1. サイトトップ
  2. イベント情報
  3. ストックホルム・ヘルシンキ日本産農水産物・食品輸出商談会2018

展示会・商談会[出展募集]ストックホルム・ヘルシンキ日本産農水産物・食品輸出商談会2018

スウェーデン、フィンランドでは寿司やラーメン等を中心に日本食への人気が年々高まっており、こういった現地で「日本食」として認知されている食材を中心に日本産農水産物・食品の販路拡大が見込まれます。

ジェトロでは、現地バイヤー(輸入卸売業者、スーパー等)やレストラン関係者との商談会をストックホルム(スウェーデン)、ヘルシンキ(フィンランド)の2都市で開催し、今後両国で普及可能性のある日本産食品を現地でPRする機会をご用意します。両国への新規参入または販路拡大にご関心のある事業者の皆様は、是非この機会をご活用ください。

日時

2018年10月1日(月曜)~5日(金曜)※現地集合・現地解散

場所 ストックホルムおよびヘルシンキ市内のホテル等 (詳細は決定次第、参加者の皆様宛てにご連絡します)
内容
概要
募集対象:
日本産農林水産物・食品を取り扱う企業、農業法人および生産社団体等
対象品目:
開催各国へ輸出可能な日本産農水産物・食品全般
有望商品:
  • 寿司関連食品(醤油、酢、海苔、マヨネーズ、ワサビ 等)
  • ラーメン関連食品(乾麺、スープ、即席麺、餃子、味噌 等)
  • ソース混合調味料(ドレッシング、焼肉のタレ、カレー 等)
  • スナック菓子
  • 海藻類

※出品商品は、EUの食品規制・輸入規制等に適合している必要があります。詳細については出品案内書の2ページ目「EUの主な食品規制」について必ずご確認ください。

商談相手:
ストックホルムおよびヘルシンキの輸入卸売業者、小売業者、レストラン関係者(バイヤー、シェフ)等
日程
10月1日(月曜)
オリエンテーション、商談会(ストックホルム)
  • 午前:

    受付・オリエンテーション(会場:ストックホルム市内のホテルを予定)
    第一部商談会(輸入卸売業者、スーパー等小売業者)※個別マッチング形式を予定

  • 午後:

    第二部商談会(レストラン関係者等)※回遊式を予定

10月2日(火曜)
大手スーパー訪問兼市場視察(ストックホルム市内又は近郊都市)(*)
10月3日(水曜)
ストックホルムからヘルシンキへの移動日
10月4日(木曜)
商談会(ヘルシンキ)
  • 午前:

    受付・オリエンテーション(会場:ヘルシンキ市内のホテルを予定)
    第一部商談会(輸入卸売業者、スーパー等小売業者)※個別マッチング形式を予定

  • 午後:

    第二部商談会(レストラン関係者等)※回遊式を予定

10月5日(金曜)
大手スーパー訪問兼市場視察(ヘルシンキ市内又は近郊都市)(*)

(*)第一部商談会に参加しなかった大手スーパーへの訪問による商談会、又はスーパー店舗等の市場視察を実施予定。

主催・共催 ジェトロ
参加費

無料

ただし、参加者各自に負担いただく費用があります。詳細は添付「募集案内書」をご確認ください。

  • 主催者(ジェトロ)負担:

    オリエンテーション・商談会を実施するための経費(会場費、バイヤー来場アレンジ費、共用設備レンタル料)等

  • 参加者各自負担:

    日本又は欧州各国からストックホルム、ストックホルムからヘルシンキ、ヘルシンキから日本又は欧州各国の航空券代(燃油サーチャージ、空港税・出入国税、保安料、航空保険料含む)、宿泊費、移動に伴う交通費、食事代、商談に使用するサンプル・試食用食材費、試食用消耗品(紙皿、紙コップなど)、梱包・輸送費、その他「主催者(ジェトロ)負担」に定める以外の経費等

定員 10社程度
選考方法

添付の「出品案内書」をご一読ください。以下は出品案内書の抜粋です。

※出品のための必須条件(1.出品者の要件、2.出品物の要件、3.規程の遵守)を満たしていない場合出品をお断りさせていただく可能性がございますのであらかじめご了承ください。

