|
本フォームは、（Shopee向け）ASEAN向けEC販売強化支援事業（マレーシア・タイ・インドネシア）に参加するための申込フォームです。ご記入いただいた情報に基づき、参加企業を選定いたします。
※ご記載頂いた情報は、ジェトロ及び本事業におけるジェトロの委託先（ST Digital社・ADA社）で使用いたします。
This form is for applying to participate in the "＜For Shopee＞Digital Marketing Support Project for Japanese Companies (Malaysia, Thailand, Indonesia)."
Based on the information you provide, participating companies will be selected.
Note:
The information you submit will be used by JETRO, as well as by JETRO’s contractors involved in this project (ST Digital・ADA). |
本事業において、ジェトロからの連絡窓口となるご担当者のご連絡先を記入ください。
Please provide the contact information of the person who will serve as the main point of contact for communications from JETRO regarding this project. |
会社名をご記入ください。
Please enter your company name. ※必須 |
|
会社所在地をご記入ください。
Please enter your company address. ※必須 |
|
貴社のHPをご記入ください。
Please fill in your company’s homepage address. ※必須 |
|
貴社の法人番号をご入力ください。
※海外法人の場合は、「海外法人」とご記入ください。
※個人事業主の場合は、「個人事業主」とご記入ください。
※法人番号検索サイト：https://www.houjin-bangou.nta.go.jp/
Please enter your company’s corporate number.
※ If you are a foreign corporation, please write “Foreign Corporation.”
※ If you are a sole proprietor, please write “Sole Proprietor.”
※ Corporate Number Search Website:https://www.houjin-bangou.nta.go.jp/ ※必須 |
|
お申込み者の名前をご記入ください。
Please fill in the applicant’s name. ※必須 |
|
お申込み者のメールアドレスをご記入ください。
Please fill in the applicant’s contact email address. ※必須 |
|
電話番号をご記入ください。
Please enter your phone number. ※必須 |
|
本プロジェクトを担当する貴社のスタッフの数（専任）をご選択ください。
Please select the number of dedicated staff members assigned to this project. ※必須 |
|
本プロジェクトを担当する貴社のスタッフの数（兼任）をご選択ください。
Please select the number of staff members who are assigned to this project as part of their shared responsibilities. ※必須 |
|
担当者（専任・兼任を問わず）の英語対応力についてご選択ください。
Please select the level of English proficiency of the staff in charge, regardless of whether they are dedicated or part-time ※必須 |
|
募集要項、および参加要項をご確認の上、本実証事業の参加条件をご確認ください。参加条件に同意いただける方は「はい」をご選択ください。
Please review the Application Guidelines and Participation Terms to confirm the eligibility requirements for this pilot project. If you agree to the participation conditions, please select "Yes." ※必須 |
|
貴社のShopee（国を問わず）の活用状況について下記の質問にご回答ください。
Please answer the following questions regarding your company's utilization of Shopee (regardless of country). |
出品経歴をご選択ください。
Please choose your Shopee listing history from the options below. ※必須 |
|
既に展開している国/地域をご選択ください。
Please choose the countries/regions where your products are already listed or sold. ※必須 |
|
将来的に展開を希望する国/地域をご選択ください。
Please select the countries or regions where you would like to expand in the future. ※必須 |
|
Shopeeアカウント管理画面のログイン頻度をご選択ください。
Please select how frequently you log in to your Shopee account management dashboard. ※必須 |
|
月間平均売上額（税込）をご記入ください。※展開国が複数国の場合、そのおよその合計額※通貨はUSDでご記入ください。
Please enter your average monthly sales amount (including tax). If you operate in multiple countries, please provide the approximate total amount.
Notes: USD ※必須 |
|
Shopee以外で海外向けECで利用中のモールをご選択ください。
Please select the international e-commerce platforms your company is currently using, other than Shopee. ※必須 |
|
本事業に参加を希望するShopeeアカウントの出展エリアをご回答ください。
Please indicate the Shopee marketplace/region for the Shopee account that you would like to participate in this program. ※必須 |
|
貴社のShopeeの活用状況について下記の質問にご回答ください。
Please answer the following questions regarding your company's utilization of Shopee |
マレーシアShopeeの出品経歴をご選択ください。
Please choose your Shopee Malaysia selling history from the options below. ※必須 |
|
タイShopeeの出品経歴をご選択ください。
Please choose your Shopee Thailand selling history from the options below. ※必須 |
|
インドネシアShopeeの出品経歴をご選択ください。
Please choose your Shopee Indonesia selling history from the options below. ※必須 |
|
マレーシアShopeeで注力したい商品カテゴリを記載してください。
（複数記載可。例：「抹茶パウダー」「陶器の湯呑み」「健康補助食品」など）
Please list the product categories you would like to focus on in Shopee Malaysia.
