security Service of Tsu Bureau Building of Mie Prefecture

e Cleaning and Security Service of Matsusaka Bureau Building of Mie Prefecture

f Cleaning and Security Service of Ise Bureau Building of Mie Prefecture

g Cleaning and Security Service of Iga Bureau Building of Mie Prefecture

h Cleaning and Security Service of Owase Bureau Building of Mie Prefecture

i Cleaning and Security Service of Kumano Bureau Building of Mie Prefecture

j Cleaning and Security Service of Shima Bureau Building of Mie Prefecture

(2) Bid Submission Deadline:

a Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Tuesday, February 23, 2016.

b Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Wednesday, February 17, 2016.

c Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Wednesday, February 17, 2016.

d Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Tuesday, February 16, 2016.

e Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Thursday, February 18, 2016.

f Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Thursday, February 18, 2016.

g Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Friday, February 19, 2016.

h Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Monday, February 22, 2016.

i Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Monday, February 22, 2016.

j Bids submitted electronically must be received by 2:00 P.M. on Thursday, February 18, 2016.

(3) Date and Time for the Open Bidding:

a The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Tuesday, February 23, 2016.

b The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Wednesday, February 17,

2016.

c The meeting for the open bidding will begin promptly at 3:30 P.M. on Wednesday, February 17,

2016.

d The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Tuesday, February 16, 2016.

e The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Thursday, February 18, 2016.

f The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Thursday, February 18, 2016.

g The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Friday, February 19, 2016.

h The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Monday, February 22, 2016.

i The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Monday, February 22, 2016.

j The meeting for the open bidding will begin promptly at 2:30 P.M. on Thursday, February 18, 2016.

(4) Managing Authority:

a Property Management Division, General Affairs Department, Mie Prefecture

13 Komei-cho, Tsu city, Mie, 514-8570, Japan

TEL: 059-224-2135

b Kuwana Regional Disaster Prevention and General Affairs Office, Mie Prefecture

5-71 Chuou-cho, Kuwana city, Mie, 511-8567, Japan

TEL: 0594-24-3600

c Yokkaichi Regional Disaster Prevention and General Affairs Office, Mie Prefecture

4-21-5 Shinsho, Yokkaichi city, Mie, 510-8511, Japan

TEL: 059-352-0797

d Tsu Regional Disaster Prevention and General Affairs Office, Mie Prefecture

3-446-34 Sakurabashi, Tsu city, Mie, 514-8567, Japan

TEL: 059-223-5109

e Matsusaka Regional Disaster Prevention and General Affairs Office, Mie Prefecture

138 Taka-machi, Matsusaka city, Mie, 515-0011, Japan

TEL: 0598-50-0500

f Ise Regional Development Bureau, Mie Prefecture

628-2 seita-cho, Ise city, Mie, 516-8566, Japan

TEL: 0596-27-5111

g Iga Regional Disaster Prevention and General Affairs Office, Mie Prefecture

2802 Shijuku-cho, Iga city, Mie, 518-8533, Japan

TEL: 0595-24-8000

h Kihoku Regional Development Bureau, Mie Prefecture

1-1 Sakabanishi-machi, Owase city, Mie, 519-3695, Japan

TEL: 0597-23-3400

i Kinan Regional Development Bureau, Mie Prefecture

371 Ido-cho, Kumano city, Mie, 519-4393, Japan

TEL: 0597-89-6101

j Shima Construction Office, Mie Prefecture

3098-9 Ugata, Ago-cho, Shima city, Mie, 517-0501, Japan

TEL: 0599-43-5125