展示会・商談会商社マッチング(東京) and 有望現地小売チェーンとの商談会 in東京 2024

この度、ジェトロでは、日本産農水産物・食品の輸出を希望する事業者様と、食品輸出に携わる国内商社との対面式の商談会を東京で開催します。対面式の商談会では、バイヤーの方にその場でサンプルを試食・試飲いただいたり、パッケージを手に取っていただくことができ、リアルならではの効率的な商談が可能です。

また、今回は同時開催で、世界各国で広くリテール事業を展開する現地小売チェーンのバイヤー2社(会社概要は下記参照)をお招きして、日本国内にて大規模な商談会を開催します。各社より日本在住の調達担当者が対面式での商談会にご参加されます。

なお、「商社マッチング(東京)」と「有望現地小売チェーンとの商談会 in 東京」は、同日、同じジェトロ東京本部5階の会場で開催されます。一度に両方の商談会にまとめて参加お申込みをいただくことができます。

現地市場のニーズに精通した食品商社や小売チェーンの担当者と日本語で商談ができることから、これから本格的に輸出したい、新たな国・地域に販路を拡大したいと考えていらっしゃる事業者様にとっても参加しやすいプログラムとなっています。ぜひ全国から多くの国内事業者様にご参加いただきたく、ご案内します。

※本事業は農林水産省補助事業として実施します。
※定員に達した場合は、申込締切日を待たずに予告なく募集を終了させていただくことがあります。予めご了承ください。

日時

2024年7月24日(水曜)~7月25日(木曜) 10時00分~16時45分(予定)

場所 ジェトロ本部 5階EAST、5階会議室(予定)(港区赤坂1-12-32 アーク森ビル)
内容
対象:
農水産物、食品、飲料の輸出に意欲のある事業者
実施形式:
  • 事前マッチング形式による対面(リアル)での商談会。
  • バイヤーとの1回の商談時間は30分間(予定)

※商談会の参加可否はバイヤーによる審査結果を踏まえて決定いたします。審査結果によってはご希望に添えない場合がありますので、予めご了承ください。商談のマッチング結果は7月上旬に連絡予定です。

各概要
1.「商社マッチング(東京)」概要:
食品の海外輸出実績のある国内商社16社(予定)
  1. 株式会社秋田屋
  2. 愛宕商事株式会社
  3. 栄光堂商事株式会社
  4. 株式会社エバラビジネス・マネジメント
  5. 株式会社オーシャンフェロー
  6. 河田トレーディング株式会社
  7. 関空運輸株式会社
  8. 国分グループ本社株式会社
  9. ジーエフシー株式会社
  10. 株式会社ジェムインダストリーズ
  11. シバタ貿易株式会社
  12. 株式会社ショーライ
  13. 株式会社ショクリュー
  14. 神栄株式会社
  15. 祖峰企画株式会社
  16. 株式会社七ツ星

※各商社の詳細は本ページ下部添付「参加商社情報」をご覧ください。

2023年商談会の様子の写真

イメージ(2023年商談会の様子)

2.「有望現地小売チェーンとの商談会 in 東京」概要:
参加バイヤー(予定)

海外において小売業を展開する有望現地小売チェーン2社

※調達を希望する商品については、本ページ下部添付「参加現地小売チェーン情報」をご参照ください。

  • イオンストアーズ香港外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

    「厳しい競争環境の中で差別化のできる商品をご供給いただけるお取引様を探しております。一緒に日本食品の素晴らしさを香港の皆さまに伝えて行きましょう。」

  • 株式会社シティ・スーパー・ジャパン外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

    「Citysuperグループへの日本商品の供給を目的に設立したCitySuperの関連会社。東京、福岡、那覇、3か所の拠点から「日本の粋」を輸出しています。」

事前準備セミナーの開催:

各イベント「1」、または「2」に申し込まれた方限定で、商談会の事前準備セミナーを実施します。輸出の基礎、商談会で事前準備しておくべきこと、効果的な商品説明のポイントなど、食品輸出経験豊富なジェトロの専門家が解説します。輸出経験の浅い方、商談に不安のある方は、ぜひご参加ください。