You may list more than one category (e.g., "matcha tea powder," "ceramic teacups," "health supplements"). This information will help us better understand your product portfolio and business priorities. ※必須 |
|
タイShopeeで注力したい商品カテゴリを記載してください。
（複数記載可。例：「抹茶パウダー」「陶器の湯呑み」「健康補助食品」など）
Please list the product categories you would like to prioritize in Shopee Thailand during this project.
You may list more than one category (e.g., "matcha tea powder," "ceramic teacups," "health supplements"). This information will help us tailor the support and marketing strategies to your business needs. ※必須 |
|
インドネシアShopeeで注力したい商品カテゴリを記載してください。
（複数記載可。例：「抹茶パウダー」「陶器の湯呑み」「健康補助食品」など）
Please list the product categories you would like to prioritize in Shopee Indonesia during this project.
You may list more than one category (e.g., "matcha tea powder," "ceramic teacups," "health supplements"). This information will help us tailor the support and marketing strategies to your business needs. ※必須 |
|
マレーシアShopeeストアページ（URL）をご記入ください。
Please enter the URL of the Shopee
Malaysia store page.
※「https://shopee.com.my/」から始まるURLをご記入ください。
Please enter a URL that starts with “https://shopee.com.my/”. ※必須 |
|
タイShopeeストアページ（URL）をご記入ください。
Please enter the URL of the Shopee
Thailand store page.
※「https://shopee.co.th/」から始まるURLをご記入ください。
Please enter a URL that starts with “https://shopee.co.th/”. ※必須 |
|
インドネシアShopeeストアページ（URL）をご記入ください。
Please enter the URL of the Shopee
Indonesia store page.
※「https://shopee.co.id/」から始まるURLをご記入ください。
Please enter a URL that starts with “https://shopee.co.id/”. ※必須 |
|
過去12か月間のShopeeでの月別売上（税込）実績の内訳をご記入ください。
※通貨はUSDでご記入ください。
Please provide a breakdown of monthly sales performance on Shopee over the past 12 months.
Notes: USD ※必須 |
|
過去12か月間の売上実績に基づく、上位10 SKUおよび上位5商品カテゴリをご記入ください。
Please provide the top 10 SKUs and top 5 product categories based on sales performance over the past 12 months. ※必須 |
|
Shopeeでの顧客の離脱ポイントはどこだと思いますか？
Where do you think most customers drop off in your Shopee journey? ※必須 |
|
貴社の越境EC（海外向けEC）全般の取り組み状況について下記の質問にご回答ください。
Please answer the following questions regarding your company's overall efforts in cross-border e-commerce (international e-commerce). |
売上を増やすために日常的に取り組んでいることをご選択ください。
Please select the activities your company regularly undertakes to increase sales. ※必須 |
|
これらの活動の効果を定期的に測定していますか？
Do you measure the impact of these activities regularly? ※必須 |
|
自社のShopee販売において取り組んでいる施策をご記入ください。
キーワード広告、Shopee内広告・外広告、KOL起用など
Please describe the strategies your company is implementing for selling on Shopee, such as keyword advertising, Shopee in-platform ads, external advertising, and collaboration with KOLs. ※必須 |
|
Shopeeにおけるページ作成、広告運用、クリエイティブ（画像・動画など）の対応状況をご選択ください。
Please select the tasks your company handles regarding Shopee such as page creation, ad management, and creative production (e.g., images and videos). ※必須 |
|
本プログラム期間中に価格設定、割引、バンドル、クーポンなどのテストに柔軟に対応できますか？
Are you open to testing pricing, discounting, bundles or vouchers during this program? ※必須 |
|
本プロジェクトに使用するビジュアル素材（写真、動画、ブランドキットなど）は準備できていますか？
Do you have visual assets (photos, videos, brand kits) ready for this project? ※必須 |
|
上記でビジュアル素材がすべて/一部揃っていると回答された方は内容をご記入ください。
例：商品写真、ブランドロゴ、動画素材、SNS用テンプレートなど
If you selected “Yes – full set of assets” or “Partially – we have some,” please specify the types of assets available.
e.g., product photos, brand logos, video materials, social media templates, etc. ※必須 |
|
以下の項目について、社内チームの能力を1（弱い）〜5（強い）で評価してください。
Please rate your internal team’s ability in the following areas (1 = Weak, 5 = Strong) |
Shopee広告キャンペーンの設定
Shopee ad campaign setup ※必須 |
|
コンテンツ制作（画像・コピー）
Content creation (image/copy) ※必須 |
|
売上分析とパフォーマンス評価
Sales analysis and performance ※必須 |
|
顧客ペルソナのターゲティング
Customer persona targeting ※必須 |
|
SNS向けクリエイティブデザイン
Creative design for social media ※必須 |
|
現在アプローチしている顧客層（ペルソナ）についてご記入ください。
備考：年齢、性別、ライフスタイルなどの観点から記述し、その根拠や理由も詳しく説明してください。
Please describe the customer segment (persona) your company is currently targeting.
