1. サイトトップ
  2. 国・地域別に見る
  3. 欧州
  4. フランス
  5. マーケティング情報
  6. フランスにおける電子書籍の普及状況
市場・トレンド情報

フランスにおける電子書籍の普及状況

2012年2月
分野:その他

概況

2010年3月にIpsos MediaCT が発表した調査(注1)によるとフランス人の約半数の人が電子書籍について聞いたことがあると答え (47パーセント)、そのうちの5パーセントがコンピューターかスマートフォンで実際に使用したことがあると回答。2010年度にiPadが発売、2011年にKindle4が発売されたことで、電子書籍の使用者は、その後増加したと考えられる。実際、パリ市内の地下鉄に乗ってみると、KindleやiPadで読書を楽しむ人たちを目にする。電子書籍は次第に人々の生活の中に組み込まれてきたという印象を受ける。

電子書籍の普及と市場規模

SNE(Syndicat National de l’édition)によると(注2)、2010年度の電子書籍の売上高は、書籍全体の売上高の1.8パーセントを占めた(全体の売上高28億ユーロ 電子書籍の売上高5290万ユーロ)。2009年と比較すると8パーセントの上昇が見られたという。この数字から見ても、電子書籍が新しい読書の方法として、徐々に受け入れられてきたといえるだろう。

(注1) Centre National du Livre“Le livre sera-t-il numérique ?”外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
(注2)第27回 Salon du livre de la presse jeunesse 開催中に行われたMIP(Marché International et professionnel de l’Image)会合での発表資料より

電子書籍の携帯デバイスの普及
第27回 Salon du livre et de la presse jeunesse 開催中に行われたMIPI (Marché International et professionnel de l’Image)の会合において、SNE (Syndicat National de l’édition)が行ったフランスに置ける電子書籍業界の状況の説明によると、電子書籍を扱えるデバイスのフランスでの普及は順調のようである。

  • スマートフォンの利用者数 2010年 700万人
  • リーダーの売上台数 2010年は45,000台、2011年の予測は103,500台
  • タブレット売上台数 2010年 435,000台。2011年の予測台数 150万(そのうち12月で40万台売れると予測されている)。
    (IDATEの報告によると、2015年度のタブレット利用台数は1,800万台に近づくと予想されている。)
  • フランスで購入できるタブレットは2011年11月現在、23機種ある。(表1)
  • またフランスで購入できるリーダーは主に、次の5機種になる。(表2)
    Kindle4、KOBO by Fnac、ソニー le Readeur PRS-T1、Bookeen Cybook Odyssey、Oyo

またスマートフォンやタブレットは、2016年の電子書籍市場の30パーセントの割合をしめるであろうと予測されている。(※MIPIでのSNEでの発表より)

表1:フランスで購入できるタブレットの比較(2011年11月時点)




(出所) Tablette tactile.net“Comparatif de 22 tablettes tactiles disponibles en France”外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

表2:リーダーの比較
Kindle 4 KOBO by Fnac
価格 ベーシック 99€
キーボド付き 3G 139€
129.9
会社 アマゾン フランスの大手書店チェーンFNACと提携
提携先書店 amazon Fnac
Kobo
ブックタイトル数 フランス語書籍:44,000
その他の言語の書籍: 8,250,000
フランス語書籍:200,000
全:2,000,000
他のプラットフォーム使用可
対応フォーマット AZW, AZW1, TXT, MOBI, PRC, AA, AAX, PDF
EPUBには対応していない
電子書籍:EPUB, PDF, MOBI
テキスト:TXT, HTML, RTF
画像:JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF
BD: CBZ,CBR
発売日 2011年10月7日
Virgineが2011年クリスマス商戦期間中Kindleの販売を決める
2011年11月28日

(出所)各社ウェブサイト

電子書籍のフォーマット
このように、リーダー、タブレットなど電子書籍の携帯デバイスは広まってきているが、電子書籍のフォーマットはまだ一定しているとはいえない。読書に特化したリーダーの対応フォーマットを見れば分かる(表2:リーダーの比較)ように、最も値段の安いアマゾンKindleは、EPUBフォーマットには、対応していない。

