| 出品対象物の確認 [必須] | ジェトロ ジャパン・パビリオン（個別ブース）の出品対象製品は、日本ブランドの化粧品（完成品）
メイクアップ、スキンケア、バス＆ボディケア、香水、美容サロン・スパ製品、ヘアケア製品、ネイル関連製品、その他美容関連製品です。
OEM/ODM、包装パッケージング、化粧品原材料、健康食品、サプリメントは対象外となります。
出品対象製品について確認いただけましたか。
|
| ◆◆申込担当情報◆◆ |
| 貴社名 [必須] | |
| 担当者氏名 [必須] | |
| 担当者氏名（英語） [必須] | 姓 名 |
| 担当者所属部署名 | |
| 担当者役職名 | |
| 担当者メールアドレス [必須] |
（確認用）
|
| 担当者電話番号 [必須] | -- |
郵便番号
※請求書などの書類送付先住所を登録ください。 [必須] | - |
| 都道府県 [必須] | |
| 市区町村 [必須] | |
| 町名番地 [必須] | |
| ビル、建物名 | |
| 住所（英語） | |
| 貴社の区分 [必須] | 【中小企業の定義】こちらをご覧ください。
|
| 常時使用する従業員の数が二千人を超える法人に直接または間接に100%の株式を保有される事業者ですか？ [必須] | |
| 会社紹介 |
※200文字以内で記載ください |
| 会社案内資料（PDF） |
|
| ◆◆貴社の輸出体制◆◆ |
| 貴社の輸出状況について
※複数選択可 [必須] |
※①～⑤を選択した場合、「新規輸出1万者プログラム」の対象となります。
※「⑥その他」を選択した場合は、必ず具体的な輸出状況も入力ください。
＜参考＞「新規輸出1万者支援プログラム」登録について
輸出に対するあらゆる質問に対応し、国内取引での輸出から海外バイヤーとの商談まで貴社のビジネスチャンスをサポートします。
ジェトロによる輸出に関するカウンセリングをご希望の場合は、以下のURLからご登録ください。
|
| 輸出体制 [必須] | |
| 香港、中国本土における販売体制
※複数選択可 [必須] | |
| 英語での引き合い対応 [必須] | |
| 中国語での引き合い対応 [必須] | |
| 過去の輸出実績
（直接および間接輸出） [必須] | |
過去の海外輸出実績
（登記、工場・店舗など拠点設立、買収、合弁、資本提携など） [必須] | |
| 過去の契約実績
（代理店契約、販売店契約、OEM契約、ライセンス契約など） [必須] | |
直近１年間における、出品商品の香港への輸出額
（直接・間接輸出額） [必須] | 円
※輸出実績のない場合は「０」とご入力ください。 |
直近１年間の、出品商品の全世界への輸出額
（直接・間接輸出額） [必須] | 円
※輸出実績のない場合は「０」とご入力ください。 |
| 輸出体制について（補足）
※自由記述 | |
| ◆◆コスモプロフ出品について◆◆ |
| コスモプロフ・アジア出品経験 [必須] | |
出品した時期 [必須] |
例：2022年、2023年、2024年 |
| ジャパン・パビリオン（ジェトロを通じた）出品経験 [必須] | |
ジャパン・パビリオン（ジェトロを通じた）出品時期 [必須] |
例：2023年、2024年 |
| OEM製造の可否 [必須] | 商談会参加バイヤーから依頼があった場合、OEMによる製造を貴社で請け負うことができますか。 |
| 参加形態をお答えください [必須] |
※ブランド主（メーカー）の直接参加ではない場合、採択後に委任状などをご提出いただきますのでご準備ください。 |
| お申し込み種別 [必須] | 「出品案内書」を確認のうえ、該当区分を選択してください。
|
| 補助金利用状況 | ジェトロ以外の国庫補助金、または地方自治体・商工会議所などの補助金や助成金を利用する場合（予定も含む）は、その名称をご記入ください。
※ジェトロ ジャパン・パビリオンは、国からの補助金により出品者様の経費負担が軽減されています。その他の国庫補助金による支援制度とは併用できません。
※ジェトロ以外の補助金をご利用になる場合は、二重補助にあたらないかどうか、支援機関に必ずご自身でご確認ください。ジェトロでは一切の責任を負いかねます。 |
| 出展に関するご希望
※自由記述 | |
| ◆◆出品物について◆◆ 最大５ブランドまでご出品いただけます。 |
| 出品商品情報 [必須] | 出品ブランド数を選択し以下、商品情報を入力してください。
※ブランドの代表的な１アイテムを入力して頂き、カタログ・パンフレットを添付ください。 |
| *Brand１_商品画像 [必須] | 今回、出展したい商品画像をアップロードしてください。
※ファイル名は「貴社名_brand1」（例：jetro_brand1）
※画素数は短辺1,000pixel以上
※ファイル形式はJPEGを推奨 |
| *商品名 1 [必須] | |
| *商品名 1（英語） [必須] | |
| *商品カテゴリー 1 [必須] | |
| *商品説明 1 [必須] |
※日本語150字以内 |
| *商品サイズ 1 | mm
幅（W）×奥行（D）×高さ（H） ※外箱を含まない商品そのものの大きさ |
| *内容量 1 | |
| *内容量 1（単位） |
※単位を選んでください。 |
*成分 1
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *成分 1（英語）
