メールマガジン：ジェトロ神戸メールマガジン

◆□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□◆
ジェトロ神戸メールマガジン Vol.296 2023年5月24日(水)配信
https://www.jetro.go.jp/jetro/japan/kobe/
◆□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□◆
◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロ神戸メールマガジンでは、兵庫県内を中心としたイベントの
ご案内とともに、無料で閲覧できる調査レポートなど、海外ビジネスを
サポートする情報をお届けします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥… 目 次 ━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥━
◇◆◇ジェトロ事業のご案内◇◆◇
＜ジェトロ神戸主催・共催イベント情報＞
【1】個別相談会のご案内
【2】【兵庫県内企業向け】知的財産権個別オンライン相談会 2023
＜展示会・商談会＞
【3】2023年度ASEAN市場販路開拓オンライン商談会
【4】Techsauce Global Summit 2023 J-Startupパビリオン出展募集開始！！
【5】新着！海外ビジネスEXPO2023大阪「関西に商機到来！今こそ世界とつながろう！ 」
【6】「湖北省日本産酒類商談会」参加者募集のご案内
【7】「METALEX 2023」ジェトロ・パビリオン 出展募集のご案内！
【8】2023年度アフリカオンライン個別商談会（機械分野）のご案内
【9】NEW！！「メゾン・エ・オブジェ・パリ2024年1月展」ジャパン・ブース
＜海外ビジネス情報＞
【10】TV番組「世界は今 -JETRO Global Eye-」のご案内
【11】調査レポート、地域・分析レポートのご案内
【12】WEBセミナーのご案内
【13】ビジネス短信のご案内
＜お知らせ＞
【14】日ASEANにおけるアジアDX促進事業 ブーストアップコース
【15】JCAAウェビナーのご案内（無料）
━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥━
＜ジェトロ神戸主催・共催イベント情報＞
【1】個別相談会のご案内
……………………………………………………………………………………………
貿易アドバイザーが、海外ビジネスの始め方から専門的な分野に至るまで、
様々な貿易投資相談に応じます。皆様のご参加をお待ちしています。
＜国際ビジネス相談会 in 神戸＞
◆日 時：毎月原則第2・第4(水)
◆形 式：オンライン開催
◆詳細、お申込↓
https://www.jetro.go.jp/events/kob/dbf4291cbe6555da.html
【2】【兵庫県内企業向け】知的財産権個別オンライン相談会 2023
……………………………………………………………………………………………
ジェトロ神戸では、INPIT兵庫県 知財総合支援窓口（一般社団法人兵庫県発明協会）と共催で
「知的財産権に関する個別相談会」を開催します。
兵庫県内の中小企業・個人のお客様向けに、特許・商標等の知的財産に関する悩みや課題などの相談に応じます。
皆様のご参加をお待ちしています。
◆日 時：各日ともに13時30分～16時30分
2023年6月14日（水）
2023年9月13日（水）
2023年12月13日（水）
2024年3月13日（水）
◆場 所：オンライン開催 （オンライン開催 ）
使用アプリケーション：Teams、Zoom
◆内 容：海外知的財産相談：
相談時間は原則60分以内です。
先着順のため、日時変更をお願いする場合がございます。予めご了承ください。
主催・共催 ジェトロ神戸
INPIT兵庫県 知財総合支援窓口（一般社団法人兵庫県発明協会）
◆参加費： 無料
◆定 員：1回につき2社
※対象は兵庫県内の中小企業・個人のお客様です。初回相談の方を優先します。
お申込↓
https://www.jetro.go.jp/events/kob/6f4b45fe134a542a.html
━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥━
＜展示会・商談会＞
【3】2023年度ASEAN市場販路開拓 オンライン商談会
（オプション：プノンペン視察＋バイヤーとの交流会）