電子書籍コンテンツについて

2010年末から2011年にかけてフランスにおける電子書籍の最も大きなニュースとしてあげられるのが、出版社アシェット(Hachette Livre)とグーグルの書籍電子化契約であろう。出版社、著者に無断で書籍を電子化していたグーグルに対して、フランス出版協会は訴訟を起こしていた。その協会に属しているアシェット社が、2010年11月にグーグルと電子化協定を結んだ際にはフランス出版業界に波紋が広がった。両社は2011年7月に正式契約を結び、これにより、アシェットが版権を有する現在絶版になっている一般書籍、学術書、辞書実用書約5万冊が電子書籍化されることになる。またこれらの本は、フランス国会図書館のデータベースにも登録され、利用が可能となる。出版社、作者に著作権料が支払われるということで、この契約はフランスにおける電子書籍化の波を大きく引き寄せたと言えるだろう。

電子書籍のダウンロードの実態
他方、課題を指摘する声もある。調査会社GfKが1000人のフランス人に行った調査によると、読まれた電子書籍の27パーセントが違法ダウンロードされたものだという。(注1)
また同調査によるとダウンロードされた電子書籍の半数以上にあたる52パーセントがGoogle Booksやフランス国会図書館(Bibliothèque national de France)の電子図書館サービスGallica等の無料サービスを通して行われたものであるという。Fnac等のインターネット電子書籍書店を介したダウンロードは、41パーセントであった。

(注1) Actua Litté les univers du livre ニュース“Lecture numérique : plus d'un Français sur quatre lit un ebook piraté”(2011年7月18日)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます より

電子書籍書店
フランスにおける、主なインターネット電子書籍書店として以下があげられる。

表3:フランスにおける電子書籍を扱う主なネット上の電子書籍書店
会社名
ウェブサイト
特徴
Fnac外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます 書籍、CD、DVD、映画、ゲームなどを扱うほか、音響機器や情報機器なども販売するフランスの大型チェーン店Fnacが経営する電子書籍書店。同店のオンライン書籍店の中にある。楽天が買収したKoboとkobo by fnactというリーダーも販売している。取り扱っているフランス語の書籍は、20万タイトル。(※同サイトより)
Virgin Megastore外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます CD、DVD、書籍を扱うVirgin Megastoreフランス店の電子書籍書店。Fnacと同様、自社のオンライン書籍店の中にある。扱う書籍は、15万タイトル。(※同サイトより)
Numilog外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます フランス語の電子書籍書店のパイオニア的存在。アシェット系列
Immatériel.fr外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます 2008年立ち上げ
Gibert Jeune外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます 学生向けパリの書店電子版
Chapitre.com外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます フランスのオンライン書籍店Chapitre.com内にある電子書籍専用ページ。
amazon.fr外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます amazon.fr が経営するKindle用電子書籍書店。

売れている電子書籍については、表4に、Fnacのベストセラートップ20をあげる。

表4:Fnacオンライン書店上で販売されている電子書籍ベストセラートップ20(2012年2月10日付)
タイトル 著者 出版社 値段 フォーマット
1 Le piano de ma mère Yann Queffélec Archipoche € 5.99 ePub
2 La verticale du fou Fabio M. Mitchelli Ex Aequo € 2.99 ePub
3 L'hermine était pourpre Pierre Borromée Editions Fayard € 7.49 ePub
4 La délicatesse DAVID FOENKINOS Editions gallimard € 5.99 ePub
5 Et puis Paulette Barbara Constantine Calmann-Levy € 11.99 ePub
6 La couleur des sentiments Kathryn Stockett Chambon Jacqueline € 14.99 ePub
7 Le fracas de la viande chaude , L'empreinte sanglante Maxime Chattam Fleuve Noir € 2.49 ePub
8 La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette Millénium 2 Stieg Larsson Actes sud € 9.99 ePub
9 L'armoire des robes oubliées Riikka Pulkkinen Albin Miche € 15.99 ePub
10 Les hommes qui n'aimaient pas les femmes  Millénium 1 Stieg Larsson Actes sud € 9.99 ePub
11 La liste de mes envies Grégoire Delacourt Lattes € 11.99 ePub
12 L'étrange voyage de Monsieur Daldry Marc Levy Versilio € 15.99 ePub
13 Rien ne s'oppose à la nuit Delphine de Vigan Latte € 14.99 ePub
14 L'appel de l'ange Guillaume Musso Xo € 13.99 ePub
15 Proposition Secrète Rosamund Cole Smashwords, inc. € 2.20 ePub
16 Le théorème de Roarchack Johann Etienne Ex Aequo € 3.99 ePub
17 L'amour dure trois ans FRÉDÉRIC BEIGBEDER Grasset € 12.99 ePub
18 La patience des buffles sous la pluie David Thomas Lgf € 4.90 ePub
19 Comment être une femme inoubliable : les secrets intemporels du chic et de l'élégance Helen Valentine,Alice Thompson Leduc S. € 1.49 ePub
20 En série - Journal d'un tueur David Forrest Smashwords, inc. € 2.94 ePub

