ジェトロ・トピックス

南アで「労使関係セミナー」開催

2014年11月

2014年11月19日~21日、ジェトロは、南アフリカ共和国(以下、「南ア」)において、現地のビジネス・リーダーシップ・サウス・アフリカ(BLSA)や貿易産業省、南アフリカ日本商工会議所などとの共催により、経済産業省の補助金事業の一環として「労使セミナー」を開催、合計4回の開催により、現地政府関係者やビジネスマン、研究者、学生を中心とする延べ164名の参加者がありました。

※BLSAは、大手企業経営者や多国籍投資家をメンバーとする南アのビジネス団体です。

戦後日本の労使関係を紹介

4回のセミナーを通じ、ジェトロが派遣した産業社会学や労使関係を専門に取り扱うNPO法人「働く文化ネット」の鈴木不二一理事は、「戦後日本の経済発展と労使関係」について講演しました。

近年、ストライキが頻発・長期化して、現地の企業活動やマクロ経済に影響を与えている南アにおいて講演を行った同理事は、南アにおける労使関係の現状を踏まえつつ、わが国がこれまでに築いてきた労使関係とその効果について、分かりやすく紹介しました。

南アの労使関係再考の機会に

4回のセミナーのうち、11月19日(水曜)に開催した「南アフリカ・日本共同ビジネス会議(BLSAと南アフリカ日本商工会議所との交流会)」では、吉澤裕南アフリカ共和国駐箚特命全権大使、瀧澤佳樹南アフリカ日本商工会議所会頭(欧州三井物産ヨハネスブルク支店長)のほか、日系企業1社(マイク・ハルフォーティ・ブリヂストン・サウス・アフリカ代表)、南アの大手企業1社(シポ・ピチャナ・アングロゴールド・アシャンティ議長)が講演、現地大手企業や進出日系企業からの参加者は、両国の労使関係における差異に留意しつつ、各スピーカーの発表に熱心に耳を傾けていました。本会議後、テロ・セティロアネBLSA代表は、日本の労使関係の現状や南ア進出日系企業が抱える課題について、BLSAの審議会メンバーに改めて紹介するとともに、同会議が大変意義深いものであったとコメントしました。

また11月20日(木曜)開催の「南ア貿易産業省/Proudly South African共催セミナー」では、ファンデルウォル貿易産業省投資促進副局長やコカ南アフリカ生産性本部代表が出席・講演、ファンデルウォル副局長は、日・南アの経済関係を強化する上でジェトロは重要な存在であり、日本の労使関係について学ぶことは南ア企業にとっても重要なことである、と述べました。またコカ代表による南アの生産性本部の取り組みについての紹介は、労使関係や生産性の向上に向けた両国の取り組みを対比する上で有益なものとなりました。

南アフリカ・日本共同ビジネス会議での講演

南アフリカ・日本共同ビジネス会議での質疑応答

ビジネススクールでの講演

南ア貿易産業省/Proudly South African共催セミナー
(コカ南アフリカ生産性本部代表)

写真はすべてジェトロ撮影

「労使関係セミナー」 概要
(1)南アフリカ・日本共同ビジネス会議
主催
ジェトロ、南アフリカ日本商工会議所、ビジネス・リーダーシップ・サウス・アフリカ(BLSA)
共催
在南アフリカ日本国大使館
日時
2014年11月19日(水曜) 9時00分~12時30分
会場
アングロ・ゴールド・アシャンティ会議場(ヨハネスブルク市内)
次第
  • 開会挨拶:瀧澤佳樹南アフリカ日本商工会議所会頭
  • 来賓挨拶:吉澤裕南アフリカ共和国駐箚特命全権大使
  • 講演:「南アフリカ進出日系企業の活動と課題」
    稲葉公彦ジェトロ・ヨハネスブルク事務所長
  • 講演:「戦後日本の経済発展と労使関係」 講演資料(英語)PDFファイル(2.0MB)
    鈴木不二一NPO法人 働く文化ネット理事
  • 講演:「協調的労使関係を目指した南アフリカの軌跡(成功と失敗)」
    シポ・ピチャナ・アングロ・ゴールド・アシャンティ議長
  • 講演:「安定的労使関係の形成と維持に向けたブリヂストンの取り組み」
    マイク・ハルフォーティ・ブリヂストン・サウス・アフリカ代表
  • 質疑応答、閉会
  • ネットワーキング・ランチ
(2)プレトリア大学付属ビジネススクール(GIBS)共催セミナー
主催
ジェトロ、プレトリア大学付属ビジネススクール(GIBS: Gordon Institute of Business Science)日本研究センター
日時
2014年11月19日(水曜) 18時00分~20時00分
会場
GIBS日本研究センター(ヨハネスブルク市内)
次第
  • 講演:「戦後日本の経済発展と労使関係」
    鈴木不二一NPO法人 働く文化ネット理事
  • 質疑応答、ネットワーキング・レセプション
(3)南アフリカ共和国貿易産業省/Proudly South African共催セミナー
主催
ジェトロ、南アフリカ共和国貿易産業省、Proudly South African
日時
2014年11月20日(木曜) 12時00分~15時30分
会場
クラシック・インディアン・レストラン(ボックスバーグ市内)
次第
  • 開会挨拶:ダレン・プリーズProudly South African エグゼクティブ・マネジャー
  • 講演:セイク・ファンデルウォル南アフリカ貿易産業省投資促進副局長
  • 講演:ボンガニ・コカ南アフリカ生産性本部代表
  • 講演:稲葉公彦ジェトロ・ヨハネスブルク事務所長
  • 講演:鈴木不二一NPO法人 働く文化ネット理事
  • 講演:レズリー・セディベProudly South African 代表
  • 質疑応答、閉会
(4)南アフリカ共和国生産性本部共催セミナー
主催
ジェトロ、南アフリカ共和国生産性本部(Productivity SA)
日時
2014年11月21日(金曜) 9時00分~10時30分
会場
南アフリカ共和国生産性本部(ヨハネスブルク市内)
次第
  • 開会挨拶:ボンガニ・コカ南アフリカ生産性本部代表
  • 講演:「戦後日本の経済発展と労使関係」
    鈴木不二一NPO法人 働く文化ネット理事
  • 質疑応答、閉会

ご相談・お問い合わせ

現地日系企業の皆様

最寄りのジェトロ事務所にご連絡ください。