海外ビジネス情報

ジェトロの海外ネットワークを通じて収集した最近のビジネスニュースや政治・経済の概況、貿易・投資実務に役立つ制度・手続き情報や各種統計、調査レポートなどをお届けしています。

各国・地域別にご覧になりたい場合は「国・地域別情報」をご覧ください。

国・地域別に見る

ビジネスマッチングサイトTTPPは、海外生産、販売委託、市場開拓/拡大、実務サポートなど国際的なビジネスパートナーを探したい、貿易(輸出・輸入)したい方を支援します。

English

翻訳/通訳(英語・中国語・韓国語ほか)でビジネス支援いたします

案件番号 : 1124725       あなたの業務を支援します
日付 登録日:May 27, 2011   更新日:Jul 02, 2020
国/地域 日本 東京都
分類 5403 翻訳、通訳、広告・宣伝等
相手の交流希望地 全世界

拡大

案件画像1
翻訳・通訳でビジネス支援いたします

ジェトロでは、利用者からご提供いただいた情報の内容については審査しておりません。
情報の正確性、信頼性については、ご自身でご判断ください。

内容

翻訳/通訳(英語・中国語・韓国語ほか)でビジネス支援いたします

<< 内容 >>
経験と実績の豊富な翻訳者による高品質で丁寧なサービスをモットーに、英語のほか中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、北欧言語など多様な言語における翻訳サービスを展開しております。

また、弊社は東京国際展示場(東京ビッグサイト)近くに拠点を置いておりますので、展示会・見本市で必要な資料の翻訳、印刷、会議・商談やセミナーでの通訳・アテンドなど、お気軽にご相談ください。

【対応言語】
英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、東南アジア各言語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、北欧各言語、 etc.

【対応分野】
IT、自動車、医学・医療、化学、科学技術、環境・エネルギー、建築、法律、経済、報道、出版、美容、ファッション、エンターテイメント、マーケティング、映像 etc.

【対応文書】
報告書、会議資料、マニュアル、広報、記事、広告、パンフレット、ウェブサイト、メニュー、技術文書、契約書、プレゼン資料、学会抄録、論文、映像字幕 etc.

【翻訳基本料金体系】
日→英: 1枚(仕上がり英文180ワード) 5,000円
英→日: 1枚(仕上がり和文400字)  3,000円
英文校正:1枚(原稿英文180ワード)  1,500円
※分量・内容により若干の価格の変動がある場合がございます。
※上記以外の言語(中国語、韓国語等)や他詳細に関しましてはお問い合わせください。

【翻訳実績】
※官公庁、地方自治体、財団法人、研究機関、大学、病院、企業(IT、出版、広告、金融、医薬品、化学、自動車、機械ほか)、個人など、各種幅広い分野からのご依頼をいただいております。

【通訳実績】
※各種国際会議における同時通訳、商談・インタビュー等における逐次通訳において多数の実績がございます。
・物流センター視察への逐次通訳およびプレゼン通訳
・米自動車部品メーカー日本支社・年次総会における同時通訳
・米IT企業広報冊子用・役員へのインタビューにおける通訳
・医学会、国際シンポジウムにおける同時通訳  など


Translation & Interpretation Services to Support Your Business

[DESCRIPTION]
Our company is located in the area of Tokyo Big Sight, which is one of the most prestigious venues for international trade shows and exhibitions in Japan.
We offer the great quality of translation and interpretation services to support your business in a variety of languages, in various industries. We also provide design and production services to create brochure, meeting materials, internet homepage and other medias for you.

[Translation Services]
Japanese to/from English, Chinese (Taiwanese/Mandarin), Korean and other East Asian dialects, as well as Spanish, French, German, Russian, Scandinavian and other European languages.

<<Services Fields>>
IT and telecom, automotive, engineering, marine, environmental, medical device, pharmaceutical, life sciences, entertainment, cultural, marketing, legal, web design and others.

<<Our Clients>>
Government agencies (national/local), industrial firms, publishers, advertising agencies, web design firms, research institutes, universities, hospitals, cultural/entertainment companies and others.

[Interpretation Services]
Our professional interpreters are available for meetings, negotiations, interviews, tours and media events.
We offer experienced simultaneous interpreters for seminars, conferences and press opportunities.

[Digital Multimedia]
DTP editing, website design, production of CD-ROMs, printing services etc.

法人本社・担当者情報


連絡先を見る/問合せる


戻る
  • 印刷

TTPPご利用ガイド

ピックアップ情報

農林水産物輸出支援

インド鉄道産業支援

インドネシア輸出支援

ロシアからのビジネスプロポーザル

貿易実務オンライン講座
グローバルリンク

ニュース配信

1日2回、新着のビジネス案件を配信しています!

  • Eメール
  • 携帯電話
  • RSS

TTPPニューズレターバックナンバーはこちら

詐欺メールへの注意喚起