  1. 出品の要件:
    • 出品目的が取引先の発掘・継続取引であること。(目的がプロモーションや調査のみではない)
    • 事業参加後も海外からの引き合いに対応可能な担当者がいること。当該事業の会期中、商談に対応可能(諸条件の提示等)な担当者が常駐すること。
    • 輸出に伴う需要増に対応できる供給体制を有すること。
    • 英語もしくは現地語で商談用資料(※企業情報、商品情報(価格含む)。)を既に揃えており、ジェトロが求めた際は速やかに提出することに同意していること。
    • もしくは会期までに揃えジェトロに提出することを同意していること。

    ※添付資料「(サンプル)FCPSample_記入例(日英)」をご参照ください。

  2. 出品物の要件:

    日本国内で生産された農林水産物・食品、又は日本産原料を使用して海外で生産された農林水産物・食品であること。
    検疫、衛生基準等の輸出規制に十分対応していること。

  3. 規定の遵守:
    • ジェトロが成果把握のために行う会期中のアンケート、フォローアップアンケート等に協力することに同意していること。

      ※アンケート・調査については、本事業の成果把握や、今後の事業計画の策定等における基礎資料となりますので、必ずご協力ください。

    • 出品案内書の内容、条件に同意していること。
    • 過去2年間、ジャパンパビリオン/海外商談会に参加した際にジェトロが定めた規定に違反していないこと。

また、本商談会はスウェーデン(ストックホルム)とフィンランド(ヘルシンキ)の2カ国で開催されます。
両国参加事業者が優先されますのであらかじめご了承ください。

お申し込み方法

次のステップ1、2、3すべてを期日(※)までに完了して正式なお申し込みとなります。

※時差があるため、締切時間に十分ご注意ください。

日本時間
6月29日(金曜)20時00分
ロンドン時間
6月29日(金曜)12時00分

ステップ1:イベント登録

次のURLよりイベント参加申し込みページにアクセスし、イベントへご登録ください。
※初めてご利用の方は、「お客様情報登録」(無料)が必要です。

ステップ2:企業情報・商品情報フォームの入力

添付ファイル「(申し込みフォーム)企業情報・商品情報フォーム」をダウンロードし、必須事項を記入してください。

※応募が殺到した場合は、本フォームを元に審査をさせていただきますので、不備の無いよう、できるだけ詳細にご記入ください。

ステップ3:ステップ2および商品写真、貴社ロゴの提出

E-mailにてステップ2で記入いただいたフォームおよび、その商品写真と貴社ロゴ画像を、ジェトロ・ロンドン事務所にお送りください。

送付締切日:6月29日(金曜) 12時00分(ロンドン時間)/ 20時00分(日本時間)

  1. 商品写真

    「商品情報」に記載いただいた商品写真(1商品1写真)をお送りください。

    • 用途:バイヤー向けパンフレット掲載用
    • ファイル名:「「商品情報」に記載いただいた商品番号(1~3)+商品名」(例:1.スシ醤油)
    • ファイル形式:jpg、png、gif
    • ファイル容量:1MB前後
  2. 貴社ロゴ画像

    印刷をして使用する予定です。貴社がお持ちのロゴ画像の中で最も解像度の高い画像をご提出ください。

    用途:バイヤー向けパンフレット掲載および出品者ブースへの印刷用(予定)

送付先

日本貿易振興機構(ジェトロ)ロンドン事務所(担当:市橋、鈴木)
E-mail:Agra_London@jetro.go.jp

お申し込み締め切り

2018年06月29日(金曜) 20時00分

お問い合わせ先

ジェトロ・ロンドン事務所 (担当:市橋、鈴木)
Tel:+44-(0)20-7421-8325
E-mail:Agra_London@jetro.go.jp

個人情報保護に関するお知らせ:
2018年5月25日からEU一般データ保護規則(GDPR)が施行されています。ジェトロは、皆様の個人情報を慎重に取り扱い適切な管理に努めています。ジェトロの「INFORMATION NOTICE(英語)」をご覧ください。
お問い合わせ等ございましたら、ジェトロ・ロンドン事務所(E-mail:ldn_01@jetro.go.jp)までご連絡ください。