日時:
2024年6月7日(金曜)15時00分~16時30分
実施形式:
オンライン(Zoomウェビナー)
参加費:
無料
内容:
貿易実務、商談の事前準備・成功のためのポイント、輸出商社からのアドバイス

※イベント申し込みページから出欠を報告下さい。視聴URL等は6月4日頃に送付します。

主催・共催 ジェトロ
参加費

無料
※商談に伴う交通費、商談に使用するサンプル等の準備など、本商談会への参加にあたって発生する諸費用につきましては、各事業者ご自身にてご負担ください。

定員 200社・団体程度
※定員に達した場合は、申込締切日を待たずに予告なく募集を終了させていただくことがあります。予めご了承ください。
※商談希望相手の国内商社、または有望現地小売チェーンが皆様からのお申し込み書類に基づいて審査した結果を踏まえて、商談相手および商談時間割を決定します。
お申し込みに関して
応募条件:
ジェトロが掲げる条件を満たしている必要があります。詳細は添付の「商社マッチング(東京)募集案内」「有望現地小売チェーンとの商談会in 東京 募集案内」に記載の「応募条件」をご確認ください。
お申し込みにあたっての留意事項、免責規程:
「商社マッチング(東京)募集案内」「有望現地小売チェーンとの商談会 in 東京 募集案内」に記載の留意事項、免責規程をご確認のうえ、お申込みください。

なお本商談会への参加は、バイヤーとの成約を約束するものではありません。バイヤーとの交渉、契約は各事業者の判断と責任の下で行っていただきます。万が一、各事業者が損害や不利益を被る事態が生じても、主催者は一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
選考基準:

お申し込み書類(企業情報・商品情報)の記載内容に基づき、次の選考基準により審査のうえ、参加事業者を決定し、商談時間割(日時)を確定します。ご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。

  1. 「応募条件」で挙げた項目をすべて満たしていること。
  2. 国内商社、または有望現地小売チェーンが商談を希望する事業者・商品と判断したこと。

※食品関連法令等に違反している場合、お申し込み書類の内容に虚偽の記載があった場合は、お申し込みを無効とし、商談会への参加をお断りしますので予めご了承ください。
本ページ記載の内容および添付の「募集案内」を必ずご確認・ご了承いただき、「お申し込み方法」の手順に沿ってお申し込みください。

お申し込み方法

STEP1、STEP2のフォームは1.「商社マッチング(東京)」と2.「有望現地小売チェーンとの商談会 in 東京」共通です。STEP1.イベント申し込みボタンから両方の商談会に、同時にお申込みが出来ます。

STEP1:「イベント申し込み」にてイベントのお申し込み

「イベント申し込み」ボタンより必要事項を入力・送信してください。

2024年6月3日(月曜)12時00分 締切

ご参加にあたっては、本ページ下部添付の各商談会「募集案内」に記載の「ご利用条件・留意事項・免責規程」を必ずご確認ください。

初めてご利用の方は「お客様情報登録」(無料)が必要です。

STEP2:JAPAN STREET「企業情報・商品情報」の登録

2024年6月5日(水曜)23時59分 締切

  1. STEP1登録完了後、追ってSTEP2【商品登録フォーム】のURLをジェトロJapan Street(※1)事務局よりメール(jetro_japanstreet@jetro.go.jp)にてお知らせします。
    貴社の登録状況を確認してからメールをお送りするため、1~2営業日ほどお時間をいただく場合があります。
  2. Japan StreetのURLより、商社にご紹介する商品の情報をご登録ください。
    (既にJapan Streetに商品を登録されている場合は、登録内容をお送りしますので自社の企業情報・商品情報が最新になっているがご確認ください。)

【STEP1】および【STEP2】ともに完了した時点でお申込み完了となります。

※6月5日(水曜)23時59分以降は、STEP1を申込済みの方であっても、STEP2を完了していない場合は、商品情報をバイヤーに提示できないため、商談会にはご参加いただけません。

お申し込み締め切り

2024年06月03日(月曜) 12時00分

お問い合わせ先

ジェトロ農林水産食品部 事業推進課(担当:下畑、藤川、白井)
Tel:03-3582-8356
E-mail:afb-shousha@jetro.go.jp