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *原産国 1 [必須] | |
| *日本での小売価格 1 | 円（税抜） |
| ターゲット 1
年齢、性別などを記入 | |
| 海外における商標登録 1 [必須] |
例：香港・中国は登録済み、シンガポールは申請中、登録がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における特許取得 1 [必須] |
例：中国は取得済み、タイ・ベトナムは申請中、取得がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における販売許可取得 1 [必須] | |
| 販売許可を取得した国・地域名 1 |
例：香港、中国 |
| カタログ・パンフレット 1（日本語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
カタログ・パンフレット 1
（英語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
| *Brand２_商品画像 [必須] | 今回、出展したい商品画像をアップロードしてください。
※ファイル名は「貴社名_brand2」（例：jetro_brand2）
※画素数は短辺1,000pixel以上
※ファイル形式はJPEGを推奨 |
| *商品名 2 [必須] | |
| *商品名 2（英語） [必須] | |
| *商品カテゴリー 2 [必須] | |
| *商品説明 2 [必須] |
※日本語150字以内 |
| *商品サイズ 2 | mm
幅（W）×奥行（D）×高さ（H） ※外箱を含まない商品そのものの大きさ |
| *内容量 2 |
|
| *内容量 2（単位） |
※単位を選んでください。 |
*成分 2
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *成分 2（英語）
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *原産国 2 [必須] | |
| *日本での小売価格 2 | 円（税抜） |
| ターゲット 2
年齢、性別などを記入 | |
| 海外における商標登録 2 [必須] |
例：香港・中国は登録済み、シンガポールは申請中、登録がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における特許取得 2 [必須] |
例：中国は取得済み、タイ・ベトナムは申請中、取得がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における販売許可取得 2 [必須] | |
| 販売許可を取得した国・地域名 2 |
例：香港、中国 |
| カタログ・パンフレット 2（日本語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
カタログ・パンフレット 2
（英語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
| *Brand3_商品画像 [必須] | 今回、出展したい商品画像をアップロードしてください。
※ファイル名は「貴社名_brand3」（例：jetro_brand3）
※画素数は短辺1,000pixel以上
※ファイル形式はJPEGを推奨 |
| *商品名 3 [必須] | |
| *商品名 3（英語） [必須] | |
| *商品カテゴリー 3 [必須] | |
| *商品説明 3 [必須] |
※日本語150字以内 |
| *商品サイズ 3 | mm
幅（W）×奥行（D）×高さ（H） ※外箱を含まない商品そのものの大きさ |
| *内容量 3 | |
| *内容量 3（単位） |
※単位を選んでください。 |
*成分 3
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *成分 3（英語）
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *原産国 3 [必須] | |
| *日本での小売価格 3 | 円（税抜） |
| ターゲット 3
年齢、性別などを記入 | |
| 海外における商標登録 3 [必須] |
例：香港・中国は登録済み、シンガポールは申請中、登録がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における特許取得 3 [必須] |
例：中国は取得済み、タイ・ベトナムは申請中、取得がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における販売許可取得 3 [必須] | |
| 販売許可を取得した国・地域名 3 |
例：香港、中国 |
| カタログ・パンフレット 3（日本語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
カタログ・パンフレット 3
（英語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
| *Brand4_商品画像4 [必須] | 今回、出展したい商品画像をアップロードしてください。
