加栄レース株式会社

専門家の支援を受けながら新商品の開発に取り組み、販路拡大を実現

大切なことは、「まずやってみること」。ひとりでは進めるスピードが遅く、考えにも限界があります。素直な心で耳を傾け、人から教えてもらうこと、人に頼ることも必要です。期間を決めて集中して取り込むことが成長（成功）への近道だと感じています。

パリの展示会Maison&Objetで「TRICOLUM」を使用した商品を出展

欧州の世界的に有名な大手ラグジュアリーブランドから引き合いを受けたことをきっかけに、「自社には輸出できる強みがある」ことに気づき、ブランドを立ち上げ、本格的な海外展開に取り組むことを決意。
ハンズオン支援を受けると同時に、「中小企業海外ビジネス人材育成塾」へ参加し、見本市「メゾン・エ・オブジェパリ」への出展、「バイヤー招へい型テキスタイル商談会」への参加など、会社の状況に応じて積極的かつ多角的にジェトロの様々なサービスを活用しました。
担当者の英語力を活かし、海外へ渡航し商談を積極的に実施。当初、日本との営業スタイルの違いから、上手くジェトロの専門家による支援で、特に効果が大きかったのは次の3点です。まず、海外市場に対応した商品（素材）の開発、次に海外展開における繊維業界特有の商習慣や流通に関する助言、そして、面談を通じてジェトロの専門家の言葉から数々のビジネスのヒントを得られたこと。これらが大きな学びとなり、当社の海外展開に対するモチベーション維持に繋がりました。

海外展開フェーズに即したハンズオン支援、見本市〔メゾン・エ・オブジェパリ〕、中小企業海外ビジネス人材育成塾、商談会〔バイヤー招へい型テキスタイル商談会、国内輸出商社商談会〕、グローバルビジネス実践塾〔群馬〕

フランス、イタリア／ラメニット生地 TRICOLUMブランド

見る角度によって輝き方が変化する、唯一無二のニット生地「TRICOLUM」

新輸出大国コンソーシアムハンズオン支援
日本企業の海外展開を支援する全国のあらゆる支援機関が結集し、海外展開にご関心をお持ちの中堅・中小企業の皆様へワンストップの支援サービスを提供します。

群馬県桐生市
http://www.kaeilace.com/
設立年：1978年
社員数：31人
資本金：1,000万円
事業内容：インテリア製品、服地、リネン製造・販売
展開地域：フランス、イタリア