| ＜基本情報＞ |
| 社名（日本語）（自動入力） [必須] | ※自動入力されますので、ご自身での手入力は不要です |
| ご担当者メールアドレス [必須] |
※ご登録の商品情報に不明点や修正点がある場合、ご担当者様のメールアドレスにご連絡させていただく場合があります。 |
| 商品情報を修正するか、削除するかお選びください。 [必須] | |
| 削除希望の商品ID、商品名、削除理由をご確認・ご選択ください。 |
| 削除希望の商品ID（自動入力） [必須] | ※自動入力されます。 ご自身での手入力はしないでください。（誤った削除対応になります） ※削除をご希望される商品がこちらではない場合は、確認用ページに戻り、ご希望される商品の修正リンクを押してください。 |
| 削除希望の商品名（自動入力） [必須] | ※自動入力されます。 ご自身での手入力はしないでください。（誤った削除対応になります） ※削除をご希望される商品がこちらではない場合は、確認用ページに戻り、ご希望される商品の修正リンクを押してください。 |
| 商品の削除理由 |
|
商品情報の修正について ＜修正対象の商品＞で該当商品の情報をご確認ください。 ①商品情報、②画像登録、③詳細情報のうち、修正したい項目のみご記入ください。例えば、価格を修正したい場合は、③詳細情報の参考国内小売価格の項目のみご記入ください。 ④は新設の項目です。バイヤーによる商品選定時の参考情報として、可能な範囲でご記入ください。
商品情報を修正する形での新規の商品登録はできません。 新規に別の商品を登録される場合は以下よりお願いします。 ＜食品分野＞ ＜日用品・ホームキッチン・化粧品等＞ ＜機械・化学・素材等＞ ＜サービス等＞ https://www.jetro.go.jp/form5/pub/dnb/js_service23 |
| ＜修正対象の商品＞ |
| 商品ID（自動入力） | ※自動入力されます。ご自身での手入力はしないでください。（誤った修正対応になります） ※修正をご希望される商品がこちらではない場合は、確認用ページに戻り、ご希望される商品の修正リンクを押してください。 |
| 商品名（自動入力） | ※自動入力されます。 ご自身での手入力はしないでください。（誤った修正対応になります） ※修正をご希望される商品がこちらではない場合は、確認用ページに戻り、ご希望される商品の修正リンクを押してください。 |
| ①商品情報 |
| ブランド・シリーズ名（日本語） | * 環境依存文字（半角カタカナ、短縮文字、旧字体、絵文字など）は、海外バイヤーでのPCでは文字化けし ？ となります。環境依存文字が含まれる場合は 修正をお受けしませんので、必ず別の文字に置き換えてご依頼ください。 |
| ブランド・シリーズ名（英語） | |
| 商品名（日本語） | * 環境依存文字（半角カタカナ、短縮文字、旧字体、絵文字など）は、海外バイヤーでのPCでは文字化けし ？ となります。環境依存文字が含まれる場合は 修正をお受けしませんので、必ず別の文字に置き換えてご依頼ください。 |
| 商品名（英語） | |
| ②画像情報 |
| 商品画像について、ご希望項目をご選択ください。 |
- 画像の情報について、その他のご希望があれば「その他」にご入力ください。
- 一旦選択した画像ファイルの取り消しは、該当画像の「ファイルの選択」をクリック、次に「キャンセル」をクリックしてください。
|
| 削除したい画像の配置番号をご記入ください。 | - こちらで画像の配置番号をご確認ください。複数枚を削除したい場合は、カンマ区切りでご入力ください。例：2,3
|
画像の追加：・以下から「ファイルの選択」をクリックの上、画像データをアップロードしてください。・Japan Streetに掲載できる画像の枚数は最大10枚です。 ※ご注意※ 画像を追加される場合は、掲載される合計枚数を事前にご確認ください。 もし追加画像と合わせて10枚を超える場合は、ご登録順に最大10枚を掲載いたします。 例：既に4枚掲載されており、10枚の追加画像ご登録があった場合、10枚のうち、商品画像1～6のみ追加で掲載いたします。
