• ジェトロについて
  • お問い合わせ
  • Global Site
  • アジア経済研究所

マイリスト

×

マイリスト
マイリスト機能を使ってみませんか?
ジェトロ・ウェブサイトのお好きなページをブックマークできる機能です。
ブックマークするにはお好きなページで+ボタンを押してください。

輸出入手続

最終更新日:2015年03月20日

輸出入許可申請

一般的な輸出入許可は不要であるが、輸出入手続きオンライン化に伴い、同システム利用のための事前登録が必要。他方、麻薬製造に転用できる化学薬品、劇薬の一部、中古商品、炭化水素・ガソリン、事前許可が必要な品目および動植物検疫、食品衛生上の規制等から事前承認対象品目が規定されている。事前承認が必要な品目については、2006年商工観光省令第3803号に定めており、同省発行の「事前ライセンスマニュアル」にて説明(「貿易管理制度」参照)

<輸出入許可申請先>
1. 貿易手続きオンラインシステム
コロンビア政府の各種手続き合理化・オンライン化の一環として、商工観光省は、貿易統一窓口(Ventanilla Única de Comercio Exterior:VUCE)を創設(2004年商工観光省令第4149号)。同電子システムを利用するためには商工観光省にて事前登録が必要。登録手続きが完了するとシステム利用に必要なユーザー名とパスワードが発行される。

貿易統一窓口(Ventanilla Única de Comercio Exterior:VUCE)
問合せ先電話:571-606-7676
(VUCEウェブサイト)
http://www.vuce.gov.co

(VUCEの概要)
http://www.vuce.gov.co/index!.php?id_menu=2

(1) VUCEの利用登録
a. デジタル認証(CERTICAMARA発行)取得後、VUCEウェブサイト上で登録申請を行う。
http://www.vuce.gov.co/index!.php?id_menusub=31&id_menu=2

b. 登録後、発行されたユーザー名とパスワードを使ってシステムにログインし、輸入登録、輸入ライセンス、事前承認の取得等の各種関連手続きを行うことができる。

c. 少額輸入業者(総輸入額1,000ドル未満)のVUCEの事前登録は、身分証明証(Cedula)または統一税務登録(RUT)情報を持参し、商工観光省(Grupo Operativo)にて申請する。

(2) 輸入ライセンス承認・変更申請
輸入にあたり、事前承認が必要な場合(「貿易管理制度」参照)は、上記システム利用登録後、電子申請が可能。
管轄機関別の輸出入にかかる手続き(事前承認等)は、以下のウェブサイトで検索可能。
http://www.gobiernoenlinea.gov.co/web/guest

(3) 管轄官庁
商工観光省:Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Tel:57-1-606-7676
Fax: 57-1-606-7522 
URL:http://www.mincit.gov.co

商工観光省管轄の手続きについては、以下のウェブサイトで閲覧可能。
http://www.mincit.gov.co/publicaciones.php?id=16347


2.農林畜産品
(1) 管轄官庁
コロンビア農牧院(ICA)
Tel:571-332-3700
URL:http://www.ica.gov.co
(英語版HP、スペイン語版よりは内容が乏しく、情報によってはスペイン語情報がそのまま掲載されている)
http://www.ica.gov.co/?lang=en-US

(2) 動植物検疫
農林畜産品のうち、指定検疫物となっている品目については、事前にICAに対し、動物衛生証明書・植物衛生証明書の申請が必要なだけでなく、コロンビアに到着後、内国貨物化に先立ち、ICAによる現物検査および検疫証明書が必要となる。コロンビアへの農林畜産品の輸出入にかかる衛生基準については、ICAのウェブサイト上に衛生情報システム
http://www.ica.gov.co/servicios_linea/sispap_principal.aspx
を有しており、同システムによる検索も可能である。

利用方法は、上記ページの利用者マニュアル(Manual de Usuario)に記載されている。ただし、輸入歴がない品目やコロンビアと輸出国との間に衛生条件にかかる取り決めが交わされていない品目については、同システムでは回答を得ることはできないため、ICAの担当部局に直接照会する必要がある。
http://www.ica.gov.co/servicios_linea/sispap_principal/Documentos/F-PT-018-Manual-de-Usuario-CFN-Importador-con-prev.aspx
http://www.ica.gov.co/servicios_linea/sispap_principal/Documentos/F-PT-018-Manual-de-Usuario-CFN-Importador-sin-prev.aspx


問合せ先:
コロンビア農牧院(ICA)検疫技術部
Tel:571-332-3721/332-3731(EXT 1161-1162,1343)
Fax:571-379-3066
E-mail:cuarentena.animal@ica.gov.co(動物検疫)
cuarentena.vegetal@ica.gov.co(植物検疫)

