英、仏、独のいずれかの言語で出願可能に−欧州委、EU特許の翻訳言語の規則案を公表−

欧州委員会は7月1日、EU特許の翻訳言語に関する規則案を公表した。EU特許については、2009年12月のEU競争担当相理事会で部分的に基本合意に達していたが、翻訳言語は別の規則で定めるとされていた。翻訳言語の要件は出願人の費用負担に大きな影響を与えるため、EU特許の成立に向けて注目が集まっていた。