展示会・商談会[出展募集]【オンラインイベント・オンライン商談会】富山県・米国オレゴン州とのオンライン経済交流

富山県と米国オレゴン州は友好提携締結30周年を迎え、これまで以上に自治体間の友好関係が深まっています。この度、富山県・ジェトロ富山は、オレゴン州政府・オレゴン州経済開発局(Business Oregon)との協力により、経済交流促進のためのオンラインイベントを開催します。

本イベントでは、富山県と米国オレゴン州の研究機関や事業社による発表等を通じて、参加者の皆様に将来のビジネスパートナーとの出会い・挨拶の機会を提供します。

また、個別のご商談を希望される方向けに、ジェトロの「Japan Street」を活用したオンライン商談をアレンジします。

この機会に是非、ご参加ください。

日時
オンラインイベント:
2022年9月28日(水曜)、29日(木曜)
8時30分~10時30分(日本時間)16時30分~18時30分(米国太平洋夏時間)
オンライン商談会:
「Japan Street」に登録後、随時実施
場所 オンライン開催 (ライブ配信)

使用アプリケーション:Zoom利用予定

内容
オンラインイベント:
1日目 2022年9月28日(水曜)
テーマ:
ものづくり産業における将来の連携を形成しよう
対象分野:
機械、自動車、精密機器、電子・電気、鋳造・金型、金属加工、プラスチック、アルミニウム製品、IT、化学、医薬品等の製造業、商社等
ビジネス形態:
貿易、投資、研究開発
内容:
  • 主催者挨拶(富山県、オレゴン州経済開発局)
  • 事業紹介(ジェトロ富山)
  • 研究機関および企業からの発表
  • ネットワーキング(ZOOMのブレイクアウトルームを使用)
  • 今後の連絡方法について(ジェトロサンフランシスコ)
2日目 2022年9月29日(木曜)
テーマ:
富山の魅力的な食と工芸を探検しよう
対象分野:
食品、酒、工芸品・日用品
ビジネス形態:
貿易
内容:
  • 事業紹介(ジェトロ富山)
  • オレゴン企業(輸入販売業者、小売業者)からの発表
  • 富山県企業(食、工芸品)からの発表
  • 質疑応答
  • 今後の連絡方法について(ジェトロサンフランシスコ)
イベント時の言語:
研究機関・事業者によるプレゼンテーション:日本語・英語(日英同時通訳)
但し、ネットワーキングセッション(28日(水曜))は英語のみ※通訳なし
オンラインイベントでの発表(プレゼンテーション)の募集について:

9月28日(水曜)はものづくり産業全般、29日(木曜)は食品・工芸品等を対象分野として会社概要や商品等紹介(プレゼンテーション)を希望される方を募集します。

発表を希望される場合は、下記申込手順に沿って締切日までにお申込みください。お申込みいただき次第、追って詳細(発表時間等)についてご連絡します。

個別の商談を希望される方について:

ジェトロ「Japan Street」へのご登録をお願いします。

  • 今回のイベントに合わせて、オレゴン州経済開発局やその他協力機関を通じて、オレゴン州の企業向けに富山県企業のPRを行います。
  • PR用素材として、ジェトロにて9月上旬を目途に「Japan Street」登録情報から一部情報を抜粋した簡易カタログを作成します。
  • そのため、商談ご希望の方は、先ずは「Japan Street」にご登録ください。

※既に「Japan Street」へ登録済みの方は再登録等不要です。

ジェトロのJapan Streetについて:

「JAPAN STREET」は、ジェトロが招待した海外バイヤー専用のオンライン・カタログサイトです。
事業者の皆さまは企業・商品情報と商品画像等を提出するだけで、 ジェトロが常時バイヤーに商品を案内します。バイヤーはカテゴリーやキーワードをもとに、手軽に商品を検索することができます。
バイヤーが関心を示すと、事業者にはジェトロ経由で見積や商談(オンライン含む)の依頼が届きます。
富山県内では、現在約50社にご登録いただき、海外バイヤーとのオンライン個別商談を随時実施しています。

「JAPAN STREET」案内サイトよりご登録いただけます。

主催・共催 主催:富山県、オレゴン州経済開発局(Business Oregon)
実施機関:ジェトロ富山、ジェトロ・サンフランシスコ
参加費 無料
定員 50名(先着順)※定員に達した場合のみご連絡します
Zoomご利用方法・留意事項等

ウェビナーご利用条件・免責事項

Zoomのご利用について
  • 後日登録された個人メールアドレスに参加URL、パスワードが送信されます。
  • 主催者側での参加者の把握のため、集団受講(端末1台で複数名受講)はご遠慮ください。複数名で受講される場合はお手数ですが、1名毎にお申込みください。
  • ZoomにかかるURLがメール、SNS等で不用意に拡散されることのないようにご注意ください。
  • Zoomアプリケーションをダウンロードしてご利用の場合、現在のZoomの仕様では、自動アップデート機能がありません。使用する際には必ず事前にバージョンを確認し最新版に保った状態で使用するようにご留意ください。
  • Zoomのご利用が初めての場合は、Zoom公式ウェブページ「テストミーティングに参加 - Zoom外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます」にアクセスし、アプリの使用可否を確認してください。
  • お申し込みにあたっては、添付「ご利用条件・免責事項」を必ずご確認ください。

お申し込み方法

イベント申し込みページで必要事項を入力・送信してください。※はじめてのお申し込みの方は「お客様情報登録」(無料)が必要です。

オンラインイベントでの発表(プレゼン)希望の方またはオンライン商談をご希望の方
STEP1 JAPAN STREETへの登録

JAPAN STREET」案内サイトより企業・商品情報のご登録を進めてください。

【締切】2022年8月22日(月曜)17時00分迄 ※締切延長しました
※ご登録情報を基に9月上旬を目途に各社・商品の簡易カタログを作成し、オレゴン州側の広報に使用します。
※締切までに登録が完了していない場合は、簡易カタログへの掲載が出来ませんので予めご了承ください。
※「Japan Street」に既にご登録されている場合はSTEP2参加申込にすすんでください。

STEP2 参加申し込み
上記「イベント申し込み」よりお申込みください。
【締切】発表希望の方:2022年8月19日(金曜)迄
イベント参加のみご希望の方
STEP2のみ。上記「イベント申し込み」よりお申込みください。
【締切】イベント参加のみ(発表なし)の方:2022年9月26日(月曜)12時00分迄

お申し込み締め切り

2022年09月26日(月曜) 12時00分

お問い合わせ先

ジェトロ富山(担当:髙村、森岡)
Tel:076-415-7971 E-mail:TOY@jetro.go.jp