(3) 魚介成分を含む製品
これらは、動物衛生証明書は不要(非指定検疫物)だが、コロンビア側輸入業者が事前に国家漁業養殖局(AUNAP)にて商品化許可を申請しなければならない。

(申請の手順:前担当機関国家農村開発院)
http://www.aunap.gov.co/files/Tramites.pdf 

問合せ先:
国家漁業養殖局(AUNAP)
Tel: 571-377-0500 
URL:http://www.aunap.gov.co/

(4) その他
(コロンビア農牧院、輸出入関連情報)
http://www.ica.gov.co/Importacion-y-Exportacion.aspx

(同輸出入ガイド、5、6ページに検疫対象外品目リスト)
http://www.ica.gov.co/getattachment/e187d1fc-07b6-4144-a4f0-ba175aa7f650/Publicacion-16.aspx


3. 食品(食品衛生)
(1) 管轄官庁
コロンビア医薬食料品監督庁(INVIMA)
Tel: 571-294-8700(代表)
URL:http://www.invima.gov.co/

同庁は、食品衛生以外に化粧品・清掃用洗剤・医薬品などの国内販売に必要な許可を与えている。各種手続きは、同庁ウェブサイトにて照会可能。
https://www.invima.gov.co/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=67

(2) コロンビアへの輸出許可申請
コロンビアへ輸出される品目が動植物関連製品である場合、ICAに対するコロンビア国への輸入のための動植物衛生証明書(指定検疫物の場合)のほか、食肉加工施設等の場合、輸出国側の管轄当局を通じ、事前にINVIMAに対し、輸出許可を申請しなければならない。
(食肉等、処理場・工場の許可)
http://www.suit.gov.co/VisorSUIT/index.jsf?FI=5253

この他、コロンビア国内での販売にあたって輸入販売業者が食品衛生登録を行う必要がある。
(輸入食品衛生登録)
http://www.suit.gov.co/VisorSUIT/index.jsf?FI=1201

問合せ先:
食品・飲料部(Direccion de Alimentos y Bebidas)
Tel: 571-294-8700 内線3920/3922/3923
E-mail: invimasal@invima.gov.co

必要書類等

輸入手続き:輸入申告書、コマーシャルインボイス、パッキングリスト、輸入ライセンス、原産地証明書、運送書類等。
輸出手続き:輸出申告書、コマーシャルインボイス、検疫証明書または輸出許可書、運送書類等

1. 輸入手続き
(1) コマーシャルインボイス
(2) パッキングリスト
(3) 輸入登録書あるいは輸入ライセンス(必要に応じて)
(4) 原産地証明書(品目および原産地により必要に応じて)
(5) 輸入申告書
(6) 運送書類(航空運送状-船荷証券)
(7) アンデス共同体からの輸入の場合は輸入金額の申告書およびそれを裏付ける書類(必要に応じて)
(8) その他関連機関の証明書・許可書(検疫証明等、必要に応じて)
(9) 輸入業務代行委託契約書(通関用裏書および輸入申告書のない場合、通関代行業者あるいは代行を委託された者を通じて提出、1991年法律第7号)
輸入手続きの概要は、以下ウェブサイトで閲覧可能。
http://www.mincit.gov.co/mincomercioexterior/publicaciones.php?id=16268

2. 輸出手続き
(1) 輸出申告書
(2) コマーシャルインボイス
(3) パッキングリスト(必要に応じて)
(4) 検疫証明書または輸出許可書(必要に応じて各管轄官庁に申請。例:動植物、食品・医薬品、木材・種、美術品等。仕向け国側との間に割当数量が決められている品目)
(5) 運送書類
(6) その他の必要書類(必要に応じて)

輸出手順の概要は、以下の商工観光省ウェブサイトで閲覧可能。
http://www.mincit.gov.co/publicaciones.php?id=16267

財の輸出:
http://www.colombiatrade.com.co/sites/default/files/como_exportar_bienes.pdf 

サービスの輸出:
http://www.procolombia.co/sites/default/files/como_exportar_servicios_0.pdf 

輸出額が1万ドルを超える場合、通関手続きは、国税庁(DIAN)に認可された通関業者に委託しなければならない。


3. その他関連情報
(コロンビア貿易投資促進機構、輸出情報サイト)
http://www.colombiatrade.com.co/

査証

不要

その他

特になし

関連情報

ご相談・お問い合わせ

国内

  • 海外ビジネスのご相談
  • お問い合わせ窓口一覧
  • 国内事務所一覧

現地日系企業の皆様

最寄りのジェトロ事務所にご連絡ください。