1. Site Top
  2. Meet Japanese Companies with Quality
  3. 数码时代的文字美学: Morisawa Inc.

数码时代的文字美学 Morisawa Inc. IP

Website: Morisawa Inc.External site: a new window will open.
Category: Others

Morisawa(森泽)为屏幕中的日语注入平衡与和谐

我们在交谈中的举止所传达的信息量往往和我们使用的词汇不相上下。这在书面交流时也是一样,透过优雅精致的字体可以传达艺术的感受和考究的素养。Morisawa(森泽)致力于在数码屏幕中展现日本传统文字的美感。

Morisawa对字体字型的创造可以追溯到1924年。公司的重要卖点在于拥有资深的匠师和设计师团队,他们依靠自身的造诣创造出精美绝伦的汉字,平假名,片假名字型,展现了传承的艺术美感。 Morisawa美国公司的副总裁姬井晃先生表示这也是 Morisawa成为日本创新行业首选的原因之一。


Morisawa致力于在数码屏幕中展现日本传统文字的美感-- Morisawa Inc.

只须一眼就能体会到产品的与众不同。因为每个字型都是手绘而成后,经由公司的专利软件程序实现数字化。日语中有超过2万个汉字, Morisawa将超过600种OpenType 字体这一辛劳的结果通过 Morisawa护照这一产品与大家共享,客户可以以年度订阅的方式使用。产品支持横式和竖式输入,并且能自动调整大小适应文字框布局。与字体相匹配的,文字的版式也少不了和谐的平衡感,Morisawa的各种字体更加适应当今各种大小不同屏幕充斥的数码时代。


姬井晃, Morisawa美国副总裁 USA’s vice president

立足本土, 延伸国际

Morisawa自诞生以来大部分时间专注于服务日本市场。然而随着美国和欧洲客户需求的不断增长,公司逐渐延伸国际。在2015年10月,Morisawa宣布与美国软件巨头Adobe合作,为Adobe Typekit.字库提供Morisawa 和TypeBank的字体。同时在日本本土以外,Morisawa相继在台湾,韩国和美国开设办事处,并且开始在台湾和韩国提供云端字型服务TypeSquare。

姬井先生在去年1月将工作地点转移到了美国旧金山。对此他解释道: “工作地点变更的一个重要原因是为了更好的服务全球客户,全球字体市场的大玩家为数不多,他们的日文字体并不是很丰富。


「TypeSquare」云端字型服务专为台湾Morisawa Inc.

未来数码设备中的字体

姬井先生相信在今后几年内,移动应用,线上服务,可穿戴设备甚至是物联网设备都为Morisawa扩展其在全球创新产业市场的影响力提供了机遇。同时,通过TypeSquare服务,公司希望继续扩张他国语言的字体设计业务。Morisawa自主拥有的专利在字体数字化和线上字体传播中表现卓越,其应用也展现了强大优势,数字屏幕在创造便利的同时不再需要割舍对文字美学的追求。

“很多企业都在亚洲寻找商业机会,” 姬井先生指出:“他们需要专业的设计型服务和产品,他们需要优质的字体。”

根据2015年12月采访整理而成


Website: Morisawa Inc.External site: a new window will open.