1. サイトトップ
  2. イベント情報
  3. デザイン産品・日用品 オンライン商談会(宮城・山形)

展示会・商談会[出展募集]デザイン産品・日用品 オンライン商談会(宮城・山形)

募集は締め切りました。

「商品情報シート」翻訳希望者の締め切りを 2020年8月26日17時00分まで延長しました。

ジェトロ仙台及びジェトロ山形では、宮城県及び山形県と連携し、英国、ドイツ、上海、香港のデザイン産品・日用品を扱うバイヤーとのオンライン商談会を実施します。奮ってのご参加をお待ちしています。

※本事業は、宮城県ないし山形県に事業所を持つ、デザイン産品・日用品事業者(企業・団体及び個人事業主)が対象です。

日時
  • 一次商談会:2020年10月5日(月曜)~9日(金曜)
  • 二次商談会:2020年11月16日(月曜)~20日(金曜)
場所 ジェトロ仙台 (宮城県仙台市青葉区一番町4-6-1 仙台第一生命タワービルディング18階 )

ジェトロ山形 (山形県山形市七日町3-5-20 富士火災山形ビル4階)

  • 各事務所にてZoomミーティングシステムを利用し、海外バイヤーと接続する予定です。
  • ジェトロ事務所内ではなく、付近の貸し会場等に変更となる可能性があります。
内容
参加予定バイヤー:

英国/ドイツ/ 香港/ 上海

英国
ドイツ
ORYOKI外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
香港
HOW Limited外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
上海
LOST & FOUND外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます※本社は北京
オンライン商談会概要:

Zoomミーティングシステムを利用し、海外バイヤーと接続します。商談は1コマ40分間を予定しています。商談会には通訳が同席します。

  • 一次商談会(2020年10月5日(月曜)~9日(金曜))

    会社紹介および商品プレゼンテーション

  • 二次商談会(2020年11月16日(月曜)~20日(金曜)) 

    サンプルを送付した上での商談を予定
    一次商談会でバイヤーが希望した企業が対象です

10月のオンライン商談会当日までの流れ:
  1. 【企業】ウェブ申込後、商品情報シートを9月3日までにジェトロに送付。

    (翻訳希望者締切:2020年8月26日17時00分)※延長しました

  2. 【ジェトロ】申込企業の商品情報をバイヤーに送付。
  3. 【ジェトロ】バイヤーが商談したい企業を選定。商談調整後、参加確定企業に連絡。(9月中旬を予定)
  4. 【企業】参加企業限定で、現地在住専門家等によるオンライン個別相談を実施。(9月23日~25日を予定)。

    ※オンライン商談のリハーサルとしてご活用ください。商談資料や動画、プレゼンテーションについて現地目線でのアドバイスが期待できます。

  5. 【企業】オンライン商談会に参加。10月5日(月曜)~9日(金曜)で調整を行います。

日時および詳細は参加確定企業に別途ご連絡します。

主催・共催 ジェトロ
ジェトロ仙台、ジェトロ山形、宮城県、山形県
参加費

サンプル商品の輸送はジェトロが手配し、費用を負担する予定です。ジェトロが指定する日本国内の倉庫までの輸送は参加者による自己負担になります。詳細は、事業参加が決定した参加者に別途ご案内します。

定員 約20社程度(宮城県内・山形県内事業者限定)
ご提出いただいた商品情報シートをもとに、バイヤーとマッチングを行います。マッチングができなかった場合は、商談ができない場合もございます。予めご了承ください。

お問い合わせ先

宮城県内事業者
ジェトロ仙台 (担当:塩津)
Tel:022-223-7484 Fax:022-262-6230
E-mail:sen@jetro.go.jp
山形県内事業者
ジェトロ山形 (担当:櫻澤)
Tel:023-622-8225 Fax:023-623-1014
E-mail:yat@jetro.go.jp