……………………………………………………………………………………………
◆会期〈オンライン商談会〉2023年7月～9月（予定）
〈現地視察〉 2023年9月7日（木)（予定）
◆バイヤー対象国 カンボジア、シンガポール、タイ、ベトナム、マレーシア、香港
◆現地視察先 カンボジア・プノンペン
◆費用 無料 （ただし、現地視察の渡航費、宿泊費、飲食などの経費は各社負担）
◆対象商品 化粧品・美容関連商品
◆定員 ：中堅・中小企業：60社程度
（ジェトロ・現地専門家等にて簡易審査を行い、参加者を決定します
）≪審査基準等に関するご質問には一切お答えできません≫
◆詳細・お申込↓
https://www.jetro.go.jp/events/odc/fd070f0881366b1c.html
〈Step1〉 6月7日（水）17:00
〈Step2〉 6月9日（金）17:00
上記申込が完了後、Japan Street事務局よりメールが届きますので、
手順に沿ってカタログ作成に必要な商品情報の登録をお願いします。
※Step1、Step2の両方の登録をもって申し込み完了になります。
【4】Techsauce Global Summit 2023 J-Startupパビリオン出展募集開始！！
……………………………………………………………………………………………
ジェトロでは、8/16～17開催の「Techsauce Global Summit 2023」にJ-Startupパビリオンを設け、
デモブース出展やピッチ機会の提供等を通じ、日本のスタートアップの東南アジア展開を支援します！
◆募集期間：～2023年5月25日(木)23:59締め切り
◆募集概要：
募集企業数：8社程度
参加費：無料※3回目以降参加の企業には参加料10万円（税込）をお支払いいただきます。
使用言語：英語
参加形態：現地出展
◆対象：
J-Startup選定企業、その他日系スタートアップ等※審査有
◆詳細・お申込↓
​​https://www5.jetro.go.jp/newsletter/iib/2022/techsauceglobalsummit2023.pdf
【5】新着！海外ビジネスEXPO2023大阪「関西に商機到来！今こそ世界とつながろう！ 」
……………………………………………………………………………………………
『海外ビジネスEXPO』とは、海外ビジネスに関するあらゆる情報・サービスが集まる総合展です。
1日で海外ビジネスに関するあらゆる情報が取得でき、普段出会えない海外ビジネスの専門家と
繋がれるイベントです。
◆開催日：2023年6月14日(水)10:00～17:00
◆場 所：OMM 2F展示ホールA（大阪府大阪市）
◆参加費：無料
◆詳細、お申込み、お問い合わせはこちら↓
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.digima-japan.com%2Fexpo%2Fosaka2023%2F&data=05%7C01%7CChisako_Okamoto1%40jetro.go.jp%7Cf7066f30709e4adea7b308db5bec6736%7C08b42e223a7740efa51b37104946de05%7C0%7C0%7C638204843116580608%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=ZVoKWeHWMCmkanZKcDsmtR1WxpgMw17MsjpbCmvdVkI%3D&reserved=0
◆主催：海外ビジネスEXPO実行委員会
◆後援：ジェトロ大阪等
【6】「湖北省日本産酒類商談会」参加者募集のご案内
……………………………………………………………………………………………
※本事業は農林水産省補助事業として実施します
ジェトロでは、中国国内向けに販路を有する日本産酒類を取り扱う事業者を対象に、
既に中国国内で流通している日本産酒類市場の開拓・販路拡大支援を行います。
ご関心のある事業者の皆様、是非この機会をご活用ください。
◆開催期間：2023年9月7月（木）
◆場所：武漢市内のホテル
◆対象：日本産の酒類（日本酒など）の販売を行っている企業、
日本産酒類を取り扱う現地代理店、現地販売店
◆商談相手：武漢市で活動する酒類バイヤーや飲食店関係者等
※本商談会は、時間割を作成せず、バイヤーが自由に商談する形式です。
◆締 切：2023年6月9日(金) 17時
◆詳細・お申込↓
