Einladung nach Niigata zum Besuch der „Tsubame-Sanjo Trade Show 2024“
May 24, 2024
Besuchen Sie diverse Produktionsstätten und Showrooms für Produkte aus der Region Tsubame-Sanjo, die normalerweise nicht für Besucher öffentlich zugänglich sind!
Die Städte Tsubame und Sanjo liegen ca. 2h von Tokyo entfernt, (Präfektur Niigata), und sind als „Schmiedestädte“ für Metallprodukte und für Metallverarbeitung berühmt. Die Region ist eines der ältesten Produktionszentren Japans, in dem seit über 400 Jahren Metall verarbeitet wird.
Wen suchen wir?
Einkäufer (Importeure, Großhändler, Einzelhändler, Restaurants usw.) die mit Artikeln des tägl. Bedarfs
(Küchengeschirr, Tafelgeschirr, Haushaltswaren usw.), Outdoor- und Campingartikeln, Werkzeugen, Gartenartikeln, handeln und die Interesse an Business Meetings mit Firmen vor Ort haben sowie div. Manufakturen besuchen möchten.
Welche Leistungen bietet Ihnen JETRO auf dieser Reise?
Organisation von Geschäftstreffen und Fabrikbesuchen mit Unternehmen aus Tsubame-Sanjo
Organisation und Kosten für Hotelunterkünfte und Transport während des Aufenthalts in Niigata
Begrüßungsempfang – Teilnahme an der Welcome Party
Organisation und Transportkosten vom nächstgelegenen Shinkansen-Bahnhof in Japan oder Flughafen in Japan zur Präfektur Niigata
Ein Dolmetscher wird für Ihre Geschäftstreffen zur Verfügung gestellt
Kosten, für die Sie selbst aufkommen müssen:
Hin- und Rückflug nach Japan sowie Reisekosten innerhalb Japans
Persönliche Ausgaben und Kosten, die nicht mit diesem Programm in Zusammenhang stehen
Kosten für Mittag- und Abendessen
Kosten für Begleitperson(en)
About Tsubame – Sanjo Trade Show & Schedule
【Organizer】 Tsubame-Sanjo Trade Show Executive Committee
【Content】 Exhibition of over 80 companies & business matchings
【Date】 September 26-27, 2024
【Venue】 TSUBAME SANJO Regional Industry Promotion Center
【Exhibitors】 Wholesalers and top-quality manufacturers
【URL】 https://www.ts-trade-show.jp/ (E(nglish website coming soon）
【Promotion】 https://www.jetro.go.jp/en/discoveryniigata/
SCHEDULE
【September 25 (Wed)】 Arrival in Tsubame-Sanjo, pick-up by JETRO Niigata
【September 26 (Thu)】 Tsubame-Sanjo Trade Show Day 1, visit companies,
Welcome reception party
【September 27 (Fri)】 Tsubame-Sanjo Trade Show Day 2, visit companies
【September 28 (Sat)】 Return to your country
Interessiert?
Bei Interesse am Programm melden Sie sich bitte bis 16. Juni 2024 bei:
JETRO WIEN, andrea_matusch(at)jetro.go.jp oder telefonisch +43/1/5875628
