2016年7月5日（星期二）长富宫饭店 JETRO举办《日本商务沙龙》（第三回）欢迎报名参加

Jun 21, 2016

邀请函

～走向日本、先到JETRO、商机无限～

日本贸易振兴机构（JETRO）将定期举办《日本商务沙龙》，旨在帮助中国企业了解日本企业的业务拓展、各领域的产业动向等，以便于探讨今后与日本企业开展合作，或在日本开展商务活动的可能性。

本次作为第三次活动，将以日本的“智能制造/物流”作为主题，邀请两家日本企业到会演讲。

诚挚欢迎各位的光临。

概要

【时间】：2016年7月5日（星期二）14：00～16：30

【地点】：长富宫饭店2层《茉莉厅》北京市朝阳区建国门外大街甲26号

【主办】：日本贸易振兴机构（JETRO）

【协办单位】：中国国际贸易促进委员会、北京市投资促进局、中国机电产品进出口商会、中国电子商会、

中国企业家俱乐部、中国海外投资联合会、中国民营经济国际合作商会、长江商学院、
中国国际商会、中国与全球化智库（排名不分先后）

【参加费用】：免费

【参加人数】：50名（以报名先后顺序受理）

【语言】：日语（提供中文翻译）

演讲企业介绍

日立（中国）有限公司

【企业概要】

日立（中国）有限公司的地区总部职能包括引领在华的100多家日立集团公司，在电力设备、产业机械及零部件、控制系统、信息通信、数字家电、显示器部件、国际采购等广泛领域开展各项事业；同时，为了满足客户的需要，尽全力提供可信赖的、安心的服务。另外，包括根据需要对各集团公司进行投资；强化研发活动；积极推进CSR工作。日立（中国）有限公司将联合诸如集团研发中心——日立（中国）研究开发有限公司这样的子公司一起，与中国有名的大型企业、大学等的研究机构进行合作，开拓新的事业领域，为中国社会的发展积极贡献自己的力量。

【讲演者】：日立(中国)有限公司智能物流推進部总经理中村和也

【题目】：《用日立的智能物流来实现智能制造》

【演讲内容】：

・通过使用中国所需的生产型服务来提高价值含量

・用日立的智能物流改变以往的SCM形态

・日立提供IoT平台，为产业、流通业的整体变革作出贡献

三菱电机（中国）有限公司

【企業概要】

三菱电机株式会社成立90多年以来，从支持事业的基础技术到新产品的开发，乃至未来引领新事业发展的研究开发等广泛领域中，始终坚持以环保先进企业的姿态开发、制造最值得信赖的产品和系统。三菱电机在中国的制造、销售企业已达33家，在电梯、FA系统、空调、电力系统（变电机器、配电机器）、铁路电机产品、汽车电装部件、半导体等广泛领域拥有为节能环保做贡献的高性能产品。而中国也是三菱电机在海外事业中的最大市场。

三菱电机（中国）有限公司于1997年设立投资、中国区域统括公司。以"One三菱电机"为中国"更好的未来"和实现"更好的社会"做贡献为经营理念。作为在中国的窗口，通过推进"One三菱电机"活动，继而提升三菱电机集团的综合实力。