https://www.jetro.go.jp/events/afb/67ee47b46782bdb0.html
【7】「METALEX 2023」ジェトロ・パビリオン 出展募集のご案内
……………………………………………………………………………………………
◆会 期：2023年11月22日（水）～25日（土）
◆開催地：タイ・バンコク
◆会 場：Bangkok International Trade and Exhibition Center (BITEC)
◆募集分野：工作機械、金属加工関連、金属部品、工具・治具、精密測定器、シートメタル、
歯車、研磨剤、航空宇宙および自動車関連、工場内自動化技術など
◆申込締切：
【STEP1（出展申し込み・イベント申し込み）】
2023年6月27日（火）17:00まで
【STEP2（企業・出展物情報のご登録と書類の郵送）】
2023年6月30日（金）17:00まで
◆詳細・お申込↓
https://www.jetro.go.jp/events/metalex2023
【8】2023年度アフリカオンライン個別商談会（機械分野）のご案内
……………………………………………………………………………………………
◆会 期：2023年9月5日（火）- 15日（金）
◆開催場所：オンライン（ZOOMを予定）
◆対象分野：機械分野（医療機器を除く）
◆参加費用：無料
◆言語：英語、フランス語（日英・日仏のオンラインでの逐次通訳付を予定）
◆申込締切：2023年6月9日（金）正午
◆詳細・お申込↓
https://www.jetro.go.jp/events/2023afonline_machinery
【9】NEW！！「メゾン・エ・オブジェ・パリ2024年1月展」ジャパン・ブース
……………………………………………………………………………………………
ジェトロは、2024年1月にフランス・パリで開催される世界最高峰のインテリア＆
デザイン関連見本市「メゾン・エ・オブジェ・パリ」にジャパン・ブースを設けます。
【ジャパン・ブース概要】
◆会 期：2024年1月18日(木)－22日(月)
◆開 催 地：フランス・パリ／ノールヴィルパント見本市会場
◆主 催：日本貿易振興機構（ジェトロ）
◆対象分野：インテリア全般、ギフト、雑貨、テーブルウェア、テキスタイル 、家具等
◆募集規模：60社程度（予定）
◆出品ホール：見本市主催者(SAFI)の指定するホールに個別にブースを構えます
◆出 品 料：1小間=約9平方メートル相当
＜中小企業料金＞ 400,000円／小間
＜一般料金＞ 800,000円／小間
※一部セクターは出品料が異なります。詳細は、下記URLより「出品案内書」をご確認ください。
詳細・お申込↓
https://www.jetro.go.jp/events/odc/3b6df72624908c80.html
【お申し込み締切】
お申込・審査情報のオンライン登録（STEP1,2） 2023年6月12日(月)17：00
書類一式の郵送（STEP2） 2023年6月13日(火)17：00 ジェトロ必着
※詳しくは上記イベント情報ページより「出品案内書」をご確認ください。
━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥━
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
■本メールマガジンの無断での再配信、転載、掲示板・イントラネットへの
掲載等は禁止いたします。
■ジェトロはご提供する情報をできる限り正確にするよう努力しております
が、提供した情報等の正確性の確認・採否は皆様の責任と判断で行なって
ください。本文を通じて皆様に提供した情報の利用（本文中からリンクさ
れているWebサイトの利用を含みます）により、不利益を被る事態が生じた
としても、ジェトロはその責任を負いません。
■本メールニュースの配信停止を希望される場合は、下記URLにアクセスし、
「配信停止」ボタンをクリックしてください。
https://www.jetro.go.jp/mail5/u/l?p=tTW_GIj5ntM53_3CF1ZAZAZ
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行元】日本貿易振興機構（ジェトロ）神戸貿易情報センター
住所：兵庫県神戸市中央区浜辺通5-1-14（神戸商工貿易センタービル4F）
TEL ：078-231-3081 E-mail：​​kob@jetro.go.jp
https://www.jetro.go.jp/jetro/japan/kobe/