また、コミック専門店や、アート専門電子書籍書店(iPadアプリケーション)など、専門電子書籍書店も登場している。
以下表5は、専門店の例である。

表5:電子コミック専門店の例
会社名
ウェブサイト
特徴
Avecomic外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます 携帯電話アプリケーション MyComicsが前身。iPhone iPod用BDライブラリーを経て2009年ネットサイトをオープン。
Izneo外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます 電子BD専門店。2010年、BDを出版している19の出版社が共同で立ち上げる。貸し出し機能がある。
マンガも読める(2012年2月7日現在マンガのタイトルは28)

その他の専門書籍店

  • アート専門電子書籍書店: アートブックマガジン(ABM)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
    iPad用の無料アプリケーション:update 2011年11月
    iPadアプリケーションの中では美術を専門に扱った初めてのアプリケーション。利用は、アプリケーション上となる。

マンガについて
漫画本はフランスにおいて定着しているが、電子書籍販売はBDなどと比べると進んでいないようである。
今のところマンガの電子書籍化を行っているのはCastermanとKanaの各出版社。タイトル数は、あまりなく、フォーマットは、DAEが採用されている。
表6にFnacで購入できる日本人漫画家の作品をあげておく。(2012年2月初頭現在)

表6:Fnacで購入できる日本人漫画家の作品(2012年2月初頭現在)
フランス語タイトル 日本語タイトル 作者名 出版社 電子書籍値段(€) フォーマット
Sans même nous dire au revoir さよならもいわずに 上野 顕太郎 Kana 4.99 DAE
Garôden 餓狼伝 谷口ジロー Casterman 9.99 DAE
Sky Hawk 天の鷹 SKY HAWK 谷口ジロー Casterman 9.99 DAE
Un zoo en hiver 冬の動物園 谷口ジロー Casterman 11.99 DAE
Mirai Nikki (1-11巻) 未来日記 えすのサカエ Casterman 4.99 DAE
It's your world It's your world
(仏での出版)
かわかみじゅんこ Kana 5.99 DAE
Miyo Miyo
(仏での出版)
秋元奈美 Kana 5.99 DAE

児童書について

動向
生まれたときからデジタル機器が存在している世代をターゲットとしている児童書の分野では、絵本の電子書籍化もさることながら、各出版社がアプリケーション開発に力を入れている。
アニメーションやインタラクティブ性、またイラスト付き電子書籍を開発できるアプリケーションは、子供向けの書籍により適応しているといえるだろう。

フランスの各出版社の電子書籍、アプリケーション対応状況
Livre Hebdo 2011年11月25日号によると、Hachette Jeunesseは2011年年末までに500のタイトルを電子書籍化、Fleurusは500タイトルが利用可能、 Gallimard Jeunesse は60タイトルが利用可能、Fleurus、 Gallimard Jeunesse、 Pocket Jeunesseはフィクション作品の新作刊行の際には、電子書籍版も刊行することを発表している。
またNathanは、携帯電話サービスを行っているSFRと手を組み、SFRが提供するインターネットテレビを使って絵本が読めるサービスを開始している。
iPad に代表されるタブレット向けのアプリケーションは、Bayard、Fleurus Enfant、Gründ、Nathan、Usborne、@-Toiles éditionGallimard Jeunesseが既に発表しており、Gautier-Languereua、L’Ecole des loisirsも開発に取りかかっている。
以下は、各児童向け出版社がだしている2011年12月現在のアプリケーションの一覧である。

表7:児童向け出版社が出しているアプリケーション一覧(2011年12月現在)

(パリ事務所)

ご相談・お問い合わせ

現地日系企業の皆様

最寄りのジェトロ事務所にご連絡ください。

  1. サイトトップ
  2. 国・地域別に見る
  3. 欧州
  4. フランス
  5. マーケティング情報
  6. フランスにおける電子書籍の普及状況

マイリスト マイリストを開く 追加

閉じる

マイリスト
マイリスト機能を使ってみませんか?
ジェトロ・ウェブサイトのお好きなページをブックマークできる機能です。
ブックマークするにはお好きなページで追加ボタンを押してください。