・文字や背景の無い鮮明な画像をお使いください。
・画像ファイルの拡張子は jpeg／jpg／png のいずれかのみ、サイズは画像１枚につき500KB（キロバイト）以下を目安にしてください。
|
・以下から「ファイル選択」の上、画像データをアップロードしてください。・10枚を超えて掲載することはできません。・文字や背景の無い鮮明な画像をお使いください。
・画像ファイルの拡張子は jpeg／jpg／png のいずれかのみ、サイズは画像１枚につき500KB（キロバイト）以下を目安にしてください。 |
画像の差し替え： ・1つ上の項目で削除する画像の配置番号をご記入の上、以下「ファイルの選択」から画像データを追加ください。 ・Japan Streetに掲載できる画像の枚数は最大10枚です。 ※ご注意※ 画像を追加される場合は、掲載される合計枚数を事前にご確認ください。 もし追加画像と合わせて10枚を超える場合は、ご登録順に最大10枚を掲載いたします。 例：既に4枚掲載されており、10枚の追加画像ご登録があった場合、10枚のうち、商品画像1～6のみ追加で掲載いたします。
・文字や背景の無い鮮明な画像をお使いください。
・画像ファイルの拡張子は jpeg／jpg／png のいずれかのみ、サイズは画像１枚につき500KB（キロバイト）以下を目安にしてください。 |
| 商品画像1 | |
| 商品画像2 | |
| 商品画像3 | |
| 商品画像4 | |
| 商品画像5 | |
| 商品画像6 | |
| 商品画像7 | |
| 商品画像8 | |
| 商品画像9 | |
| 商品画像10 | |
| ③詳細情報 |
| 商品分類 | *変更を希望される場合は、カテゴリ一覧に記載の分類番号を記入ください
例）カテゴリを”加工食品⇒酒類⇒日本酒⇒純米吟醸酒”に変更したい場合
→45と入力
|
| 賞味期限（食品のみ） | |
| 輸送温度帯（食品のみ） | |
| アルコール度数（酒類のみ） | % |
| 産地（国）（食品と日用品のみ） | |
| 産地（都道府県）（食品、日用品） | 【日本】を選択した方は都道府県をお選びください。 |
| 参考国内小売価格（税別） | 円（税別）- 半角数字でご記入ください。
- バイヤーが重視するポイントですので、可能な限り具体的な金額をご記入ください。ない、価格が小売り向け商品ではない/OEM専用品である、などの事情で記載が難しい場合には「0」をご記入ください。その場合、バイヤーにはContact usと表示します
|
| JANコード | 【例】1234567890123（半角数字のみ） ※JANコードがない場合は「0」とご記入ください。 |
| HSコード | 【例】9007.10 |
| OEMの可否 | |
認証・規格の追加： - 新たに掲載したい認証・規格がありましたら、以下該当分野（食品、日用品、機械いずれか）からご選択ください。
- バイヤーが重視するポイントですので、取得済みの国際認証・規格は必ずご記入ください。
- その他国際認証・規格を取得されている場合は、その他の欄に英語（半角のみ）でご記入ください。
- 取得予定の認証・規格については記載をせず、認証・規格が取得でき次第、こちらよりジェトロにお知らせください。
- ”国際”認証を記載してください。国内認証は記載しないでください。
（例：食品製造において自治体HACCPを取得し、HACCP的な管理をしている場合は、商品説明にその旨記載していただき、認証欄は空欄としてください。） |
| 認証・規格の追加： 生産者取得認証・規格（食品のみ） |
|
| 認証・規格の追加： 商品取得認証・規格（食品のみ） |
|
| 認証・規格の追加： 国際・規格認証（日用品のみ） |
|
| 認証・規格の追加： 国際認証・規格（機械のみ） |
|
| 認証・規格の削除： 現在掲載している認証・規格のうち、削除希望のものがあればご選択ください。 |
|
| その他商品の特徴 | |
| 商品１つ当たりの重さ | グラム(g)- 1kgを超える場合はJapan Street上ではkgに変換して表記いたします。
|
