1. サイトトップ
  2. イベント情報
  3. 米国・シカゴ「NRA Show 2018」ジャパンパビリオン

展示会・商談会[出展募集]

米国・シカゴ「NRA Show 2018」ジャパンパビリオン

米国・シカゴにて開催される「NRA Show 2018外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます」は、国内外から2,000社の出展者、45,000人のバイヤーが集まる米国最大級のレストラン・食品サービス関連見本市であり、米国市場への販路開拓を目指す我が国企業等にとって効果的な見本市です。

ジェトロは、本見本市に「ジャパンパビリオン」を設置することにより、日本の食品・飲料等の魅力を国際的にアピールするとともに、米国市場への新規参入・販路拡大を目指す我が国企業等を支援することで、さらなる輸出拡大を目指します。

日時

2018年5月19日(土曜)~5月22日(火曜)

場所 McCormick Place 外部サイトへ、新しいウィンドウが開きます Lake side Center(McCormick Place Corporate Office, 2301 S. King Drive, Chicago, Illinois 60616)
ジャパンパビリオン概要
NRA Show 2018外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます」開催概要
会期:
2018年5月19日(土曜)~22日(火曜)
会場:
McCormick Place(米国・シカゴ)
主催者:
National Restaurant Association
ジャパンパビリオン概要
主催:
ジェトロ
募集小間数:
16小間 ※1小間=約9平方メートル
出品内容:
米国で販売可能な日本産の生鮮品、日本産原料を使用した加工品、および日本国内で生産された他国産原料を使用した加工品
有望商品:
日本酒、茶、牛肉、調味料(業務用)、菓子、水産物・水産加工品、穀粉製品(うどん、そば等)、コメ加工品(煎餅等)、特に西洋料理に使える食材。
参加費
出品料
  • 通常出品枠:320,000円/小間(会員割引料金:288,000円)
    ※但し、国費を財源とした他の補助金を利用する場合は、480,000円
  • オープンスペース枠:160,000円/小間(会員割引料金:144,000円)
    ※但し、国費を財源とした他の補助金を利用する場合は、240,000円
  • ニューチャレンジャー枠:80,000円/枠(会員割引料金:72,000円)
    ※但し、国費を財源とした他の補助金を利用する場合は、120,000円
出品料について
  • 出品料は、中小企業を対象にスペース使用料の2/3以上を受益者負担として設定しています。大企業および海外在住の本邦企業は全額負担となります。
  • 中小企業とは、「中小企業基本法」の定義に基づきます。資本金基準・従業員基準のいずれかを充たす法人を中小企業とします。中小企業を対象とした料金にてお申し込みいただけるのは、
    1. 同法に定める日本国内の中小企業(参考:中小企業庁ウェブページ「中業企業の定義外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます」)
    2. 同法に定める中小企業を取りまとめる業界団体 等
    に限ります。

    ただし、条件に該当する企業・業界団体等であっても国費を財源とした他の補助金等(※)を充当して出品する場合にあっては、スペース使用料の全額を負担いただく必要があります。

    (※)他の補助金の例としては「輸出に取り組む事業者向け対策事業(農林水産省)」、「ジャパンブランド育成支援事業(経済産業省)」など。

会員割引料金について
  • ジェトロ・メンバーズは会員特別料金として10%の割引をします。(年間総額75,600円まで)
  • 農林水産情報研究会会員は会員特別料金として10%の割引をします。(年間総額54,000円まで)
  • 両会員の場合は、どちらかの割引を適用します。

※いずれにも該当しない場合でも、出品と同時に会員にお申し込みいただいた場合は各会員の割引を適用します。詳細は「ジェトロの会員制度」をご参照ください。

定員 16小間程度
(通常出品枠:14小間程度、オープンスペース枠:2枠程度、ニューチャレンジャー枠:2枠程度)  
規制等の参考情報

※制度上、日本から米国へ輸出可能なものに限ります。

東日本大震災による輸入規制

東日本大震災による影響により、一部の産地および品目に対して、輸入規制措置がとられています。
規制の最新情報については、次のウェブサイトを参照ください。

バイオテロ法

米国バイオテロ法により、米国へ食品を輸出するためには「食品関連施設の登録」「米国代理人の登録」「輸入事前通告」等をFDA(保健福祉省食品医薬品局)に対して行う必要があります。未登録の外国施設から持ち込まれた食品は通関が認められず展示会用にサンプルを輸出する場合であっても施設の登録が必要となります。

