1. サイトトップ
  2. イベント情報
  3. 【ウェビナー】JAPAN STREET+動画制作支援 and 翻訳/ 通訳サービスオンライン説明会

セミナー・講演会【ウェビナー】JAPAN STREET+動画制作支援 and 翻訳/ 通訳サービスオンライン説明会

JAPAN STREET」とはジェトロの基準を満たす限られた海外の有力バイヤーだけが閲覧可能なオンラインカタログサイトです。事業者の皆様が「JAPAN STREET」に登録(無料)した企業・商品情報は、バイヤーがカテゴリーやキーワードをもとに手軽に商品を閲覧・検索することができます。バイヤーが商品に関心を示すと事業者様へジェトロ経由で見積りや商談(オンライン含む)の依頼が届きます。

本説明会前半では、「JAPAN STREET」の事業内容の他、登録時の手順、実際に引き合いがあった場合の流れをご説明し、後半では、JAPAN STREETをご利用したい函館市内企業さま限定サービス、「英語翻訳・通訳サポート」「動画制作支援事業」についてご紹介します。

ぜひこの機会にご参加ください。

※本オンラインセミナーへのご参加は北海道内企業さまを優先します。

※後半にご説明予定の「英語翻訳・通訳サポート」「動画制作支援事業」を実際に利用できるのは、函館市内に事業所、営業所等がある食関連事業者さまのみです。(本オンラインセミナー開催後、利用企業を改めて募集します。)

日時

2021年6月25日(金曜)10時30分~12時00分

場所 オンライン開催 (ライブ配信)

使用アプリケーション:Zoom

内容
  1. JAPAN STREETのサービスについて
  2. JAPAN STREETの申込方法、商談までの流れ
  3. 英語翻訳および商談サポート(通訳)について
  4. 動画制作支援事業について

※動画制作支援事業の応募に関して(セミナー内でご説明いたします)

  • 本説明会後、公募開始予定
  • 函館市内に事業所、営業所等がある食関連事業者 ※限定6社予定
  • JAPAN STREETへ登録必須 等
講師

ジェトロ北海道 浅見 友木乃

主催・共催 ジェトロ北海道
函館市役所、函館商工会議所
参加費 無料
定員 100名(先着順)※定員に達した場合のみご連絡します
Zoomご利用方法・留意事項等
ウェビナーご利用条件・免責事項

お申し込みの前に「ウェビナーご利用条件・免責事項」をご確認ください。

ウェビナーご利用条件・免責事項

Zoomご利用方法
  1. 開催日までに各自の端末からZoom公式Webページ「テストミーティング」にアクセスしアプリの使用可否を確認する。
    Zoom公式ウェブページ「テストミーティングに参加 - Zoom外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます」にて行ってください。
  2. 受講日までに必ず使用端末に「Zoom」アプリをダウンロードする。
  3. 登録された個人メールアドレスに主催者からミーティングID、パスワードと受講番号が送信される。
  4. 受講日当日、接続開始時刻以降に各自の端末からZoomアプリを立ち上げ、ミーティングID、パスワード、受講番号を入力し受講する。

※アプリケーションをダウンロードしてご利用の場合、現在のZoomの仕様では、自動アップデート機能がありません。使用する際には、必ず事前にバージョンを確認し、最新版に保った状態で使用するようにご留意ください。
※ZoomにかかるIDやPWがメール、SNS等で不用意に拡散されることのないようにご注意ください。

お申し込み方法

イベント申し込みページで必要事項を入力・送信してください。※はじめてのお申し込みの方は「お客様情報登録」(無料)が必要です。

お申し込み締め切り

2021年06月22日(火曜) 23時59分

お問い合わせ先

ジェトロ北海道(札幌)(担当:浅見)
Tel:011-261-7434
E-mail:SAP@jetro.go.jp

ジェトロ北海道函館相談窓口(担当:本間)
Tel:0138-21-4022