1. サイトトップ
  2. イベント情報
  3. ベトナムにおける日系小売店舗(ファミリーマート、ミニストップ、イオン)でのテスト販売事業「ジャパン・フェア2017 in ベトナム」

展示会・商談会[出展募集]

ベトナムにおける日系小売店舗(ファミリーマート、ミニストップ、イオン)でのテスト販売事業「ジャパン・フェア2017 in ベトナム」

募集は締め切りました。

ジェトロではファミリーマート、ミニストップ、イオンと連携し、本年11月、両コンビニエンス・ストアおよびイオンのベトナムにおける全店舗を対象としたテスト販売事業「ジャパン・フェア」を実施します。

両コンビニエンス・ストア、イオンの実際の商流を通じたビジネスを経験いただける非常に貴重な機会です。事業実施後には、販売結果、販売動向等のマーケティング結果をご提供します。

ベトナムにおいて展開を拡大している両コンビニエンス・ストア、イオンの店舗網を舞台に、ベトナムでの販路拡大を目指す事業者の皆様のご応募をお待ちしています。

日時

2017年11月~2018年1月(販売期間:最長で3カ月間を予定)

場所 ベトナム国内 (ファミリーマートベトナム、ミニストップベトナム、イオンベトナムの全店舗)
内容

事業スキーム、スケジュール、応募要領等の詳細については、添付の「募集要項」を必ずご確認ください。

対象商品

カッコ内は品目の一例

  • インスタントやレトルト等の加工食品(フリーズドライ食品、パスタソース、乾麺など)
  • 菓子類(駄菓子、チョコレート、抹茶関連商品、アイスクリーム等)
  • 飲料
  • その他農水産品・食品
  • 日用品
(注)現地での輸入手続き期間との関係から採択が難しいもの
  1. 生産工場のベトナムにおける施設登録の済んでいない水産加工品、食肉加工品
  2. ベトナムにおける輸入者の商品登録を取得していないサプリメントなど機能性食品
  3. ベトナムにおける輸入者の商品登録を取得していない化粧品

出品条件

本事業は、ファミリーマートベトナム、ミニストップベトナム、イオンベトナムでの販売を通じ、各小売店との継続取引、ベトナムでの販路開拓や販売拡大の可能性の検証、ベトナム向け輸出商品の開発を目的とした情報収集・市場把握等の機会をジェトロから出品者の方々に提供させていただくものです。出品者の方は次の点をご了承ください。

  1. 各小売店との円滑な取引に向け、本事業指定の輸出業者、輸入業者を利用する事業スキームにご了承いただけること。
  2. 以下の費用負担をご了承いただけること。なお、本事業は委託販売方式となります。検査・輸入者の商品登録等許認可取得に係る初期費用、返品に係る費用が売上代金を上回り発生する可能性がございます。

    (1)出品に向けた手続き関連費用など

    • ベトナムでの分析試験用のサンプル(1キログラムもしくは1リットル)
    • ベトナムでの分析試験にむけた日本国内指定倉庫へのサンプル輸送費
    • ベトナムにおける分析試験費用 ※1
    • ベトナムにおける輸入者の商品登録費用 ※1

    (2)売れ残った商品(在庫)の返品に係る費用

    • 日本国内の指定倉庫渡しの価格(商品代金)
    • 日本国内指定倉庫への輸送費(輸出業者のマージン含む)
    • 日本国内指定倉庫からベトナムへの輸送費(通関関係費含む) ※2
    • ベトナムにおける輸入業者からコンビニ2社への配送費(輸入業者のマージン含む)※2
    • その他小売が通常取引で必要とする諸経費 ※2

    (3)ジェトロが成果把握のために実施するアンケート、事後ヒアリング等にご協力いただけること。

    ※1 アイテムあたり400~500USドル程度。輸入者請求の費用となるため輸入者ごと異なり、金額は目安となります。既にベトナム保健省への輸入者の商品登録がお済みの場合上記は不要です。なお、テスト販売の開始までに上記商品登録が取得できなかった場合、出品頂けない可能性があります。その場合でも申請に要した費用は発生します。また、取得できた商品登録は事業後も有効となります。

    ※2 売れ残った商品は、販売期間終了後に小売3社より輸入業者に返品の上、精算処理となります。商品は日本への返送コストとの兼ね合いで廃棄処分(廃棄費用は不要)を前提としますが、希望がある場合には返送を行います。返品の際は、出品者には在庫分の日本国内の指定倉庫渡しの価格(販売代金)に加え日本からの輸出時の輸送コスト、関税、諸経費をご負担いただきます。

審査方法

審査については、ご提出いただく情報とサンプル商品をもとに、次の「審査項目」に沿って、ジェトロ、ファミリーマート、ミニストップの3者により選考をさせていただきます。

審査項目:
  1. ベトナムへの輸出が可能な品目(現地輸入規制や検疫条件等に合致するもの)であること。
  2. 輸送時期までにベトナムにおける輸入手続きが完了すること。
  3. 会期までに輸送可能であること。
  4. 商品がファミリーマートベトナム、ミニストップベトナム、イオンベトナムの顧客ニーズにマッチしていること。
  5. 価格的にファミリーマートベトナム、ミニストップベトナム、イオンベトナムの顧客に十分受け入れられるものであること。
  6. 農水産品・食品については、テスト販売期間終了まで十分な賞味期限が確保されていること。
主催・共催 ジェトロ
協力 ファミリーマート、ミニストップ、イオン
参加費

参加費は無料ですが、本事業は委託販売方式となるため、出品に向けた手続き関連費用、売れ残った商品(在庫)の返品に係る費用等が出品者の皆様のご負担となります。
本費用が売上代金を上回り発生する可能性がございますこと、予めご了承ください。

説明・商談会の開催について

本事業の説明・商談会を全国主要都市で開催予定です(詳細はリンク先のイベントページをご参照ください)。

日程・開催都市

4月24日(月曜)北海道札幌市
4月25日(火曜)大阪府大阪市
4月26日(水曜)福岡県福岡市、熊本県熊本市
4月27日(木曜)東京都

お問い合わせ先

ジェトロ・サービス産業課 コンビニ連携担当(担当:尾﨑、萩原、下笠)
Tel:03-3582-5238 Fax:03-5572-7044
E-mail:sia-project@jetro.go.jp