1. サイトトップ
  2. イベント情報
  3. 第二回 中国国際輸入博覧会(CIIE2019)日本企業出展募集

展示会・商談会[出展募集]第二回 中国国際輸入博覧会(CIIE2019)日本企業出展募集

募集は締め切りました。

中国国際輸入博覧会は、2017年5月、習近平中国国家主席が北京で開催された「一帯一路」国際協力サミットフォーラムにおいて、その開催を発表し、世界各国との経済交流・協力の強化、世界の貿易と経済成長を促し、開放型の世界経済発展を促進するという目的で開催されました。

昨年の第一回開催において、世界151カ国・地域から3,617社、日本からは450社を超える企業が出展しました。来場バイヤー数は40万人以上、全体の成約見込み額は578億3,000万ドルに上り、成功裡に開催されました。

このたび、「第二回中国国際輸入博覧会(CIIE)」(会期:11月5日~10日、於:国家会展中心(上海))の開催にあたり、ジェトロは第一回に引き続き、日本における取り纏め機関として「ジャパン・パビリオン」への出品者を募集します。
日本の企業・製品・技術を紹介する場として、この機会を是非ご活用ください。

日時

2019年11月5日(火曜)~10日(日曜)

場所 国家会展中心(上海)外部サイトへ、新しいウィンドウが開きます (333 Songze Avenue, Qingpu District, Shanghai)
内容
第二回 中国国際輸入博覧会(CIIE2018)概要
展示会名
:第二回 中国国際輸入博覧会(CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO)
会期
:2019年11月5日(火曜)~11月10日(日曜)6日間
開催地
:中国・上海
会場
:国家会展中心(上海)(上海市青浦区崧澤大道333号)
主催
:中国商務部、上海市人民政府
運営機関
:中国国際輸入博覧局、国家会展中心(上海)有限公司
ウェブサイト
中国語外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます英語外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます日本語FAQ外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
出品分野
:科技生活(消費者向け電子製品等)、自動車、機械、品質生活(服飾・日用消費品)、食品・農産物、医療機器・医薬保健、サービス貿易(金融サービス、観光サービス、エマージングテクノロジー、文化・教育、 クリエイティブデザイン、アウトソーシングなど)
ジャパン・パビリオン概要
主催
ジェトロ
出展分野
  1. 医療機器・医薬保健(5.1Hall)
    医療設備及び機器、医薬品、健康及び保健品、伝統医学製品、医療美容製品、養老とリハビリ、製薬機器及び設備、科学機器及び関連サービス、医療機器設計及びソフトウェア、医療サービスなど
  2. 食品・農産物(8Hall)
    果物野菜、肉製品、水産品、飲料及びアルコール類、乳製品、スナック、調味料、デザート、農産品、総合食品など
主催・共催 ジェトロ
参加費
医療機器・医薬保健
  • ジェトロ標準ブース(1小間・6平方メートル):
    中小企業料金 200,000円
    一般料金 340,000円
  • チャレンジエリア(共有スペース・2.5平方メートル相当):
    80,000円
食品・農産物
  • ジェトロ標準ブース(1小間・9平方メートル):
    中小企業料金 170,000円
    一般料金 340,000円
  • チャレンジエリア(共有ブース・2.5平方メートル相当):
    40,000円
会員割引について
ジェトロメンバーズ(JM)は会員特別料金として出品料を10%割引します(1口につき年間総額75,600円まで)。
割引は日本国内から会員として登録された法人・団体名でお申し込みいただいた場合に限ります。

※出品料に含まれるサービス、含まれないサービス等の詳細は、添付の「出品案内書」をご参照ください。

出品要件
出品者の要件
  1. 日本で法人資格を有する企業、地方自治体、業界団体など(海外法人および海外代理店によるお申し込みは不可とします)。
  2. 中国への海外ビジネス展開に意欲がある者。
  3. 本博覧会の趣旨に賛同する者。
  4. 出品料の支払いについて、日本国内のジェトロの指定口座への振込みが出来ること。
  5. 会期中、全日程を通じてアテンドし出品・商談が出来ること。
  6. 「出品案内書」「海外見本市出品要綱」の記載事項を了承していること。
  7. 代理店参加の場合、出品商品のブランド主から書面にて博覧会参加・代理商談・ブランド名/ロゴの提出について了承を得ていること。
  8. ジェトロおよび輸入博運営機関が出品者として適当であると承認した者。
  9. ジェトロが実施するアンケートに回答すること(会期中、会期後)。(商談件数、成約(見込み)件数、成約(見込み)金額など)
出品物の要件
  1. 内容欄に記載の「出展分野」の出品物に製品・サービスが合致していること。
  2. 日本ブランドの製品・技術・サービス等を展示すること。
  3. 出品物が中国関税領域(香港、マカオ、台湾を含む)以外で生産されたものであること。
    また、輸入博運営機関に提示を求められた際に、関連原産地証明を提示出来るようにしておくこと。
  4. 農水分野:現地で販売可能な日本産農林水産物・食品、又は日本産原料を使用して海外で生産された農林水産物・食品であること。
    ※詳細は添付の「案内書」をご確認ください。
  5. 出品目的が商談による取引先の発掘・継続取引であること(主目的がプロモーションや調査ではない)。

ジャパン・パビリオン以外のエリアの出展について

ジャパン・パビリオン以外のエリアについては、ジェトロから各社の出展意向を主催者に伝えてスペース確保を要請します。
中国国際輸入博覧事務局にて審査の結果(出展可否)につき、ジェトロ上海経由で、各企業に通知いたします。

申請の流れ

  1. 主催者が発行した「2019企業出展申請表」(中国語・英語のみ)に基本情報をご記入し、社印を捺印したものをジェトロ上海(E-mail:pcs08@jetro.go.jp)宛に送付願います。
    ※受付締切:2019年4月22日(月曜)15時00分 ※中国時間
  2. ジェトロ押印済の上記書類を主催者に提出
  3. 博覧局による審査結果を各企業へ順次通知させていただきます。
    遅くとも5月15日(水曜)迄にお知らせできる見込みです。
注意事項
前述の通り博覧局にて審査が行われるため、ジェトロを通じて要請を行った場合でも 出展が必ずしも保証されるものではございません。
出展可の場合、出展契約は各出展企業と主催者との間で直接締結いただきます。その他、ブース装飾、追加備品等の発注、各種申請なども各出展企業と主催者の間で行っていただく必要があります。
企業様が既に主催者と直接出展申請を行い、結果が出ていない場合においても、ジェトロを通じて再度主催者に要請することは可能です。
出展意向確認に関わるご回答のお願い」(3月22日(金曜)締切)にご回答いただいた企業・団体様も、「2019企業出展申請表」を提出願います。

お問い合わせ先

食品・農産品エリア
ジェトロ農林水産・食品課 CIIE2019 農水パビリオン運営事務局(担当:田代、米川)
Tel:03-3582-5019
E-mail:afa_marketing@jetro.go.jp
医療機器・医薬保健エリア
ジェトロ海外市場開拓課 ヘルスケア産業班(担当: 樋口、蔡(サイ))
Tel:03-3582-8351
E-mail: jetro_hc@jetro.go.jp
その他出展エリア
ジェトロ・上海事務所 CIIE2019運営事務局
Tel:86-21-62700489(内線:1703)
E-mail:pcs08@jetro.go.jp
中国国内からの問合せ(食品・農産品エリア以外)
ジェトロ・上海事務所 CIIE2019運営事務局
Tel:86-21-62700489(内線:1703)
E-mail: pcs08@jetro.go.jp