1. サイトトップ
  2. イベント情報
  3. 新潟県産品PRマッチングサイト「ディスカバリー新潟」 を活用した「ベトナムオンライン商談会」

展示会・商談会[出展募集]新潟県産品PRマッチングサイト「ディスカバリー新潟」 を活用した「ベトナムオンライン商談会」

ジェトロ新潟は、新潟県産品PR・マッチングサイト「ディスカバリー新潟」を開設するにあたり、サイト掲載企業を募集します。本サイトでは、常時企業情報・商品情報を掲載し、世界中のバイヤーから商談希望を受け付けます。
※商談希望があった場合にのみ、ジェトロ新潟からバイヤー情報をお知らせします。

また、「ディスカバリー新潟」を活用し、日用品分野・食品分野の掲載企業を対象に、在ベトナムのバイヤーとのオンライン商談会を開催します。商談当日は、新潟県内の指定会場にご来場いただき、ウェブ会議システムを利用して海外バイヤーと商談を行っていただきます。

本募集では、「ディスカバリー新潟」への掲載及び「ベトナムオンライン商談会」への参加を両方希望する新潟県事業者を募集します。
※「ディスカバリー新潟」への掲載のみを希望する事業者については、別途募集予定です。

是非、お申込みください。

日時
  • 日用品分野:2020年11月11日(水曜)
  • 食品分野:2020年11月13日(金曜)
場所 日用品分野:燕三条地場産業振興センター/食品分野:新潟市内の会場、長岡市内の会場 (予定) (新潟県内)

※食品分野はご希望により会場を選択できます。

内容
対象:
輸出に関心のある新潟県事業者(日用品・食品分野)
※新潟県内に本社もしくは生産拠点を有する企業が製造・販売する商品
参加予定バイヤー:
新潟県産品(食品分野・日用品分野)の取り扱いに関心を持つ在ベトナム輸入卸売業者・レストラン・小売店等13社程度
内容:
  • 申込企業の企業・商品情報は、ジェトロ新潟が開設する新潟県産品PR・マッチングサイト「ディスカバリー新潟」に掲載します。本サイトは全世界に公開するため、ベトナム以外の企業からも商談希望が届く可能性があります。
  • 本商談会の参加バイヤーは「ディスカバリー新潟」に掲載された申込企業の情報を閲覧し、商談希望を提出します。バイヤーの商談希望に基づき、ジェトロ新潟がマッチングを組みます。 
    ※マッチングが成立しない場合もございますので予めご了承ください。
  • 本商談会当日は、新潟県内の指定会場にご来場いただき、ウェブ会議システムを利用して在ベトナムバイヤーと商談を行っていただきます。日本語話者以外のバイヤーには、通訳を手配します。通訳はバイヤー側に着きます。
主催・共催 ジェトロ新潟
(公財)燕三条地場産業振興センター(予定)
後援 新潟県、新潟市(予定)
参加費
主催者(ジェトロ)の負担:
  • 商談会を実施する経費(会場費、通訳費、バイヤー来場アレンジ費等)
  • 翻訳費(必要な場合のみ)
  • 国内指定場所から海外へのサンプル輸送費(サンプル会出展者のみ)
申込者の負担:
  • 商談に使用するサンプル代及びジェトロ新潟までのサンプル輸送費(サンプル会出展者のみ)
  • 会場までの交通費
  • その他上記「主催者 (ジェトロ) の負担」に定める以外の全ての経費
定員 100社程度(先着順)※定員に達した場合のみご連絡します

お問い合わせ先

ジェトロ新潟 (担当:山下、入澤、伊藤静佳)
Tel:025-284-6991 Fax:025-284-7910 
E-mail:nig@jetro.go.jp