※ファイル名は「貴社名_brand4」（例：jetro_brand4）
※画素数は短辺1,000pixel以上
※ファイル形式はJPEGを推奨 |
| *商品名 4 [必須] | |
| *商品名 4（英語） [必須] | |
| *商品カテゴリー 4 [必須] | |
| *商品説明 4 [必須] |
※日本語150字以内 |
| *商品サイズ 4 | mm
幅（W）×奥行（D）×高さ（H） ※外箱を含まない商品そのものの大きさ |
| *内容量 4 | |
| *内容量 4（単位） |
※単位を選んでください。 |
*成分 4
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *成分 4（英語）
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *原産国 4 [必須] | |
| *日本での小売価格 4 | 円（税抜） |
| ターゲット 4
年齢、性別などを記入 | |
| 海外における商標登録 4 [必須] |
例：香港・中国は登録済み、シンガポールは申請中、登録がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における特許取得 4 [必須] |
例：中国は取得済み、タイ・ベトナムは申請中、取得がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における販売許可取得 4 [必須] | |
| 販売許可を取得した国・地域名 4 |
例：香港、中国 |
| カタログ・パンフレット4（日本語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
カタログ・パンフレット 4
（英語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
| *Brand5_商品画像 [必須] | 今回、出展したい商品画像をアップロードしてください。
※ファイル名は「貴社名_brand5」（例：jetro_brand5）
※画素数は短辺1,000pixel以上
※ファイル形式はJPEGを推奨 |
| *商品名 5 [必須] | |
| *商品名 5（英語） [必須] | |
| *商品カテゴリー 5 [必須] | |
| *商品説明 5 [必須] |
※日本語150字以内 |
| *商品サイズ 5 | mm
幅（W）×奥行（D）×高さ（H） ※外箱を含まない商品そのものの大きさ |
| *内容量 5 | |
| *内容量 5（単位） |
※単位を選んでください。 |
*成分 5
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *成分 5（英語）
※主成分のみ最大５つまで [必須] |
※成分と成分の間はスペースを空けずに／で区切ってください。 |
| *原産国 5 [必須] | |
| *日本での小売価格 5 | 円（税抜） |
| ターゲット 5
年齢、性別などを記入 | |
| 海外における商標登録 5 [必須] |
例：香港・中国は登録済み、シンガポールは申請中、登録がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における特許取得 5 [必須] |
例：中国は取得済み、タイ・ベトナムは申請中、取得がない場合は「なし」と記入 |
| 海外における販売許可取得 5 [必須] | |
| 販売許可を取得した国・地域名 5 |
例：香港、中国 |
| カタログ・パンフレット 5（日本語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
カタログ・パンフレット 5
（英語版） |
※ブランド・商品のコンセプトが分かるもの
※ファイル形式自由
※サイズ上限：7MB |
| ◆◆その他の確認◆◆ |
| ジェトロ・メンバーズ [必須] | 貴社はジェトロの有料会員制度「ジェトロ・メンバーズ」の会員ですか。
|
ジェトロ・サービスの利用
※複数回答可 [必須] | ジェトロが提供するサービスの利用について該当する項目にチェックを入れてください。
|
| お申込み状況の確認 [必須] | ジェトロ ジャパンパビリオン参加お申し込みには、Step１～Step３をすべて完了いただく必要があります。
Step１ 参加申込情報の登録
・お済みでない方は、以下より必要情報の入力をお願いします。
Step３ 必要書類（出品申込書・承諾書）の提出
・以下より「出品申込書・承諾書」を印刷し全ての必要事項をご入力頂き、代表者印を押印の上、二通ご送付ください。
※書類作成ガイド参照
【書類送付先】
〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル6階
独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）
海外展開支援部 販路開拓課ライフスタイル産業班
「Cosmoprof Asia ジャパン・パビリオン」事務局
|
すべての情報入力後、下の「確認」ボタンをクリックしてご登録内容の確認ページにお進みください。
※ご記入いただいたお客様の情報は適切に管理し、「Cosmoprof Asia 2025」ジェトロ ジャパン・パビリオン事業運営のために利用します。 |