香港、シンガポール等を経由してACFTAに基づく特恵関税を適用する際の留意点

香港、シンガポール等ACFTA加盟国・地域を経由して中国に産品を輸出する際、ACFTA特恵関税の適用を受けるための留意点を教えてください。

I. 原産地の確定
中国ASEAN自由貿易協定(ACFTA)に基づいて産品を中国に輸出するには、中国税関にASEANの加盟国政府が発行する原産地説明書(FORM E)を提出する必要があります。FORM EがないとACFTA協定税率の適用を受けられません。
ACFTA加盟国または地域が原産地とみなされるのは以下のケースです(「税関輸出入貨物優遇原産地管理規定」および「中国- ASEAN全面経済協力枠組協議」の関係規定)。

  1. 当該加盟国または地域において完全に獲得または製造した場合
    1. 関税分類番号変更基準:非加盟国または地域原産の材料を輸出加盟国または地域内において製造、加工した後の産品の「商品の名称および分類についての統一システム」における関税分類番号の上4桁が変更されること
    2. 付加価値基準:輸出貨物の船上納品価額(FOB)から、当該貨物の製造過程における当該加盟国または地域の非原産材料価額を控除した後の残余金額が、輸出貨物の船上納品価額(FOB)の40%に達すること
    3. 製造加工工程基準:加工後の産品に対して基本的特徴を与えた主要な工程が加盟国または地域におけるものであること
    4. その他の基準:上記の基準以外に、加盟国または地域が採用に同意した産品原産地を確定するためのその他の基準
      なお、優遇貿易協定の加盟国または地域原産の産品や原材料が、同貿易協定の別の加盟国または地域内で別の産品の製造に用いられ、かつその別の産品の組成部分になった場合は、元の産品または原材料は、当該別の加盟国または地域の原産とみなされます。
  2. 当該加盟国または地域で完全に獲得または製造したものではないが、次の基準に合致する場合


II. 直接輸出の原則
「直接輸出」とは、優遇貿易協定に基づく輸入産品が、当該協定加盟国または地域から直接中国国内に輸送され、途中で当該協定の加盟国または地域以外の国家または地域(以下「他の国家または地域」という)を経由しないものをいいます。  
優遇貿易協定加盟国または地域原産の産品が、他の国家または地域を経由して中国国内に輸送された場合であっても、輸送途中における輸送交通機関の変更または臨時的な保管の有無に関わらず、同時に次の条件を満たしたときには「直接輸出」とみなされます。

  1. 当該産品が他の国家または地域を経由した際に、産品を良好な状態に保つために必要な処理以外の処理がされていないこと
  2. 当該産品の他の国家または地域における停留期間が相応の優遇貿易協定が規定する期限を超えないこと。具体的には、以下のとおりです。
    「中国-シンガポール自由貿易協定」、「中国−ペルー自由貿易協定」「中国−チリ自由貿易協定」、「中国−コスタリカ自由貿易協定」:3カ月を超えることができない
    「中国−ニュージーランド自由貿易協定」:半年を超えることができない
    「中国−パキスタン自由貿易協定」、「中国−スイス自由貿易協定」、「中国−ASEAN自由貿易協定」:期限に関する規定がありません。ただし、原則として、合理的期間内の停留であり、かつこの停留について合理的に説明できなければなりません。(3カ月を超えてはならないと考えるのが現実的です)。
  3. 当該産品が他の国家または地域において臨時的に保管される際、当該国家または地域の税関の監督管理下にあること
    1. これらの国家または地域に入って貿易または消費をしていないこと
    2. 当該産品がこれらの国家または地域を経由した際に、積卸しまたは産品の良好な状態を保つために必要な処理以外の処理をしていないこと
    3. 当該産品がこれらの国家または地域を経由した理由が、地理的な原因または運送上の必要性のみであること
  4. シンガポール等の協定加盟国経由で中継輸送する場合、次の条件に合致するときは直接輸出とみなされます。


III. 第三地域で中継輸送する際に提供が必要な証明資料
各優遇貿易協定の非加盟国(または地域)経由で中継運送される場合

  1. 優遇貿易協定加盟国発送後、別の輸送手段に積み替え、中国に至るまでの全行程の船荷証券(運送状)
  2. 各優遇貿易協定の非加盟国(または地域)において輸送手段を変更し、協定優遇を受けて輸入した産品は、税関申告時に、当該国家(または地域)の税関が発行した未再加工証明文書
    香港、マカオ経由で中継輸送する場合、中国検験(香港)有限公司またはマカオ中国検験有限公司が発行した「未再加工証明」


関係機関
中国税関総署


関係法令
中国税関総署:
中華人民共和国税関輸出入貨物優遇原産地管理規定(中国税関総署2009年第181号令、2009年3月1日施行) 中国- ASEAN全面経済協力枠組協議貨物貿易協議(中国語版)
第三地域中継輸入貨物の未再加工証明の提出検査に関する公告(税関総署2003年第78号、2003年12月29日施行)
中華人民共和国税関「中華人民共和国政府及びシンガポール共和国政府自由貿易協定」における輸出入貨物原産地管理弁法(税関総署2008年第178号、2009年1月1日施行)


調査時点:2013/11

記事番号: C-131201

関連情報

ご質問・お問い合わせ

記載内容に関するお問い合わせ

貿易投資相談Q&Aの記載内容に関するお問い合わせは、オンラインまたはお電話でご相談を受け付けています。こちらのページをご覧ください。