Notes:Please describe in terms of age, gender, or lifestyle and elaborate the rationale and reasonings behind it ※必須 |
|
当該ブランドの想定顧客層（ペルソナ）に関して、貴社の現在の想定とアプローチ状況（手法）をご記入ください。
Please describe your company’s current target customer persona for the brand, along with the methods you are using to reach them. ※必須 |
|
Shopeeにおけるこれまでの売上トレンドに対する自己認識をご記入ください。（300文字以内）
Please describe your perception of your company's sales trend on Shopee to date. (Within 300 characters) ※必須 |
|
売上を増やすうえで、自社にとって最も大きな課題をご選択ください。
Which area is your current biggest barrier to Shopee growth ※必須 |
|
Shopeeでの販売において感じている課題をご記入ください。
Please describe the challenges your company is facing in selling on Shopee. ※必須 |
|
現在の課題と改善したい点をご記入ください。
Please describe the current issues you are facing in your e-commerce operations and what you hope to improve. ※必須 |
|
Shopee内広告（キーワード広告、ショップ広告、ディスカバリー広告等）の利用状況をご選択ください。
Please select your company's current usage status of Shopee's in-platform ads (e.g., keyword ads, shop ads, discovery ads, etc.). ※必須 |
|
ターゲット層を分けた広告キャンペーンを実施していますか？
Do you run targeted campaigns with audience segmentation? ※必須 |
|
上記で選択した広告キャンペーンの内容をご記入ください。
例：ターゲット層、使用した広告フォーマット、実施期間、成果など
Please describe the details of the advertising campaigns you selected above.
e.g., target audience, ad formats used, campaign duration, results achieved, etc. |
|
過去のキャンペーンで成功に貢献した施策
What type of tactic contributed most to your past campaign success? ※必須 |
|
| 上記で選択した施策の内容と結果をご記入ください。 |
|
毎月の広告予算をご記入ください。（税込）※通貨はUSDでご記入ください。
Please enter your monthly advertising budget (including tax).
Notes: USD ※必須 |
|
8月の広告費をご記入ください。（広告を実施した場合のみ）
※通貨はUSDでご記入ください。
Please enter the advertising spend for August.
Notes: Only applicable if advertising was conducted.
Notes: USD |
|
広告運用でよく利用されるツールをご選択ください。
Please select the tools your company frequently uses for advertising management. ※必須 |
|
日々のマーケティング・EC活動について記述してください。
（例：商品更新、キャンペーン企画、広告設定、レポート作成、クリエイティブ制作、競合分析、SNS投稿など）
Please describe your typical day-to-day marketing and e-commerce activities.
Examples may include product updates, campaign planning, ad setup, reporting, creative development, competitor tracking, social media posting, etc. |
|
ブランドの公式SNSアカウントを記載してください。（ある場合）
Please list your brand’s official social media accounts (if available) |
| Instagram(公式アカウント名/リンクを記入/Platform/Handle / Link) |
|
| Facebook(公式アカウント名/リンクを記入/Platform/Handle / Link) |
|
| TikTok(公式アカウント名/リンクを記入/Platform/Handle / Link) |
|
| Twitter / X(公式アカウント名/リンクを記入/Platform/Handle / Link) |
|
| YouTube(公式アカウント名/リンクを記入/Platform/Handle / Link) |
|
| その他(公式アカウント名/リンクを記入/Platform/Handle / Link) |
|
KOL（インフルエンサー）施策の実施経験はございますか。
Do you have experience implementing KOL (Key Opinion Leader/influencer) marketing campaigns? ※必須 |
|
A/Bテストの実施経験はございますか。
Do you have experience conducting A/B testing? ※必須 |
|
CPAS広告の利用経験はございますか。
Do you have experience using CPAS (Collaborative Performance Advertising Solution) ads? ※必須 |
|
ブランドが最も支援を必要としている領域はどこですか？（最大2つ選択）
Which area do you think your brand needs the most support in?(Select up to two) ※必須 |
|
Shopeeにおける当該ブランドの今後の戦略と本事業に期待する内容についてご記入ください。
Please describe your future strategy for the brand on Shopee and what you expect from this program. ※必須 |
|
本事業で達成したい目標をご記入ください。
Please describe what you aim to accomplish by participating in this digital marketing support program. ※必須 |
|
本事業に参加するにあたり、予めジェトロならびに委託先に伝えておきたいことがございましたらご記入ください。
If there is anything you would like to inform JETRO and the entrusted party in advance regarding your participation in this project, please specify |
|