| 商品1つあたりの内容量・内数 | - 商品1つあたりの内容量または内数を記入し、単位は次の設問でご選択ください。
例）内容量が500mLの場合、本設問には「500」と記入し、次の設問で「mL」をご選択ください。 - 内容量または内数どちらも掲載をご希望の方は、商品説明・PRポイントにどちらかを記入してください。
|
| 商品１つあたりの内容量・内数(単位) | - 1,000gを超える場合はJapan Street上ではkgに変換して表示します。
|
| 商品の大きさ(縦) ※単位はcmです | cm |
| 商品の大きさ(横) ※単位はcmです | cm |
| 商品の大きさ(高さ) ※単位はcmです | cm |
| 最小受注量(MOQ)（食品と日用品のみ） | ケース(箱)- 最小受注量(MOQ)のケース(箱数)をご記入ください。
|
| 1ケース(箱)あたりの入り数（食品と日用品のみ） | 個/ケース(箱) |
以下の文字は文字化けの原因となりますので使用しないでください。
| 環境依存文字 |
①、¥、旧字体（醬油、髙、米麴、生酛 など）、組み文字（㌢、㎏、®、©、🄫 など）、
絵文字（☺、♡、♬、🔺など） |
|
| 原材料/素材（日本語）（食品と日用品のみ）
| 【記入例】精製はちみつ／ゆず果汁／クエン酸／甘味料 - ご入力いただいた内容で掲載情報を上書きしますので、修正箇所だけでなく全ての情報をご入力ください。
|
| 原材料/素材（英語）（食品と日用品のみ） |
【記入例】Purified honey / Yuzu juice / Citric acid / Sweetener - ご入力いただいた内容で掲載情報を上書きしますので、修正箇所だけでなく全ての情報を英語（半角のみ）でご入力ください。
- 英語への翻訳でお困りの方は、DeepLやGoogle翻訳等をご活用ください。
|
| 商品説明・PRポイント（日本語） | - ご入力いただいた内容で掲載情報を上書きしますので、修正箇所だけでなく全ての情報をご入力ください。
- 記入上限は、余白・記号等を含め2000文字です。
|
| 商品説明・PRポイント（英語） | - ご入力いただいた内容で掲載情報を上書きしますので、修正箇所だけでなく全ての情報を英語（半角のみ）でご入力ください。
- 記入上限は、余白・記号等を含め2000文字です。
- 英語への翻訳でお困りの方は、DeepLやGoogle翻訳等をご活用ください。
|
| 商品紹介動画 ※YouTube動画のURLに限る | - 変更または追加ご希望の場合は、YouTubeの動画URLのwatch?v=以降のURLをご記入ください（YouTubeであってもチャンネル、ホーム、ショート、スタジオ、動画リストのURLや、YouTubeでない動画サイトのURLは掲載できません）。
- 例：https://www.youtube.com/watch?v=XmBUKyvwN5U ⇒ XmBUKyvwN5U とご記入ください。 ※ XmBUKyvwN5U以降に文字の記入があった場合は登録時に削除いたします。
- 登録済みURLを削除ご希望の場合は、「削除」とご記入ください。
- 動画が非公開の場合は、動画の管理者に連絡の上再公開いただくようお伝えください。
|
その他URL① | - 商品情報を補足するその他URLがあればご記入ください。（自社サイトの商品ページ、カタログなど）
|
その他URL② | - 商品情報を補足するその他URLがあればご記入ください。（自社サイトの商品ページ、カタログなど）
|
④ビジネス情報
以下の内容もバイヤーに対して公開されますので、公開したくない場合は「回答しない／不明」をご選択ください。
なおバイヤーによっては、海外ビジネス経験の有無や近隣国等の代理店の有無は、選定の際の重要な条件になる場合もありますため、可能な範囲でご記載ください。
|
| 輸出実績の有無 |
*直近5年以内を目安に、お分かりになる範囲でお答えください。 *直接輸出・間接輸出は問いません。 |
| 輸出実績のある国・地域 | |
| 海外代理店の有無 | |
| 代理店のある国・地域 | |
| 今後輸出に注力したい国・地域 | |