米国食品安全強化法

米国では2011年に食品安全強化法(Food Safety Modernization Act、FSMA)が成立し、食品医薬品局(FDA)の権限が多岐にわたって強化されました。2015年9月以降、同法の最終規則が順次公開されており、米国に輸入される食品の製造などを行う施設は2016年9月19日から食品安全計画の策定等への対応が必要となってきます。

水産物を出展する場合

米国に水産物を輸出するには、HACCP手法を用いた衛生管理をしている必要があり、これに対応している書類を求められます(例:HACCP認証等)。

お申し込み方法

添付の「出品案内書」、「海外見本市出品要綱」を必ずご確認・ご了承いただき、次の手順でお申し込みください。送付先及び申込に関するご質問は、「ジェトロ農林水産・食品部 NRA Show 2018 ジャパンパビリオン事務局」までお問い合わせください。

1.インターネット上での登録

※申し込みフォーム(1)、(2)は、記入途中の一時保存ができませんので、事前に添付の「申し込みフォーム(サンプル)」をご確認のうえ、必要事項を入力・ご登録ください。

  1. 「申し込みフォーム(1)(企業情報 ※全申込者必要)」に必要事項を入力し、送信してください。
  2. 「申し込みフォーム(2)(商品情報 ※出品物のない代表出品者は提出不要)」に必要事項を入力、送信してください。
  • ご登録後は確認のため電子メールが送付されます(出品の承諾ではございませんのでご注意ください)。
  • 孫出品者については、以上でお申し込みが完了です。

2.「出品申込書・承諾書」をE-mailで送付(※孫出品者を除く)

原本を郵送いただく前に、ご記入いただいた内容を確認させていただきたく、代表者印押印済のPDFをイベント事務局(E-mail:afb-nra@jetro.go.jp)までE-mailにて送付ください。内容を確認後、ジェトロよりご連絡します。
3営業日を過ぎても連絡がない場合は、お手数ですが担当者までお問い合わせください。

なお、複数出品者を取りまとめて出品する場合は、代表出品者のみ「出品申込書・承諾書」を作成ください。

3.「出品申込書・承諾書」の原本を送付(※孫出品者を除く)

ジェトロより、「「2.「出品申込書・承諾書」を電子メールで送付」の内容確認完了連絡を受け取られましたら、代表者印押印済みの原本2部を事務局宛てにご郵送ください。

郵送先

日本貿易振興機構(ジェトロ) 農林水産・食品部
NRA Show 2018 ジャパンパビリオン事務局 (担当:今井、森山)
〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル 6階

4.「NRA Show 2018代表出品に係る同意書」の原本を送付(※代表出品者のみ)

代表者押印済みの原本1部を事務局宛てにご郵送ください。

郵送先

日本貿易振興機構(ジェトロ) 農林水産・食品部
NRA Show 2018 ジャパンパビリオン事務局 (担当:今井、森山)
〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル 6階

5.申込期限

2018年1月22日(月曜) 12時00分必着
申込期限までに、お申し込み手順「1」~「4」を完了させてください。

6.「出品申込書・承諾書」の原本の返送

出品確定後に「出品申込書・承諾書」の原本をジェトロが押印後、1部を返送しますので保管をお願いします。もう1部はジェトロにて保管します。

7.出品料の支払い

出品者選定後、「「出品申込書・承諾書」原本」とともに納付書をお送りしますので、支払期日2018年3月14日(水曜)までに出品料のお振込みをお願いします。
お支払いについての詳細は添付「出品募集案内書」記載「出品料のお支払い方法」を参照ください。

お申し込み締め切り

2018年01月22日(月曜) 12時00分

お問い合わせ先

応募に関するお問い合わせ:
ジェトロ農林水産・食品部 NRA Show 2018 ジャパンパビリオン事務局(担当:今井、森山)
Tel:03-3582-5546 Fax:03-3582-7378
E-mail:afb-nra@jetro.go.jp
米国への輸出に関する規制関連のお問い合わせ:
農林水産物・食品輸出相談窓口
Tel:03-3582-5646
(平日)9時00分~12時00分/ 13時00分~17時00分(祝祭日・年末年始を除く)
※最寄のジェトロ国内事務所でもご相談を受け付けています。