JAPAN STREET 登録支援キャンペーン

ジェトロ奈良では輸出に取り組む県内企業を対象に、ジェトロのオンラインカタログサイト「JAPAN STREET」への登録を活用して、海外バイヤーとの商談に向けて重要な「商品カタログの作成」、「商談通訳」、「営業支援」の各コンテンツの支援を行い、オンライン商談のマッチング率と成約率向上を目指します。

JAPANSTREET案内書PDFファイル(846KB)

キャンペーン期間:

2021年12月17日(金曜)~2022年2月28日(月曜)

提供サービス

  1. 商品説明カタログの作成・翻訳(1企業につき最大4商品まで)
  2. 海外バイヤーへの営業支援
    • JAPAN STREETに掲載して引き合いを待つだけでなく、バイヤーに直接商品カタログを送付
    • キャンペーン期間中のオンライン商談は通訳をサービス
  3. 商談時の通訳

定員

応募条件を満たす県内企業先着30名
※予算の都合により増減する可能性があります。

応募条件

  • 海外へ輸出・展開を検討している商品を持つ奈良県内の事業者
  • 「JAPAN STREET」の応募条件を満たしており、登録を行えること。
    なお、「JAPAN STREET」の募集要項に記載の利用条件・免責事項をもって本キャンペーンの利用条件・免責事項とし、応募はその利用条件・免責事項に同意を頂けることを要件とします。
    ※お申込みの前にJAPAN STREET のWebサイトから「募集要項」を確認してください。
  • 本商談会の成果把握等のために行う各種アンケート・調査等にご協力いただけること。

主催・共催

ジェトロ奈良、株式会社南都銀行

参加費

無料

お申し込みについて

  • ステップ1

    本事業申込フォームよりお申込み登録をお願いします。

  • ステップ2

    商品情報シートエクセルファイル(11KB)を記入し、ジェトロ奈良まで送信

  • ステップ3

    翻訳データ提供後、JAPAN STREETに情報登録
    ※翻訳データ不要の方は、直接JAPAN STREETにお申込ください。
    1月20日時点でJAPAN STREET登録企業様情報をカタログ化し、海外バイヤーに送付。

お申込み締め切り

2022年2月28日(月曜) 18時00分

お問い合わせ

ジェトロ奈良
担当:高田
Tel:0742-23-7550 Fax:0742-23-7565
E-mail:nar@jetro.go.jp