[RFP] Japanese Seafood Promotion and Research in Texas (Japanese only)

Dec 28, 2023

在テキサス州日系食品小売店における水産物等日本産食品のプロモーション・嗜好調査

に関する業務委託

公募要項

2023年12月28日

独立行政法人日本貿易振興機構

ジェトロ・ヒューストン

所長桜内政大

日本貿易振興機構（以下「ジェトロ」という）ヒューストン事務所では、在テキサス州日系食品小売店における水産物等日本産食品のプロモーション・嗜好調査事業を実施致します。当地にて当該事業を業務委託できる個人または法人を募集いたしますので、応募を希望される場合は、下記の要領に基づき応募書類をご提出ください。

記

1．事業目的：

2020 年12 月に日本政府により制定された農林水産物・食品の輸出拡大実行戦略（以下、「実行戦略」という）は、2021年12月に改訂され、今後重点的に輸出拡大を目指していく品目として28品目（※）が選定されている。当該重点品目の販路拡大等を実施していくためには、前段階として、現地の市場動向やニーズを的確に把握するための嗜好調査を実施しておくことが不可欠となる。

本事業では、米国・テキサス州の日系食品小売店において水産物をはじめとする重点品目に含まれる食品のプロモーションを実施し、併せて嗜好調査を実施し、現地ニーズを調査する。

テキサス州は米国50州中第2位の経済規模を有する大市場で、近年は特に日本食・日本文化への人気の高まりから、日本食レストラン軒数が急増している。一方、経済規模に比して日本食市場の広がりにはまだ大いに伸び代がある状況であり、関連ビジネスの拡大に向けて呼び水となる取組、その基礎となるニーズの把握が重要である。本事業を通し、テキサス州内における水産物等日本産食品市場の裾野を広げ、小売店、卸、レストラン等当地関連ビジネスを活性化し、ひいては日本側産地のテキサス州向けビジネスの拡大を図る。

※「農林水産物・食品の輸出拡大実行戦略」に定める輸出重点品目

牛肉、豚肉、鶏肉、計算、牛乳・乳製品、果樹（りんご）、果樹（ぶどう）、果樹（もも）、果樹（かんきつ）、果樹（かき・かき加工品）、野菜（いちご）、野菜（かんしょ等）、切り花、茶、コメ・パックご飯・米粉及び米粉製品、製材、合板、ぶり、たい、ホタテ貝、真珠、清涼飲料水、菓子、ソース混合調味料、味噌・醤油、清酒（日本酒）、ウイスキー、本格焼酎・泡盛

2．契約期間：

2024年契約締結後～2024年3月10日

3．対象国・地域：

米国テキサス州内

4．業務内容：

（1）在テキサス州日系食品小売店でのプロモーション・嗜好調査実施

詳細は別添(1)「仕様書」の通り。今回提案を受け付ける催事期間は4日間(採択1件)、2日間ないし1日間（採択最大4件）のいずれかとする。

5．募集人数（予定）：

最大5名・社

6．支払い方法

業務完了後、請求書に基づく1回払いとする。

7．応募資格：

以下の基準をすべて満たすこと。

（1）法人の場合は米国に現地法人又は支店を有し、従事予定者は米国に居住していること。個人の場合は米国に居住していること。

（2）事業に必要とされる専門性と申請者の専門分野が合致していること。

（3）当該専門分野での業務経験があること。

（4）本応募に関し、所属先がある場合はその了解が得られていること。

（5）刑事罰を受けていないこと（係争中を含む）。

（6）本事業及び他ジェトロ事業で契約実績のある場合、契約期間中に重大な問題、又は事務手続き、業務報告などで重大な問題を起こしていないこと。

（7）本事業に対して十分業務時間が確保でき、ジェトロからの要望に素早く対応できること。

（8）必要に応じて依頼された出張への対応が可能であること。

8．応募方法：

別添(3)「提案書様式」および別添(4)「見積書様式」に必要事項を記入のうえ、同2点をジェトロ・ヒューストン宛（HUT@jetro.go.jp）に電子メールで提出してください。提案書様式表紙に記載のとおり、提案する催事期間が4日間、2日間、1日間のいずれであるかを必ず明記するようにしてください。応募者の関連業界での実績・経験、会社概要等を示す資料があれば添付してください。